Алексей

Какое запорное устройство выбрать для собственного жилья? Современный рынок изобилует различными моделями замков. Но, выбирая изделие для конкретной входной двери, учитывают множество факторов. Здесь важны материалы, из которых выполнены рама и полотно, специфика помещения, пожелания владельцев.

Можно установить обычное механическое запорное устройство, но его главным недостатком является невысокая надежность и невозможность дистанционного управления. Этих недостатков лишены магнитные замки для дверей. Именно поэтому они и находят столь широкое применение в современном обществе.

С дополнительным питанием или без него

Именно в таких модификациях выпускаются магнитные запорные устройства. Их принцип работы основан на взаимодействии магнита и металлической пластины. И функционировать такие устройства могут как с дополнительным питанием – это различные модели электромагнитных замков на входные двери, так и без него.

Работающий без электричества вариант является упрощенной конструкцией и имеет меньшую рабочую силу. Обычно такие модели используются для дверей стеллажей и шкафов, в кошельках и сумочках.

Электромагнитные замки для входных дверей применяют в качестве запирающих устройств для входных и межкомнатных дверей в помещениях с ограниченным доступом. Они отличаются высокой надежностью, легко монтируются и просты в эксплуатации. Их принцип работы основан на работе электромагнита, притягивающего к себе металлический якорь и надежно фиксирующего дверь.

Смотрим видео, все за и против:

Недостатком такого оборудования является работа только при наличии электричества, при его отключении замок откроется. Поэтому чаще всего такие модели устанавливают в комплексе с дополнительными источниками питания, на случай отключения центральной сети.

Виды электромагнитных запорных механизмов

Выше было рассмотрено две разновидности таких замков. Их отличие состояло в наличии источника дополнительного питания в одной модели и его отсутствии во второй.

Но существуют и другие модификации этих запорных устройств. Они подразделяются в зависимости от способа установки на:

Исходя из типа работы магнитные запорные устройства различают:

  • Удерживающие
  • Сдвиговые.

В первых металлическая пластина работает на отрыв, в других – на сдвиг. В маркировке таких устройств присутствуют цифры, обозначающие усилия на отрыв, выраженные в килограммах.

Управление работой электромагнитных запорных устройств осуществляется при помощи электроники или без нее. При отсутствии такого оснащение для открывания двери требуется нажатие кнопки и фиксация ее при закрывании.

В случае с применением электронных устройств – это может быть датчик Холла или магнитоконтактный (геркон). Существуют модели в которых присутствуют оба вида управления. При этом удерживающие образцы обычно выполняются накладными, а сдвиговые – . Первые устанавливаются в любом месте двери и обычно располагаются посредине. К их достоинствам относится тот аспект, что при монтаже не уменьшается дверной проем, однако рабочая поверхность пластины неспособна противостоять значительному усилию.

Сдвиговые магнитные замки для дверей чаще всего выполняются врезными. В них электромагнит заставляет сдвигаться язычок и таким образом запирает дверь.

К достоинствам замков относятся:

  1. Быстрый монтаж
  2. Простая эксплуатация
  3. Надежность и долговечность
  4. Невысокая стоимость.

Самые популярные – модели от ведущих производителей

Выбирая запорное устройство, первое на что обращают внимание – это на какой двери оно будет установлено. Если вам необходим замок для витрин или шкафчиков, то лучшим вариантом является миниатюрный образец YM-60.

Такое устройство подходит для внутренних узких или стеклянных безрамных дверей. Он легко устанавливается, не намагничивается и имеет невысокую стоимость.

Замки отечественного производителя серии ALer на рынке представлены различными типами. Они отличаются по силе удержания якоря от 1500 до 4000 H и используются внутри помещений в комплексе с охранными и системами контроля доступа.

Установка таких устройств осуществляется при помощи фланцев, находящихся на корпусе замка или через переходную планку – для дверей, открывающихся наружу и с использованием 2-х L-образных уголков – для тех, которые открывают вовнутрь.

