Сделать средство от комаров – спрей-репеллент – в домашних условиях даже проще, чем купить его в магазине. Его можно использовать и на природе, а не только в помещении; для детей, беременных, больных людей – благодаря натуральным безопасным составляющим средство не навредит даже самому хрупкому здоровью.

Кстати, о хрупком здоровье. Все современные высокоэффективные и доступные в любом магазине средства от комаров содержат токсичные вещества, которые вызывают массу побочных эффектов – от просто неприятного раздражения кожи, глаз и слизистых до неврологических болезней, опухолей в печени, повреждений почек и эпилептических припадков. Да ладно все эти лосьоны-спреи! Вот «убийцы комаров» типа «Раптора» вообще запрещены к использованию для детей возрастом до трех лет по причине канцерогенности: было исследование, доказывающее связь подобных средств и детской лейкемии.

Конечно, потенциальные угрозы сработают, только если использовать промышленные репелленты слишком часто, слишком много и не по назначению… Однако береженого и высшие силы берегут, не так ли?

С другой стороны, домашние средства от комаров не так эффективны, их нужно чаще обновлять, однако они многократно дешевле и не угрожают здоровью в долгосрочной перспективе.

Все домашние средства, защищающие от комаров – спреи, лосьоны, свечи или что-то, что нужно с собой носить, например, браслет – создаются, исходя из принципа, что комары не переносят определенные запахи. Вернее, даже не так: комары определенно неравнодушны к сильным запахам: к некоторым их влечет – например, к жасмину, фиалке, вербене, ромашке, бузине. Однако есть и запахи с обратным эффектом: комаров отпугивают ароматы лаванды, кипариса, герани, эвкалипта, цитрусовых, розмарина, кедра, можжевельника, чайного дерева, гвоздики и другие.

Усилить действие средств можно простыми и приятными способами: например, сделать несколько саше с лавандой или чабрецом или посадить в горшках на подоконниках ароматные «отпугивающие» травы – базилик, мяту, укроп.

Средство от комаров – спреи с эфирными маслами

Любое жидкое средство от комаров можно поместить во флакон с пульверизатором – получится удобный распылитель, который можно наносить на кожу, волосы и одежду. Впрочем, есть и некоторые предосторожности: эфирные масла и некоторые другие ингредиенты могут оставлять пятна, особенно на синтетических тканях, а сок или эфирные масла цитрусовых при попадании на кожу стать причиной пигментации.

Основа спрея - кипяченая или дистиллированная вода, в которую добавлены эфирные масла – соло или в композиции, это по желанию, и уксус, водка или экстракт гаммамелиса в качестве стабилизатора. По большому счету, формировать рецепт спрея от комаров можно исключительно по собственному желанию, соблюдая лишь примерную пропорцию: основа и стабилизатор один к одному плюс по одной капле эфирного масла или смеси на каждые 10 мл.

Спрей от комаров на основе настойки на травах

Если комары не любят эфирные масла за их выраженные ароматы, то и к не менее пахучим травяным настойкам они относятся аналогично нетерпимо. Средством можно протирать кожу во время пикников на природе: помимо комаров, к запаху яблочного уксуса, к шалфею и остальным травам испытывают отвращение также клещи.

Нужно взять пол-литра яблочного уксуса и по пучку свежей лаванды, тимьяна, розмарина, мяты, шалфея. Плотно сложить траву (можно порезать или порвать) в стеклянную банку, залить уксусом под верх, чтобы воздуха остался минимум. Максимально плотно закрыть крышкой. Держать в прохладном темном месте от трех недель до месяца, ежедневно несколько раз встряхивая.

Хранить в холодильнике, перед использованием разбавить водой один к одному.

Именно этим средством можно пропитывать какие-то вещи, которые носить с собой, чтобы отпугивать комаров – например, широкий плетеный браслет или ожерелье с валяными бусинами.

Избавиться от комаров, мошек и клещей помогут эфирные масла чайного дерева, эвкалипта, гвоздики, тимьяна, герани или лаванды.


Если вы хорошо переносите контакт масла с кожей – можно смешать 20 капель любого «антикомариного» масла с 30 граммами любого базового масла (лучше всего – из виноградных косточек или ростков пшеницы), и наносить получившуюся смесь на открытые участки кожи. Можно «обогащать» эфирным маслом детское масло, крем или вазелин.


