Многие в ноябре задаются вопросом: что за яркая звезда видна по утрам на востоке? Она действительно очень яркая : другие звезды блекнут в сравнении с ней. Она по-прежнему легко различима даже тогда, когда здесь же, на юго-востоке, уже вовсю занимается заря, смывая с небосклона другие звезды. И тогда почти до самого восхода солнца эта звезда остается в полном одиночестве.

Хочу вас поздравить - вы наблюдаете планету Венера, самое яркое светило на нашем небе после Солнца и Луны!

Венера наблюдается только на утреннем или вечернем небе - вы никогда не увидите ее глубокой ночью на юге. Ее время - предрассветные или сумеречные вечерние часы, когда она буквально царит на небосклоне.

Проверьте себя, действительно ли вы наблюдаете Венеру.

    • В ноября и в декабре 2018 года Венера видна по утрам на востоке , восходя за 4 часа до восхода Солнца. Два часа она видна на темном небе, и еще час - на фоне утренней зари.
    • Цвет Венеры белый , у горизонта может быть слегка желтоватым.
    • Венера не мерцает, то есть не мигает, не дрожит, а светит мощно, ровно и спокойно.
    • Венера настолько яркая, что похожа больше не на звезду, а на прожектор летящего навстречу самолета. Давно уже подмечено, что яркий белый свет планеты способен отбрасывать на снегу четкие тени ; проще всего это проверить за городом в безлунную ночь, где свету Венеры не мешают фонари. Кстати, по оценке российских астрономов около 30% сообщений о НЛО в нашей стране приходится на восходящую, либо заходящую Венеру.

Венера на фоне утренней зари по-прежнему ярка и заметна, хотя звезд в это время уже практически не видно. Рисунок: stellarium

В ноябре 2018 года - чуть-чуть правее планеты. Обратите внимание: Спика входит в двадцатку ярчайших звезд на всем небе, но рядом с Венерой она просто меркнет! Еще одна яркая звезда, Арктур, находится выше и левее Спики. Арктур имеет характерный красноватый цвет. Так вот, Венера намного ярче и Арктура и тем более Спики!

Понаблюдайте несколько минут за этими светилами и сравните их внешний вид с Венерой. Заметьте, насколько сильнее мерцают яркие звезды, чем Венера. Спика может даже переливаться разными цветами! Попробуйте также запомнить яркость Венеры в сравнении с ярчайшими звездами - и больше вы никогда ни с чем ее не спутаете.

Мало что может сравниться по красоте с Венерой на небе! Особенно красиво смотрится планета на фоне разгорающейся зари. Красивые небесные картины получаются, когда рядом с Венерой находится серп Луны. Ближайшая такая встреча произойдет утром 3 и 4 декабря 2018 года. Не пропустите!

Post Views: 33 096

> Самая яркая звезда

Сириус – самая яркая звезда в современной Вселенной: история ярких звезд в прошлом, Арктур, Вега, Ригель, Денеб, влияние движения Солнечной системы в галактике.

Для всех жителей ниже 83 градусов северной широты самой яркой звездой видимой Вселенной является Сириус. Он достигает 1-й звездной величины и выступает пятым ярчайшим небесным объектом. Но всегда ли он был ярчайшей звездой?

Самая яркая звезда во Вселенной современности

Конечно, на первом месте по яркости стоит . Звезда удалена на 8.6 световых лет и играла важнейшую роль для древних египтян, которые строили свой календарь на ее основе.

Интересно : Самой яркой звездой к северу от небесного экватора является , чья величина достигает -0.04.

А теперь придержите в памяти еще , так как именно ей достался титул самой яркой звездой на небе 200000 лет назад.

Откуда такие перемены в рейтинге яркости звездных небесных тел? Все дело в постоянном движении. Наша Солнечная система на скорости в 250 км/с путешествует по . На полноценный проход уходит 250 миллионов лет. Выходит, что за 4.5 миллиардов лет существования мы выполнили лишь 18 орбитальных галактических пролетов.

