Одним из самых важных промышленных вопросов является освещенность каждого на предприятии. Благодаря этому создаются комфортные условия работы, и тем самым повышается продуктивность труда. Недостаточное освещение плохо отразится на зрении человека, а также понизит качество готового материала. В таких условиях человек слабо замечает предметы и не может ориентироваться в обстановке. А поскольку выполнение более сложных задач требует концентрации, зрительный аппарат подвергается высоким нагрузкам. Неправильное производственное освещение может даже привести к возникновению травмоопасных ситуаций.

Общие сведения

Чтобы работник видел различные предметы на поверхности, нужно избавиться от блесткости.

Это особенность предмета отражать лучи при попадании на него освещения. Такие блики могут вызвать раздражительность, а также ухудшить видимость. Чтобы от них избавиться, следует убавить яркость осветительного прибора или поставить его под другим углом. На эту проблему часто не берут во внимание, используя блестящие профили конструкции.

Иногда происходят перебои с напряжением, вследствие чего возникает мерцание. Оно не только раздражает работника, но и вредит зрительному аппарату. Избежать этого можно при помощи специальных электрических схем, которые стабилизируют перепады напряжения.

Заключение

Если требования к освещению соблюдены, то создаются оптимальные условия работы, растет производительность, снижается вероятность травматизма и аварий. Кроме того, снижается давление на зрительный аппарат. В обратной ситуации могут возникать различные (например, близорукость). Если работник четко видит детали, то работа будет выполняться намного быстрее.

Для обеспечения работы всего производственного цеха необходимо установить дополнительные источники искусственного освещения, начиная с рабочей поверхности и заканчивая Только в этом случае достигается максимальная безопасность работы на производстве, соответственно, увеличится ее эффективность.

Итак, мы выяснили, какие существуют виды освещения.

Роль света для жизни человека и его деятельности огромна. Всю информацию из окружающего мира мы получаем благодаря зрению. С помощью естественного и искусственного света мы определяем местонахождение предметов, их форму и цвет. От освещения окружающих предметов зависит самочувствие человека, степень усталости и душевное состояние. Для всякого вида деятельности нужна хорошая видимость. Недостаточный уровень освещённости рабочего места или наоборот очень яркий (ослепляющий) источник света, неминуемо приведёт к нарушению зрения и к ухудшению качества выполняемых работ.

На какие виды подразделяется искусственное освещение

Задача искусственного освещения – создание благоприятных условий для хорошей видимости. Результатом этого будет снижение утомляемости глаз и хорошее самочувствие людей.

Светильники местного и общего назначения являются источниками искусственного освещения. Состоит светильник из лампы, которая является источником света, и конечно осветительной арматуры.

Вид искусственного освещения зависит от места расположения и назначения освещаемой зоны. Существует несколько видов искусственного освещения.


Виды искусственного освещения:

  • Общее;
  • Местное;
  • Комбинированное;
  • Аварийное.

Общее освещение разделяется на несколько типов: направленное освещение, непрямое, рассеянное, а ещё смешанное освещение. Наиболее распространённое – это направленное (прямое) освещение. Рассеянное освещение обеспечивает равномерное распределение света по всей освещаемой площади. Для освещения отдельно выделенной функциональной зоны, (участок стены, кухонная плита, рабочий стол) пользуются местным освещением. Комбинированное освещение совмещает местное и общее вместе. Этот вариант освещения наиболее часто используется для освещения помещений. Аварийное освещение осуществляется от аккумуляторов. Включается этот вид освещения автоматически при отключении основного источника. Аварийное освещение устанавливают в местах, где при отключении электрического источника, может возникнуть травмопасная ситуация.

Какие бывают виды искусственного освещения на производстве

Производственное освещение. Этот тип освещения существует для того, чтобы создать на производстве оптимальные условия для выполнения трудовых заданий.

Системы искусственного производственного освещения должны быть спроектированы и смонтированы так, чтобы охрана труда приняла их как полностью соответствующие определенным нормативам. Только тогда условия труда рабочих предприятия станут комфортными и безопасными.

Искусственное освещение для производственных помещений по своему назначению бывает пяти видов.

Существующие виды искусственного освещения производственных помещений:

  • Рабочее;
  • Дежурное;
  • Аварийное;
  • Эвакуационное;
  • Охранное.