Смотрим видео, модели от производителя Aler:

Цветовая гамма таких замков представлена различными цветами: от серого до золотистого.

Корпуса запорных устройств покрываются порошковой эмалью. Стоимость такого замка относится к среднему ценовому диапазону, что объясняет большую популярность изделия.

Если вам необходимо устройство для крупногабаритных дверей, то лучшим выбором будет модель марки Ebelco, малазийского производителя.

Этот электромагнитный замок для входной двери имеет силу удержания на отрыв равную 545 кг и имеет защиту от несанкционированного демонтажа.

Корпус изделия выполнен из анодированного алюминия, оснащен защитой от ударов и влаги, а также перепадов напряжения. Диапазон рабочих температур у этой модели составляет от 0 до + 55°C. Стоимость такого устройства несколько выше, чем у отечественных замков, но и качество изделия значительно превосходит местные образцы.

На что обращают внимание при покупке замка

Если дверь располагается недалеко от места, где постоянно находятся люди, то одним из самых важных аспектов является бесшумная работа замка. Она возможна в моделях, где предусмотрена возможность регулирования зазоров или в устройствах со скользящей защелкой.

Для внутренней двери важна и цветовая гамм замка. Она должна сочетаться с самой дверью. Большой выбор покрытий для корпусов из хрома, латуни или бронзы значительно облегчает приобретение подходящего варианта.

Размер и сила удержания на отрыв также относятся к важным характеристикам запорного устройства. Они должны соответствовать типу двери и требованиям, предъявляемым к запорному устройству. Для использования в витринах и шкафах замок должен иметь минимальные габариты и небольшую силу удержания. В то время как для удержания в закрытом состоянии тяжелой металлической двери потребуется более мощная модель запирающего устройства.

В чем прелесть эксплуатации

Назвать изделия этого класса идеальными еще нельзя, но разница между ними и обычным запорным механизмом достаточно ощутимая. Они не имеют вращающихся деталей, поэтому практически не ломаются и не могут быть вскрыты при помощи дубликатов ключей или отмычек.

Управление работой двери с таким замком осуществляется дистанционно, что позволяет открывать ее, занимаясь при этом своими делами. Обычно эти запорные механизмы устанавливают в комплексе с домофонами или охранными системами. Для этого выбирают модели, оснащенные датчиками Холла или герконами.

Магнитный замок на дверь – это запорное устройство, которое функционирует от электрического тока. Напряжение подается на магнитную катушку, в результате этого возникает магнитное поле, притягивающее противоположную часть механизма. Установка замка не требует специальных навыков и может производиться своими силами. Достоинствами механизма являются его неприхотливость к погодным условиям при установке на калитках или воротах, а также длительный срок службы изделия.

Стандартная комплектация и дополнительное оборудование

Устройство магнитного замка зависит от начальной комплектации, то есть базовых элементов и дополнительных приборов, которые можно подключить к механизму для удобства.

Комплект замка при покупке

Базовый комплект запирающего механизма для межкомнатных дверей, входных дверей и состоит из:

  • мощного магнита, работающего под воздействием электричества;
  • ответной металлической планки, притягивающейся к магнитной плоскости;
  • электрокабеля, соединяющего магнит с источником питания;
  • крепежных соединений;
  • инструкции, описывающей как устанавливать магнитные замки данного типа.

Управление магнитным замком может происходить двумя способами:

  1. кнопочным механизмом, который замыкает электрическую цепь при закрытии и прерывает подачу электроэнергии при открытии;
  2. электронным механизмом, состоящим из двух датчиков:
    • датчика Холла, который постоянно контролирует напряжение, подаваемое на замок;
    • магнитоконтактного, подающего сигнал при работе устройства.

По внешнему виду замка определить, каким именно способом он открывается невозможно. Датчик Холла встраивается в основную часть замка. Однако в комплекте к устройству с электронным управлением находится дополнительный магнитоконтактный датчик.

Все датчики, кнопки открывания и электронные ключи входят в стандартную комплектацию оборудования.