Кроме этого, Солнечная система также совершает колебания относительно галактической плоскости (вверх и вниз). На это уходит еще 93 миллионов лет. Одновременно с нами движутся и звезды. На видео можно последить за движением звезд в созвездии Большая Медведица.

Движение Большой Медведицы

Все эти движения осуществляются довольно хаотично и занимают длительные временные промежутки. Современные Сириус и Альфа Центавра считаются «самыми яркими звездами Вселенной», потому что расположены близко. Но есть и , которые отдалены, но все же выступают ярчайшими представителями.

Подобные различия называют видимой величиной. Она связана с земным наблюдателем. Поэтому ученые обращаются к более точному показателю – абсолютной величине (яркость на дистанции в 10 парсеков). Отправьте Денеб на это расстояние и его величина станет -8.4. Изучите список самых ярких звезд на небе с позиции земного наблюдателя.

Список самых ярких звезд Вселенной видимых с Земли

Название Расстояние, св. лет Видимая величина Абсолютная величина Спектральный класс Небесное полушарие
0 0,0000158 −26,72 4,8 G2V
1 8,6 −1,46 1,4 A1Vm Южное
2 310 −0,72 −5,53 A9II Южное
3 Толиман (α Центавра) 4,3 −0,27 4,06 G2V+K1V Южное
4 34 −0,04 −0,3 K1.5IIIp Северное
5 25 0,03 (перем) 0,6 A0Va Северное
6 41 0,08 −0,5 G6III + G2III Северное
7 ~870 0,12 (перем) −7 B8Iae Южное
8 11,4 0,38 2,6 F5IV-V Северное
9 Ахернар (α Эридана) 69 0,46 −1,3 B3Vnp Южное
10 ~530 0,50 (перем) −5,14 M2Iab Северное
11 Хадар (β Центавра) ~400 0,61 (перем) −4,4 B1III Южное
12 16 0,77 2,3 A7Vn Северное
13 Акрукс (α Южного Креста) ~330 0,79 −4,6 B0.5Iv + B1Vn Южное
14 60 0,85 (перем) −0,3 K5III Северное
15 ~610 0,96 (перем) −5,2 M1.5Iab Южное
16 250 0,98 (перем) −3,2 B1V Южное
17 40 1,14 0,7 K0IIIb Северное
18 22 1,16 2,0 A3Va Южное
19 Мимоза (β Южного Креста) ~290 1,25 (перем) −4,7 B0.5III Южное
20 ~1550 1,25 −7,2 A2Ia Северное
21 69 1,35 −0,3 B7Vn Северное
22 ~400 1,50 −4,8 B2II Южное
23 49 1,57 0,5 A1V + A2V Северное
24 Гакрукс (γ Южного Креста) 120 1,63 (перем) −1,2 M3.5III Южное
25 Шаула (λ Скорпиона) 330 1,63 (перем) −3,5 B1.5IV Южное

По человеческим меркам жизни все звезды и созвездия выглядят одинаково. Просто за период в 80-100 лет они не успевают измениться. Но, если бы вы жили веками, то заметили, как они медленно смещаются – правильное движение. Например, Звезда Барнарда и 61 Лебедя передвигаются на 10 и 3.2 угловых секунды в год. Но правильное движение измеряет скорость относительно нашего луча зрения.

Самая яркая звезда во Вселенной в прошлом

Радиальное движение открывает секреты лидерства в прошлых веках. Свет исчезает с обратным квадратом расстояния. Возьмите горящую свечу и передвиньте ее дальше. Свет останется тем же, но для вас кажется не таким ярким.

Сейчас мы движемся к точке солнечной вершины возле звезды Омикрон Геркулес на скорости 16.5 км/с. Но можно отмотать путь назад. Например, величина Дельта Щита 2.4 будет увеличиваться до -1.8, превышая яркость современного Сириуса. А 4.7 миллионов лет до н.э. звезда Адара достигала величины -4 вместо современных 1.5.