Назначение рабочего освещения – обеспечить нормальные условия работы. С помощью дежурного освещения освещается производственная зона в нерабочее время. Аварийное освещение рассчитано на автоматическое включение, на случай, если вдруг произошло внезапное отключение рабочего освещения. Часть светильников при этом подключаются к автономному источнику питания. На случай, когда возникает аварийная обстановка, при которой нужно эвакуировать людей с зоны опасности, устанавливается эвакуационное освещение в производственных помещениях. Оно устанавливается в тех местах, где предусмотрен выход людей при возникновении опасной ситуации. В ночное время, вдоль границ охраняемой территории, устанавливается охранное освещение.

Освещение в интерьере: современные виды освещения

Очень важную роль в создании интерьера играет освещение. Становится неактуальным устанавливать в помещении один источник света. Лучше использовать несколько видов освещения.


Использовать в оформлении интерьера оригинальные световые решения позволяют новые разработки в области светотехники.

Можно создать прекрасный световой ансамбль, комбинируя несколько типов освещения. Кроме известных уже нам видов освещения, дизайнеры используют в своей работе и другие, которые делятся на три вида.

Современные виды освещения, используемые в оформлении интерьера:

  • Декоративное;
  • Экспозиционное;
  • Ориентирующее.

Пользуясь приёмом декоративного освещения, дизайнеры устанавливают скрытую подсветку. Таким приёмом пользуются чтобы выделить какие-нибудь отдельные элементы интерьера – книжные полки, картины, ниши, вазы. Этот приём заставляет сосредоточить взгляд на выделенном элементе интерьера, приглушая тон других предметов и сглаживая их форму. В случае, если владельцы дома окажутся страстными коллекционерами, то уместно использовать экспозиционное освещение. Идеальным вариантом такой подсветки будет устройство её в саму раму картины. При экспозиционном освещении предпочтение отдаётся светодиодным светильникам или низковольтным галогеновым лампам . В случае отключения общего освещения пользуются ориентирующим. Необходимое количество света в этом случае можно устроить, используя световые маркеры. Эти небольшие осветительные приборы могут быть вмонтированы в стены, в ступени, в пол. Все эти виды освещения вносят в интерьер дома элемент красоты и уюта. Новые варианты освещения интерьера чудесным образом преобразят ваше помещение.

Что такое комбинированное освещение: целесообразность применения его на производстве

Комбинированное освещение основано на объединении общего рассеянного света с местным, направленным на определённый объект.

Во время эксплуатации комбинированной системы освещения, явно заметны её преимущества перед системой общего освещения.

Преимущества комбинированной системы освещения:

  • Ограничение возникновения теней и бликов;
  • Экономия электроэнергии;
  • Создание качественного освещения отдельно-выделенной зоны;
  • Уменьшение установленной мощности;
  • Упрощение текущего ремонта осветительных приборов.


При комбинированной системе, местное освещение может быть выключено непосредственно на рабочем месте, во время перерыва в работе. Это позволяет сэкономить электроэнергию. Также без проблем можно поменять перегоревшие лампы местного освещения. Расход электроэнергии при комбинированном освещении меньше чем при общем, так как установленная мощность меньше мощности общего освещения. Область применения комбинированного освещения широка. Этот вид освещения может быть использован не только в производственной сфере, но и в быту. Если повесить люстру в центре помещения, а какую ни будь часть комнаты обустроить декоративным освещением, то получится прекрасный вариант комбинированного освещения.

Типы освещения в интерьере современных квартир

В современной квартире освещение играет не менее важную роль, чем обстановка. При помощи освещения можно как украсить интерьер, так и существенно испортить его вид.

Перед началом ремонта стоит попробовать поменять тип освещение в квартире. Иногда новые варианты освещения так преобразят ваше жилище, что потребность в ремонте исчезнет.

Мысль о том, что идеальное освещение комнаты – это люстра в центре потолка и несколько светильников на стене, давно устарела. Пришло время перемен. Появились новые осветительные приборы. А также появилась возможность, при помощи комбинированного освещения и этих элементов, выстроить уникальную композицию, используя различные световые решения.

Перечень типов освещения, применяемых в дизайне помещений:

  • Рассеянный свет;
  • Отраженный свет.

Рассеянное освещение получается при использовании ламп сферической и полусферической формы с матовым стеклом. Такой же эффект получится при использовании галогеновых ламп, установленных на потолке или прикреплённых к подвесным элементам. Приятен глазу и полезнее отраженный тип освещения. Этот свет не падает на предметы напрямую, а попадает туда, отражаясь от других конструкций и стен. Светодиодная подсветка – отличное дополнение к декоративному освещению.

Что такое искусственное освещение (видео)

Если задать вопрос: «Назовите, какой вид освещения самый главный: естественный или искусственный?» - можно с уверенностью сказать, что ответ на этот вопрос не даст никто.