Дополнительные устройства для магнитного замка

Установка магнитного замка возможна и с дополнительными устройствами, облегчающими его работу и управление, к ним относятся:

  • блок бесперебойного питания, обеспечивающий работу запорного механизма в период отсутствия постоянного напряжения. Внутрь блока страивается аккумулятор, который начинает действовать при сбое в центральной электросети. Заряжать аккумуляторы можно сетевым адаптером, который входит в комплект блока;

    • контроллер – устройство, которое необходимо для подключения дополнительного оборудования. Если с замком поставляется блок управления, то контроллер встроен в это устройство. В противном случае его требуется приобрести дополнительно;

      • доводчик, предназначенный для плавного закрывания магнитного замка. Если основной запорный механизм оснастить доводчиком, то этот элемент продлит срок эксплуатации устройства, так как будут исключены сильные толчки, способные испортить магнит;

      • домофон. Эту устройство преимущественно устанавливается на дверь в подъезд или на калитку, ведущую на территорию загородного участка. При помощи домофона можно видеть или слышать человека, который желает попасть на закрытую территорию и открывать замок, не выходя из квартиры или дома соответственно.

Полный комплект оборудования, входящего в состав магнитного замка, определяется самостоятельно пользователем.

Монтаж магнитного замка

Магнитный замок на входную дверь может быть:

      • удерживающим. Магнит, расположенный на одной части замка удерживает дверь в закрытом положении за счет металлической пластины, установленной на ответной части. Удерживающие магнитные замки являются накладными;

      • сдвиговым. За счет действия магнита происходит фиксация язычка запорного механизма. Сдвиговые магнитные замки преимущественно выпускаются врезными.

Удерживающие замки преимущественно устанавливаются на металлических дверях и калитках, а сдвиговые механизмы предназначены для деревянных входных и межкомнатных дверей.

Установка накладного удерживающего замка

Установка магнитного замка на дверь удерживающего вида производится в верхней части дверного полотна или сбоку. При установке вверху двери проходной проем значительно уменьшается, чего не происходит при монтаже устройства сбоку.

Монтаж удерживающего замка осуществляется по следующей схеме:

  1. на дверное полотно крепится трафарет ответной пластины, изготовленной из металла. Это трафарет имеется в комплекте с замком;
  2. по трафарету просверливаются отверстия для крепежных болтов;
  3. пластина устанавливается на подготовленное место и фиксируется;
  4. размечается область для установки магнитного корпуса;
  5. магнит может быть смонтирован на металлическую пластину или крепежный уголок, в зависимости от того, что присутствует в наборе с замком;

  1. просверливаются крепежные отверстия;
  2. устанавливается платина или уголок;
  3. фиксируется магнитная составляющая замка;

  1. на внешнюю часть двери выводятся провода для установки считывателя;
  2. с внутренней стороны устанавливается кнопка выхода;
  3. производится подключение магнитного замка по приложенной схеме;

  1. электрические провода прячутся в кабель каналы;
  2. проверяется качество выполненных работ и оборудования;
  3. при необходимости аналогичным способом монтируются дополнительные устройства, которые подключаются к соответствующим местам на контроллере.

Монтаж удерживающего магнитного замка выполняется при помощи дрели и шуруповерта.

Установка врезного сдвигового замка

Установка магнитного замка сдвигового типа может вызвать затруднения у непрофессионалов, так как монтаж замка производится внутрь двери.

Чтобы провести врезку самостоятельно, надо выполнить следующие шаги:

  1. . Эта дополнительная процедура способствует удобству дальнейшей работы;
  2. далее дрелью со специальной насадкой просверливается сквозное отверстие в месте предполагаемой установки механизма;
  3. на дверное полотно наносится разметка, соответствующая габаритам замка. Это необходимо для определения правильной величины ниши, в которую впоследствии будет установлен запорный механизм;
  4. высверливается ниша;
  5. отмечаются места соединения замка с дверью;
  6. просверливаются отверстия для крепежных болтов. Диаметр и глубина отверстий должны максимально точно совпадать с размерами болтов;
  7. фиксируется первая часть замка;
  8. аналогичным образом на дверном косяке устанавливается вторая часть замка, в которой будет магнититься язычок запорного механизма;
  9. дверь устанавливается на место;
  10. монтируется необходимое дополнительное оборудование;
  11. производится подключение замка и всех компонентов к электрической сети. Схема подключения магнитного замка должна быть в комплекте с оборудованием;
  12. проводится проверка работы устройства.