Арктур сейчас погружается сквозь наше галактическое соседство на скорости в 2 угловых секунды в год. Он очень близко подходит к своей максимальной яркости (процесс длится 4000 лет) и постепенно начнет исчезать из вида.

Самая яркая звезда во Вселенной в будущем

Приготовьтесь к тому, что звезда Альбирео сократит дистанцию на 300 световых лет и достигнет величины в -0.5. Будущие ученые смогут наконец-то узнать, выступает ли она двойной парой или нет.

На небо приятно посмотреть не только законченным романтикам и дотошным ученым. Каждый человек время от времени любит наблюдать за одним из самых красивых явлений нашей вселенной - яркими звездами. И поэтому узнать о том, какие светила отличаются наибольшим сиянием, будет интересно всем.

Сириус

Вне всякого сомнения, самая яркая звезда на ночном небосклоне - это Сириус. Она занимает первое место по своему сиянию. Находится в созвездии Большого Пса и хорошо наблюдаема в Северном полушарии зимой. Жители Южного полушария могут видеть ее в летние месяцы, к северу от Полярного круга. Располагается Сириус приблизительно в 8,6 световых лет от Солнца и представляет собой одну из самых ярких звезд, ближайших к нам.

Блеск Сириуса и является следствием близости светила к Солнечной системе. Он является одним из излюбленных объектов для наблюдения у астрономов-любителей. Сириуса равна 1,46 m .

Сириус - самая яркая северная звезда. Астрономы еще в XIX веке обратили внимание, что его траектория, хотя и является прямой, все же подвержена периодическим колебаниям. Астрономы начали догадываться, что за эти отклонения траектории несет ответственность некое скрытое светило, вращающееся вокруг Сириуса с периодом порядка 50 лет.Через 18 лет после этого смелого предположения около Сириуса нашли небольшую звездочку величиной 8,4 m, принадлежащую к категории белых карликов.

Канопус

Впервые о том, какая самая яркая звезда на небе, стал задумываться древнегреческий ученый Гиппарх. Его классификация была предложена 22 столетия назад. Гиппарх первым разделил светила согласно их блеску на 6 величин. Две самые яркие - Сириус и Канопус - минус первой величины. Канопус занимает второе место по яркости после Сириуса, однако известен гораздо меньше. Видимо, по той причине, что его лучше всего наблюдать с Южного полушария. С северных территорий Канопус наблюдается только в субтропических широтах.

Например, в Европе он заметен только лишь с юга Греции, а в странах бывшего СССР им могут полюбоваться только жители Туркменистана. Больше всего в этом отношении повезло астрономам Австралии и Новой Зеландии. Здесь Канопус можно наблюдать в течение всего года.

По подсчетам ученых, светимость Канопуса выше солнечной в 15 000 раз, что является огромнейшим показателем. Это светило играло большую роль в навигации.

В настоящее время Канопус является белым сверхгигантом, расположенным на значительной дистанции от Земли - порядка 310 световых лет, или же 2,96 квадриллиона километров.

Вега

Глядя теплыми летними вечерами на небо, можно увидеть яркую голубовато-белую точку. Это и есть Вега - одна из самых видимых только в Северном полушарии.

Вега является не только основной в созвездии Лиры. Она - главное светило на протяжении всех летних месяцев. Ее очень удобно наблюдать с Северного полушария благодаря расположению. Начиная с окончания весны и вплоть до середины осени она является наиболее заметным светилом.

Как и со многими другими звездами, с Вегой связано немало древних легенд. Например, на Дальнем Востоке есть сказание о том, что Вега - это королевна, влюбившаяся в простого человека (которого на небосклоне представляет звезда Альтаир). Отец девушки, прознав об этом, разгневался, запретив ей видеть обычного смертного. И на самом деле, Вега отделена от Альтаира туманным Млечным Путем. Только раз в год, согласно легенде, тысячи сорок формируют своими крыльями небесный мост, и влюбленные имеют возможность воссоединиться. Позже слезы принцессы проливаются на землю - так легенда поясняет метеоритный дождь из потока Персеиды.