- Требования к освещению таковы, что необходимо не просто освещение помещения или отдельного рабочего места , а создавать освещение, подходящее характеру выполняемой работы. Если освещения недостаточно, снижается работоспособность и производительность работы, возникает утомление рабочего персонала. Существует три вида освещения: естественное, искусственное и комбинированное.

Для простого расчета необходимого числа ламп воспользуйтесь Калькулятором расчета количества ламп .

Искусственное освещение должно быть распределено по помещению равномерно.

Если идет работа с документацией, допустимо использовать комбинированное освещение, т.е. можно дополнительно установить местные светильники непосредственно для освещения области расположения документов. Освещенность на рабочей поверхности должна быть не менее 300-500 лк. Допустимо использовать для подсветки документов светильники местного освещения (они не должны создавать блики на рабочей поверхности и повышать освещенность выше 300 лк).

Требуется ограничить прямую блёсткость на рабочих поверхностях, яркость поверхности светящихся объектов вблизи источников освещения не должна превышать 200 кд/кв.м.

Правильный выбор светильников и местоположения рабочего места относительно источников искусственного и естественного освещения, необходим для уменьшения отражённой блёсткости на рабочих поверхностях. На экранах ВДТ и ЭВМ яркость отражений должна быть не более 40 кд/кв.м., а яркость потолка не более 200 кд/кв.м. (при использовании системы отраженного освещения).

На производстве ослепленность искусственных источников освещения должна быть быть не выше 20, в административных помещениях - не выше 40, в помещениях учебных заведений - не выше 25.

Произв. освещение быв. 2-х видов:

    естественное

    искусственное

Естеств. освещ. классифиц. в завис-ти от распол-я световых аппаратов:

а) одностороннее

б) двухстороннее

  • Комбинированные

Оно примен. в произв. помещен. с 4-5 разрядом зрительной работы.

Искусствен классифиц:

1) По конструкции:

А) равномерное

Б) локализированное

    Комбинир. = общ. + местн. источник

2) По хар-ру выполн-ой работы

Требования к освещению: при опред. треб. к освещ-ю исходят из осн св-в зрения, что предполаг. создание условий, исключающих утомление зрения и возникновение причин производ-го травматизма, способств-их повышению производительности труда. Осветительные установки должны обеспечивать:

1) достаточное, постоянное и равномерное освещение раб. поверхности;

2) отсутствие слепящего действия света и бликов с поверхностей;

3) отсутствие резких контрастов и глубоких теней.

Все требования эти учитыв-ся действующими нормами проектирования и правилами эксплуатации освещ-я в произв-ых помещениях и на открытых пространствах. Осн. нормативным документом, регламентирующ. нормы проектир-я, явл. глава СНиП «Естествен. и искусствен. освещение»

1) Нормирование искусственного освещ-я: нормируемым пар-ром явл-ся освещенность, кот. зависит от хар-ки зрительной работы; от разряда зрительной работы (всего 8 разрядов, кот. дел-ся на 4 подразряда: а, б, в, г). Каждый подразряд хар-ет контраст объекта различия с фоном. Фон бывает темный, средний и светлый фона; от системы освещ-я (общая и комбинированная)

2) Нормирование естесв-го и совмещ-го освещ-я. Нормир-мым пар-ром является коэф-т ест-го освещ-я (КЕО), кот. зависит от тех же пар-ров что и искусств-е освещ-е. Совместное освещ-е = искусств-е + естесв-е. Нормир-ся так же как и естесв-е. Устан-ся для зданий с большими пролетами.

24 Освещение мест производства работ и рабочих мест в производственных помещениях, дорожных, строительно-путевых и погрузочно-разгрузочных машинах.

25 Особенности освещения железнодорожных и строительных объектов.

На железнодорожном транспорте и в транспортном строительстве значение в обеспечении безопасности движения поездов и создания здоровых, высокопроизводительных условий труда имеет освещение. Четкая видимость и различение сигналов (светофоров, семафоров и др.), показаний приборов на пультах управления возможны только при достаточной освещенности рассматриваемого предмета, правильном раз­мещении источников света по отношению к освещаемому объекту и объектов по отношению к глазу работающего.

Для наружного освещения в настоящее время, кроме ламп ДРЛ ДРИ, применяются натриевые лампы низкого давления. Это - газоразрядные лампы, в колбу которых помещаются металлический натрий, газ неон. Излучение натриевой лампы сосредоточено в узкой области видимого спектра, соответствующего желтой линии, находящейся в пределах излучения 589-589,8 нм. К свету этого/излучения наш глаз особенно! чувствителен. Световая отдача этих ламп очень высока (до 140 лм/Вт). Продолжительность горения от 3 до 5 тыс. ч.