Если в работе замка обнаружены ошибки и/или сбои, то необходимо снять механизм (как снять магнитный замок, можно прочитать в прилагаемой инструкции), проверить его исправность в неустановленном виде и провести все этапы монтажа сначала.
Весь процесс установки магнитного замка внутрь двери подробно показан на видео.

Магнитный замок – это устройство повышенной надежности. Ремонт магнитного замка требуется крайне редко и заключается в замене какой-либо части устройства. Установка и управление запирающим механизмом доступно для любого пользователя. При подборе устройства рекомендуется опираться на необходимую комплектацию, от которой зависит функциональность замка, качество, гарантированное производителем и место предполагаемой установки.

Купить электромагнитные замки для установки на дверь или в мебель в Москве можно в интернет-магазине Техническая лаборатория.

Этот тип запирающих устройств получил широкое распространение, так как хорошо подходит к установке на все виды дверей: металлические, деревянные, пластиковые. Существуют компактные модели для мебели, используемые в витринах магазинов, ящиках офисных столов и шкафчиках для переодевания в фитнес-центрах.

Преимущества электромагнитных замков

Простая и надежная конструкция

Благодаря надежности, установка электромагнитного замка рекомендуется в подъездах. Движущихся частей в нем нет. Ток, проходящий по обмотке катушки, нагревает её. лёд не образуется, металлические детали не примерзают.

При неаккуратном закрытии двери электромагнит не повреждается и не теряет своей работоспособности. Тонких и хрупких деталей в нем нет.

Простое подключение электромагнитного замка и легкий монтаж

В некоторых случаях для установки нужен только обычный шуруповерт. Нет проблем с точным соблюдением зазоров, минимальное влияние имеют перекосы при монтаже. На эффективной работе электромагнита небольшие погрешности при установке практически не сказывается.

Универсальность

Сфера применения этого типа запирающих устройств практически не ограничена. Нужно только подобрать силу удержания, соответствующую массе двери, выбрать необходимый кронштейн для монтажа.

Производители представляют широкий выбор габаритов электромагнитных замков, позволяющим установить их как на тяжёлую входную дверь, так и в небольшие ящики шкафов или офисных столов.

Нормально открытый тип

При отключении питания то в катушке пропадает и якорь не удерживается. Дверь открыта и не создает проблем при эвакуации людей из здания.

Если необходимо обеспечить удержание якоря и при отсутствии напряжения в сети, установите блок бесперебойного питания на 12 или 24 В.

Простая интеграция со СКУД

В некоторых электромагнитных замках автономный контроллер СКУД можно спрятать прямо в корпусе. Почти всегда это можно сделать в моделях, предназначенных для подъездных дверей. Контроллеры небольшие, особенно, если речь идёт о компактном Z5-R – простом и универсальном, к которому можно подключить кнопку выхода, считыватель карт или кодовую панель.

Схема подключения электромагнитного замка к контроллеру СКУД выглядит примерно следующим образом.

Удобно управлять этим типом запирающих устройств с вызывной панели видеодомофона. Комплект домофона с электромагнитным замком можно установить на калитку или ворота.

Электромагнитные замки: выбор Технической лаборатории

Перечисленные ниже модели закрывают 95% случаев, где пригодится надежный электромагнитный замок.