Вега в 2 раза более тяжела, чем Солнце. Светимость же звезды в 37 раз превосходит солнечную. У Веги настолько огромная масса, что она просуществует в своем теперешнем состоянии белой звезды еще 1 миллиард лет.

Арктур

Является одной из самых ярких звезд, которую можно наблюдать практически из любой точки Земли. По интенсивности уступает только Сириусу, Канопусу, а также двойному светилу Альфа Центавра. Звезда ярче Солнца в 110 раз. Расположена в

Необычная легенда

Названием своим Арктур обязан созвездию Большой Медведицы. В переводе с древнегреческого слово «арктурус» означает «страж медведицы». Согласно мифу, Зевс поселил его на место для того, чтобы он охранял нимфу Каллисто, которая была превращена богиней Герой в медведицу. На арабском языке Арктур называется иначе - «Харис-ас-сама», что означает «хранитель небес».

В северных широтах звезду можно наблюдать круглый год.

Альфа Центавра

Еще одна из самых ярких звезд, с давних времен известная астрономам - Альфа Центавра. Она входит в состав Однако в действительности это не одна звезда - в нее входят три составляющих: светила Центавра А (известна также под названием Толиман), Центавра В и красный карлик Проксима Центавра.

По своему возрасту Альфа Центавра старше нашей Солнечной системы на 2 млрд лет - этой группе светил порядка 6 млрд лет, в то время как Солнцу всего лишь 4,5. Характеристики этих светил - максимально приближенны.

Если смотреть на Альфу Центавра без специального оборудования, то отличить светило А от В невозможно - именно благодаря этому союзу и достигается впечатляющее сияние звезды. Однако стоит вооружиться обычным телескопом, как небольшое расстояние между двумя небесными телами становится заметным. Свет, который излучают светила, добирается до нашей планеты за 4,3 года. На современном космическом корабле можно добраться до Альфы Центавра за 1,1 млн лет, поэтому в ближайшем будущем это вряд ли возможно. Летом светило можно увидеть во Флориде, Техасе, Мексике.

Бетельгейзе

Это светило относится к категории красных сверхгигантов. Масса Бетельгейзе, или Альфы Ориона, составляет порядка 13-17 солнечных масс, а ее радиус в 1200 раз превосходит солнечный.

Бетельгейзе - одна из самых ярких звезд на ночном небе. Она удалена от Земли на 530 световых лет. Светимость ее в 140 000 раз выше, нежели у Солнца.

Этот красный сверхгигант на сегодняшний день является одной из самых крупных и ярких звезд. Если бы Бетельгейзе оказалась в центральной части Солнечной системы, то ее поверхность поглотила бы несколько планет - Меркурий, Венеру, Землю и Марс. Предполагается, что возраст Бетельгейзе составляет всего лишь порядка 10 млн лет. Сейчас светило находится на поздней стадии своей эволюции, и ученые предполагают, что в ближайшие несколько миллионов лет она взорвется и превратится в сверхновую.

Процион

Звезда Процион - одна из самых ярких звезд. Является альфой Малого Пса. В действительности Процион состоит из двух светил - второе называется Гомейза. Обе их можно наблюдать без дополнительной оптики. Весьма интересно и происхождение названия «Процион». Оно было основано на длительном наблюдении за звездным небом. Дословно переводится это слово как «раньше Пса», а более литературный перевод звучит как «предвестник собаки». Арабские народности называли Процион «Сириусом, проливающим слезы». Все эти названия имеют непосредственную связь с Сириусом, которому поклонялось немало древних народов. Неудивительно, что со временем звездочеты и жрецы обнаружили предвестника появляющегося на небосклоне Сириуса - Проциона. Он появляется на небе на 40 минут раньше, как будто бы бежит впереди. Если изобразить созвездие Малого Пса на рисунке, то окажется, что Процион находится в его задних лапах.