Люминесцентные лампы более широко рекомендуется применять для освещения производственных помещений и территорий. Спектр их излучения не искажает цветовые оттенки. Кроме того, при меньших затратах электроэнергии они позволяют создать уровни освещенности, необходимые для выполнения любой точной работы.

Территория железнодорожных станций, узлов, строительных площа­док и других объектов освещается прожекторами и лампами ДРЛ. Про­жекторы используются также на локомотивах для освещения впереди лежащего пути при движении поезда. Недостатком прожекторного освещения является его слепящее действие и большая неравномерность освещения. Для освещения междупутий широко начали применять светильники, устанавливаемые над осями междупутий на гибких поперечных тросах. При этом устраняются недостатки прожекторного освещения. Однако и данная конструкция не является совершенной, так как неудобна в эксплуатации. Пассажирские платформы, привокзальные площади освещаются лампами ДРЛ.

Освещение рабочих мест в помещениях, на открытых территориях должна соответствовать требованиям СНБ 2.04.05–98 «Естественное и искусственное освещение», утвержденным приказом Министерства строительства и архитектуры Республики Беларусь от 7 апреля 1998 г. №142 и отраслевым нормам освещения объектов железнодорожного транспорта.

Системы искусственного освещения территорий станций должны обеспечивать безопасность движения и выполнение работ, защиту глаз работающих от слепящего действия источников света и соответствовать нормам проектирования. Очистка осветительных приборов должна проводиться в установленные сроки в соответствии с требованиями СНБ 2.04.05–98 «Естественное и искусственное освещение» и отраслевыми нормами освещения объектов железнодорожного транспорта.

Естественное и искусственное освещение территорий, производственных и вспомогательных помещений станций должно соответствовать СНБ 2.04.05–98 и отраслевым нормам освещения объектов железнодорожного транспорта.

В помещениях станций должно быть предусмотрено аварийное освещение.

размер шрифта

РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от 17-01-2013 57р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПО ОХРАНЕ ТРУДА ПРИ ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ И РЕМОНТЕ ГРУЗОВЫХ... Актуально в 2018 году

2.4. Требования охраны труда при техническом обслуживании и ремонте грузовых вагонов, груженных опасными грузами

2.4.1. Техническое обслуживание, безотцепочный ремонт и текущий отцепочный ремонт грузовых вагонов, груженных опасными грузами, должны производиться в соответствии с Правилами перевозок железнодорожным транспортом грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума , Правилами безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным транспортом , Правилами перевозок опасных грузов по железным дорогам и Порядком безопасного ведения работ с вагонами, груженными опасными грузами, при техническом обслуживании и текущем ремонте .

2.4.2. Ремонтные работы на грузовых вагонах с опасными грузами проводятся в соответствии с требованиями аварийной карточки.

В служебном помещении ПТО должны находиться аварийные карточки в соответствии с утвержденным перечнем, защитные костюмы и противогазы.

2.4.3. При обнаружении на ПТО неисправности на грузовом вагоне, груженном опасным грузом, осмотрщик вагонов обязан доложить старшему осмотрщику.

Старший осмотрщик должен доложить начальнику ПТО и начальнику станции, выяснить по сопроводительным документам или по надписи на грузовом вагоне наименование опасного груза и номер аварийной карточки для обеспечения мер безопасности работников, узнать, должен ли грузовой вагон с опасным грузом следовать в сопровождении проводников грузоотправителя (грузополучателя) и принять решение о возможности проведения ремонта.

2.4.4. Ремонт грузовых вагонов с опасными грузами, которые следуют без проводника, производится по общим правилам с соблюдением мер безопасности для данного груза.

Ремонт грузового вагона с опасным грузом, сопровождаемого проводником, производят в присутствии проводника.

2.4.5. При обнаружении на ПТО неисправности на грузовом вагоне с опасным грузом, не сопровождаемым проводником, но который согласно Правилам безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным транспортом , Правилам перевозок опасных грузов по железным дорогам должен сопровождаться проводником, грузовой вагон задерживается начальником станции до прибытия представителя грузоотправителя (грузополучателя) и устанавливается на специально выделенных путях станции или в другом безопасном месте, определенном в ТРА станции. Ремонт грузового вагона производится в присутствии и под руководством представителя грузоотправителя (грузополучателя).

2.4.6. Работникам вагонного хозяйства запрещается устранять неисправности на котлах цистерн газовых, кислотных, с химическими и другими газами, которые следуют или должны следовать в сопровождении проводника. Устранение неисправности на котле производится специальной аварийной группой.