  • SL-150C отличается малыми габаритами, что позволяет использовать его в торговых витринах, мебели и легких межкомнатных дверях.
  • Ml-180K с силой удержания до 180 кг. Подойдёт для межкомнатных дверей из дерева и пластика. Поставляются в двух вариантах: с планкой и уголком. Доступен в 2-х цветах: серый и коричневый.
  • Китайский электромагнитный замок с доступной ценой и удержанием до 280 кг. Недорогое и достаточно долговечное решение для подъезда.
  • ML-295K также поставляется в двух цветах серый и коричневый. Водозащита обеспечена на базовом уровне. В комплекте идёт уголок, удобный для установки на подъездные двери. Уголок имеет маленькие симметричные плечи. Если они кажутся неудобными для конкретной ситуации, закажите планку, она доступна как опция.
  • Олевс M1-400 . У этого замка самый богатый выбор расцветок корпуса. Большое удерживающее усилие до 400 кг, удобный уголок для установки. Единственный минус для применения в подъездных и уличных дверях – низкий уровень влагозащиты.Мороза Олэвс M1-400 не боится, как и все запирающие устройства этого типа.
  • ОЛЕВС м2-400 отличается от предыдущей модели наличием отсека с клеммной колодкой с достаточным местом под контроллер СКУД. Это несколько увеличивает цену электромагнитного замка М2-400, но позволяет сделать монтаж удобнее и надежнее.
  • Для тяжёлых дверей можно посоветовать электромагнитный замок на 450 - 500 кг одного из российских производителей. Например, . Выбирать лучше устройство в литом корпусе. Почти на всех моделях с таким удерживающим усилием есть отсек для контроллера. Большой и крепкий уголок надежнее алюминиевого китайца с аналогичным удержанием до 500 кг.

У традиционных замков существует врожденная болезнь — чтобы закрыть и заблокировать дверное полотно, используется механизм, предотвращающий поворот ручки или вращение ключа в горизонтальное перемещение ригеля. Пыль, естественный износ и вырождение смазки приводит замок в негодность. Чтобы избавиться от подобных проблем, вместо механики используют магнитные замки для межкомнатных дверей. Тем более что стоимость такого чудо-замка ненамного больше обычной механики.

Принцип действия магнитного замка для межкомнатных дверей

Основной принцип прогресса - «удивлять и упрощать» наглядно демонстрируется в конструкции замковых устройств нового поколения. Магнитный замок на дверь работает по тому же принципу, что и давно известные магнитные защелки для шкафов:

  • В основе замкового устройства используются два постоянных магнита. Один зафиксирован на ответной планке, установленной на дверной лутке, второй в виде подвижного ригеля находится в пенале замка межкомнатной двери;
  • При закрытии двери расстояние между магнитами сокращается, неподвижный элемент притягивает и фиксирует подвижный ригель и надежно удерживает межкомнатную дверь до разблокировки замка;
  • Чтобы открыть замок, достаточно повернуть рукоятку на межкомнатной двери и разъединить магниты.

Как только дверь открывается, расстояние между магнитными элементами резко увеличивается, сила взаимодействия падает до нуля, и подвижная часть замка возвращается на место. По такому же принципу работают магнитные защелки для межкомнатных дверей. Но, в отличие от замков, в защелках нет фиксаторов.

К сведению! По мере широкого распространения магнитных замковых устройств для межкомнатных и входных дверных конструкций цена будет снижаться и, возможно, достигнет уровня обычной механики.

Преимущества магнитных замковых систем для межкомнатных дверей

Использование магнитов не делает замок каким-то особенно удобным, но перед старой механической моделью у него есть неоспоримые преимущества:

  1. Значительное упрощение конструкции. Использование магнитов позволило избавиться от главной проблемы всех замков - подпирающей пружины, благодаря чему надежность механизма увеличилась на порядок;
  2. Внешний вид замкового механизма для межкомнатных дверей значительно преобразился и улучшился. Исчезла выступающая часть «собачки» замка, появилась возможность скрыть устройство полностью в дверном полотне;
  3. Открытие межкомнатных дверей стало практически бесшумным.