Расположена звезда совсем недалеко от Земли - разумеется, это расстояние можно назвать небольшим только по космическим меркам. Его отделяет от нас 11,41 световых лет. Он двигается по направлению к Солнечной системе с огромной скоростью - 4500 м в секунду. Светит Процион подобно 8 нашим Солнцам, а его радиус составляет ни много ни мало 1,9 от радиуса нашей звезды.

Астрономы относят его к категории звезд-субгигантов. По яркости свечения ученые сделали вывод о том, что ядерной реакции между водородом и гелием в его недрах уже не происходит. Ученые убеждены, что уже начался процесс расширения звезды. Через очень длительное время Процион превратится в красного гиганта.

Полярная - самая яркая звезда Медведицы

Это светило очень необычно. Прежде всего, стоит внимания тот факт, что оно ближе других находится к северному полюсу планеты. И вследствие суточного вращения Земли звезды движутся как бы вокруг Полярной звезды. По этой причине ее нередко называют Северной. Что касается Южного полюса, то около него нет подобных светил. В древние времена ось планеты была направлена в другую сферу неба, и место Северной звезды занимала Вега.

Те, кто интересуются, какая самая яркая звезда на небосклоне, наблюдаемом с Северного полушария, должны знать: Полярную нельзя назвать таковой. Однако отыскать ее легко, если продлить линию, соединяющую два светила ковша Большой Медведицы. Полярная является самой последней звездой в ручке ковша соседки этого созвездия, Малой Медведицы. Самой яркой звездой этого скопления тоже является это светило.

Интерес для астрономов также представляет и Большая Медведица. Ее легко разглядеть благодаря форме ковша, хорошо различаемого на небосклоне. Самая яркая звезда в созвездии - это Алиот. В справочниках она обозначается с помощью буквы эпсилон, и она занимает 31-е место по яркости среди всех видимых светил.

В настоящее время, как и во времена древних астрономов, обычный человек может наблюдать звезды с поверхности земли. Однако вполне возможно, что наши правнуки смогут отправиться к самым ярким светилам и узнать о них гораздо больше интересной и занимательной информации.

Если в ясную ночь вы выйдет на улицу, то увидите тысячи звезд. Но это лишь малая их часть, та, что доступна несовершенному человеческому зрению. Но даже из них можно легко выделить более или менее яркие, и они с самых давних пор приковывали к себе взгляды людей. И сегодня мы попробуем узнать, как называется самая яркая звезда.

Согласитесь, вопрос интересный, но достаточно сложный. В первую очередь нужно разобраться, что понимать под этим: относительную яркость или абсолютную. Поэтому сегодня статья будет условно разбита на две части. В первой мы поговорим про наиболее яркие звезды, которые мы видим с земли. Во вторую – о тех, которые действительно светят ярче всего.

Солнце

Наиболее ярка звезда на небе – это, разумеется, наше Солнце. Относительно космических масштабов, оно совсем крошечное и довольно тусклое. Большая часть существующих звезд, во-первых, больше, во-вторых, ярче. Но для поддержания жизни на нашей планете его «мощность» идеальна: не слишком много и не слишком ярко.

Тем ни менее, его масса составляет более 99,866% от совокупной массы всех объектов солнечной системы. Солнце расположено в сотни и тысячи раз ближе всех остальных звезд, но даже от неё свет, самая быстрая вещь во Вселенной, летит около 8 минут.

Подобных фактов можно привести множество, но главный один: если бы Солнца не было или оно было бы несколько иным, жизни на нашей планете тоже не было бы. Или она приобрела бы совсем иные формы. Интересно, какие.

Эта звезда считается самой яркой не только в северном полушарии, но и в южном. Её видно практически из всех точек планеты, за исключением совсем уж северных широт.