Вызов аварийной группы и представителя грузоотправителя (грузополучателя) или организации, имеющей соответствующих специалистов, осуществляется в соответствии с Правилами безопасности и порядком ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным дорогам .

2.4.7. При течи котла цистерны, сопровождаемой проводником, ремонт ходовых частей, автотормозного оборудования, автосцепного устройства следует производить после устранения неисправности на котле цистерны аварийной группой с соблюдением мер безопасности для данного груза в присутствии представителя грузоотправителя (грузополучателя).

2.4.8. При обнаружении течи в котле цистерны с кислотой неисправная цистерна должна быть немедленно отцеплена от поезда и отведена на отдельный железнодорожный путь.

2.4.9. При обнаружении течи в котле цистерны с этиловой жидкостью у места течи следует поставить соответствующую емкость для сбора жидкости. Места, залитые этиловой жидкостью, следует дегазировать хлорной известью.

2.4.10. При обнаружении на ПТО неисправной цистерны, груженной метанолом и требующей перекачки, цистерну следует отцепить от поезда и отставить на специальные железнодорожные пути, где она должна находиться под охраной грузоотправителя.

2.4.11. Ремонтным бригадам при техническом обслуживании и ремонте грузовых вагонов, груженных опасными грузами, запрещается:

производить работы по ремонту и обслуживанию вагонов с применением открытого огня, сварочных и других огневых работ;

Курить в непосредственной близости от вагонов с опасными грузами.

Для освещения следует пользоваться только исправными фонарями. Включать и выключать фонари следует вне опасной зоны.

2.4.12. Текущий отцепочный ремонт грузовых вагонов с опасными грузами производится на отдельных специализированных железнодорожных путях, оснащенных средствами механизации для подъема грузовых вагонов, замены колесных пар и автосцепного оборудования и имеющих средства пожаротушения.

2.4.13. При производстве ремонтных работ с цистернами, груженными опасными грузами, запрещается:

Ремонтировать котел цистерны в груженом состоянии, а также в порожнем состоянии до производства его дегазации и оформления акта формы ВУ-19 о готовности цистерны для ремонта (далее - акт формы ВУ-19);

производить удары по котлу;

Пользоваться инструментом, дающим искренне, и находиться с открытым огнем вблизи цистерны;

производить под цистерной сварочные и другие огневые работы.

При необходимости проведения работ по ремонту тележек с применением сварочных и других огневых работ, а также ударов тележки должны выкатываться из-под цистерны и отводиться от нее на расстояние не менее 100 м.

2.4.14. Перед началом ремонта ходовых частей, автотормозного и автосцепного оборудования цистерн с этиловой жидкостью загрязненные этиловой жидкостью места должны быть предварительно обезврежены.

2.4.15. При необходимости смены колесных пар и выкатки тележек у вагонов, груженных опасными грузами I класса, должен обеспечиваться плавный подъем вагона, а при подъеме одной стороны грузового вагона высота подъема, измеряемая у буферного бруса, не должна превышать 650 мм от первоначального положения.

При производстве работ с опасными грузами I класса запрещается:

При незнании наименования груза и необходимых мероприятий по безопасности при техническом обслуживании и ремонте грузовых вагонов с опасными грузами приступать к устранению неисправностей до прибытия представителя грузоотправителя;

Пользоваться для освещения открытым огнем (разрешается использовать только аккумуляторные фонари во взрывозащищенном исполнении);

курить в непосредственной близости от места ремонта;

включать или выключать аккумуляторные фонари внутри грузового вагона с опасными грузами I класса.

2.4.16. Ремонт цистерн, груженных кислотами, химическими грузами и нефтепродуктами, крытых грузовых вагонов и контейнеров, груженных опасными грузами, должен производиться с соблюдением мер безопасности, указанных в аварийных карточках, и с соблюдением требований, приведенных в Порядке безопасного ведения работ с вагонами, груженными опасными грузами, при техническом обслуживании и безотцепочном ремонте и при текущем отцепочном ремонте.

2.4.17. Маневровые работы по отцепке неисправного грузового вагона, груженного взрывчатыми материалами, должны производиться в присутствии старшего осмотрщика вагонов.

Неисправный грузовой вагон подается на специализированные железнодорожные пути отдельным локомотивом в сопровождении начальника ПТО (или назначенного им работника). Текущий отцепочный ремонт грузовых вагонов, груженных взрывчатыми материалами, должен производиться под непосредственным руководством и контролем начальника ПТО (старшего мастера) на специализированных ремонтных железнодорожных путях ПТО.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png