Важно! Если магниты изготовлены из стабилизированных ферритов, то сила, с которой притягиваются рабочие элементы устройства, останется постоянной в течение десятка лет, тогда как пружину и опорный шток с ригелем придется менять на межкомнатной двери уже через несколько лет.

Особенности использования магнитных фиксаторов и замков

В магнитном замке практически нет трущихся металлических шестерней и нагруженных пружиной фиксаторов. Поэтому замок может использоваться не только для межкомнатных дверных конструкций, но и для обустройства выхода на балкон или веранду.

Устройство замка очень простое, и зачастую установить его на межкомнатную дверь не представляет особого труда. Большинство моделей с магнитным приводом выпускаются в габаритах старых механических замочных систем. Поэтому, если в межкомнатной двери уже имеется вырезанный паз или ниша для врезного корпуса, чтобы поменять старую механику на новый магнитный вариант, достаточно демонтировать прежний механизм и установить новый, с ответной планкой.

Недостатки магнитных замков для межкомнатных дверей

Магнитные замки, несмотря на коренную модификацию и существенное обновление конструкции, остаются в значительной степени механическим устройством. Поэтому при установке и замене механизма не используйте клеи или «глухую» посадку, делающие конструкцию неразборной.

Даже фирменные модели замков не являются абсолютно безгрешными в работе, и такой способ монтажа может просто уничтожить устройство. Еще хуже, если из-за подклинивания магнита разобрать фиксирующую часть без разрушения межкомнатной двери будет невозможно.

Кроме того, стоит помнить о специфических свойствах магнита, а их в замковом механизме установлено целых две штуки, причем на уровне пояса или кисти рук человека. Магнитное поле работает 24 часа в сутки, поэтому способно собирать на поверхности дверного полотна любые магнитные материалы, от мельчайшей металлической пыли до скрепок и иголок, металлических столовых приборов, случайно оказавшихся в зоне досягаемости магнита.

В конструкции замка производителями заложено любопытное свойство, уже на расстоянии в 10-15 см магнит ригеля начинает взаимодействовать с полем ответной планки. В результате механизм притягивает полотно и срабатывает, как доводчик. Свойство полезное, если только замок не открывается ключом, в этом случае существует немалая вероятность захлопывания дверей даже при отсутствии сквозняка.

В дешевых моделях нет штока или датчика положения дверного полотна, поэтому при притягивании ригель может выйти из пенала, и в момент закрытия дверное полотно всей массой ударит по магниту. Любые магниты очень плохо переносят удары и легко раскалываются.

Новые модели замочных устройств

Кроме обычных магнитных замков, для межкомнатных дверей могут использоваться еще два типа устройств — так называемый замок обратного действия и электромагнитный управляемый механизм.

В первом случае замковый механизм работает, как классическая защелка. Магниты ригеля и планки не притягиваются, а отталкиваются. Чтобы закрыть дверь, необходимо ручкой поджать магнитный ригель, и после освобождения шток входит в ответную планку и находится в ненагруженном состоянии все время, пока дверь закрыта. Преимущества конструкции заключаются в отсутствии эффекта доводки, описанного выше.

Для дверей, которые необходимо периодически закрывать на ключ, предлагают использовать электромагнитные системы. Зачастую вместо привода ригеля дверное полотно просто притягивается и удерживается мощным электромагнитом.

Чаще всего система изготавливается в виде двух блоков, которые устанавливаются в верхней части двери на коробку и на полотно, фото. Управляющий блок с картоприемником или клавиатурой устанавливается на ручке замка или на коробе.

К недостаткам конструкции можно отнести зависимость системы от электропитания. Кроме того, подобные замки могут устанавливаться только на дверях с мощным каркасом, в противном случае из-за больших усилий дверная конструкция выгибается «пропеллером».

Заключение

Из-за отсутствия движущихся частей замки обладают огромным ресурсом работы, их сложно вскрыть или вывести из строя обычными слесарными инструментами. Чтобы избежать проблем с поломкой замка, доверяйте установку только специалистам или людям, имеющим опыт обращения с подобными механизмами.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png