Люди знали и почитали её с древности. Так греки отсчитывали от её появления начало летних каникул, которые приходились на самое жаркое время года. До сих пор само их название напоминает об этой звезде: каникулы – «собачьи дни», ведь другое название этой звезды – «канис, собачка», в честь пса небесного охотника, которого так и звали – Сириус.

Потренируйтесь на досуге

Египтяне с его помощью определяли момент разлива Нила, а значит, начало посевного сезона. Ещё более важной звезда была для моряков, позволяя ориентироваться в море. И сейчас её довольно просто найти на фоне ночного неба, если соединить воображаемой линией три звезды пояса Ориона. Один конец линии упрется в Альдебаран, второй – в Сириус. Та, которая более яркая – и есть Сириус.

На самом же деле Сириус – двойная звезда, состоящая из относительно большого и яркого Сириуса А и белого карлика Сириуса Б. Таким образом, она, как и многие самые яркие звезды является системой. Кстати, она входит в созвездие Большого пса, внося ещё один фрагмент в общую картину «собачьей темы», связанной с этой звездой.

Кстати, Сириус расположен довольно близко к Земле, до него всего 8 световых лет. Поэтому, несмотря на то, что эта звезда сравнительно невелика, всего в 22 раза больше Солнца, она остается ярчайшей на нашем небосводе.

Канопус

Эта звезда не находится на слуху, как Сириус, тем ни менее является второй по яркости на нашем звездном небе. Вот только с территории России она практически не видна, как и с больше части северного полушария.

Зато для южного она является настоящей путеводной звездой. Именно её чаще всего использовали в качестве ориентира моряки. И даже для советских систем астрокоррекции именно она являлась основной, а Сириус – резервной.

Зато она очень часто фигурирует в фантастической литературе. К примеру, знаменитая Дюна из серии романов Френка Герберта названа третьей планетой системы Канопус.

R136a1

Под этими непонятными цифрами скрывается самая яркая и крупная звезда известной Вселенной. Даже по приблизительным оценкам она в 9 миллионов раз ярче нашего Солнца, в 10 миллионов раз больше, но только в 300 – тяжелее.


Почувствуйте разницу

R126a1 зародилась в компактном скоплении звезд в туманности Тарантула. Невооруженным взглядом её не видно, но это только потому, что она находится от нас по-настоящему далеко: до неё 165 тысяч световых лет. Но даже обычного любительского телескопа достаточно, чтобы обнаружить этого гиганта.

Из-за своих размеров и колоссальной температуры она относится к редкому классу голубых сверхгигантов. Их не так уж и много во Вселенной, поэтому каждый из них крайне интересует ученых. Самый любопытный вопрос: чем же станет эта звезда после смерти: черной дырой, нейтронной звездой или сверхновой. Мы это вряд ли увидим, но никто не мешает ученым составлять модели и делать прогнозы.

Ранее мы уже упоминали это созвездие в связи с самой большой звездой, видимой с Земли. Но в нем же расположена и ещё одна уникальная звезда: VY Большого пса или как её называют ученые, VY CMa. Она считается одной из самых ярких и самой большой.


Видите эту крошечную точку? Это - Солнце

Она настолько огромна, что если поместить её в центр нашей Солнечной системы, то её край перекроет орбиту Юпитера, лишь немного не дойдя до орбиты Сатурна. Если её окружность по экватору вытянуть в линию, то свету понадобится 8,5 часов, чтобы пройти это расстояние. Её диаметр примерно в 2000 раз больше диаметр нашего Солнца.

В то же время, плотность этой звезды ничтожна – около 0,01 грамма на метр кубический. Для сравнения, плотность воздуха – около 1,3 грамм на метр кубический. Куб с ребром в километр весил бы около 10 тонн. И все же, эта звезда остается очень и очень яркой.

Теперь вы знаете, какая самая яркая звезда и сможете по-иному смотреть не ночное небо. В нем действительно есть на что посмотреть.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png