Если вы с опаской относитесь к идее наносить эфирные масла на кожу – можно капать их в медальон-кувшинчик и носить его на шее.


В квартире или дачном доме можно добавлять эфирные масла в аромалампы и ставить их у открытых окон. Еще один вариант – пропитать смесью масел салфетку и на ночь класть ее рядом с постелью.

Пряная гвоздика от комаров

Проверенное и очень эффективное народное средство от укусов комаров – гвоздика, популярная пряность. Специфический запах бутонов гвоздичного дерева приятен для человека, но при этом насекомые его не переносят.


Столовую ложку гвоздики залейте стаканом холодной воды, на медленном огне доведите до кипения, дождитесь остывания и процедите. Ватным тампоном нанесите гвоздичный отвар на открытые участки кожи, можно опрыскать им и одежду. Это обеспечит вам защиту на несколько часов.


Гвоздику можно использовать и для замены фумигатора или антикомариной спирали. Разрежьте лимон на толстые ломтики и воткните в них гвоздичные бутоны. Цитрусово-пряный запах обычно ассоциируется с атмосферой Рождества, но и в качестве средства от насекомых работает отлично. Поместите получившуюся композицию рядом с постелью или столиком на веранде – и насекомые не будут вас беспокоить.

Ванилин – эффективное средство от комаров и мошек

Аромат ванили ассоциируется со свежей выпечкой. В сравнении с гвоздикой этот запах гораздо менее резкий, да и приготовить ванильный лосьон от комаров гораздо проще.


Разведите чайную ложку ванилина в стакане воды – и средство готово. Смочите в растворе ватный тампон и протрите открытые участки кожи. Можно также опрыскивать ванильной водой одежду или помещение.


Особенно ценен раствор ванилина в тех случаях, когда речь идет о назойливой мошке – отпугнуть ее сложнее, чем комаров, и даже специальные средства не всегда справляются с этой задачей. А ванилин обеспечит неплохую защиту .


Ванилин не обязательно использовать в растворе: можно добавить половину чайной ложки ванильного порошка к 50 граммам детского крема, после чего тщательно перемешать. Получившийся ароматный крем наносить на кожу, источать «сдобный» аромат – и наслаждаться жизнью без комаров.

Отвары для отпугивания комаров: полынь, пырей и валериана

Еще одно старое и проверенное народное средство защиты от укусов комаров – отвары из корня валерианы, полыни или пырея.


На полтора литра воды надо взять горсть измельченных корней любого из этих растений, довести до кипения на медленном огне, после чего перелить в термос и настаивать 30-60 минут, после чего процедить и дать остыть.


Получившимся средством протирают открытые участки тела и опрыскивают одежду, это способно предохранить от укусов комаров на 4-5 часов. Однако валериану надо с осторожностью использовать владельцам кошек: запах валерьянки отпугнет комаров, но гарантированно привлечет к себе излишнее внимание домашнего любимца.


Средства от комаров из домашней аптечки: камфара и «Звездочка»

Если в домашней аптечке есть камфорные препараты – они тоже могут сослужить хорошую службу в деле отпугивания насекомых. Любое камфоросодержащее средство для наружного применения можно понемногу втирать в кожу за ушами или же смазывать запястья. А чтобы прогнать комаров из дома, можно вскипятить воду в небольшой кастрюльке, добавить в нее несколько капель средства и прокипятить несколько минут – ароматный камфорный пар заставит насекомых покинуть помещение.


Еще одно отличное средство для отпугивания комаров – вьетнамский бальзам «Золотая звезда», широко известный под названием «Звездочка». В его составе содержится гвоздичное, коричное, эвкалиптовое и мятное масло, и этот «коктейль», точечно нанесенный на кожу в небольших количествах, довольно эффективно защищает от комаров. Однако его не стоит использовать аллергикам, также «Звездочка» не рекомендована для детей младше пяти лет.

Одеколон «Гвоздика»: лучшее из спиртосодержащих средств защиты

Запах спирта кровососущие насекомые также недолюбливают, поэтому для кратковременной защиты можно обрабатывать кожу спиртом, водкой или даже коньяком. Однако лучшим спиртосодержащим народным средством от комаров является одеколон «Гвоздика», в состав которого входит экстракт цветков гвоздики.


Это недорогой одеколон с довольно резким запахом, который многим кажется неприятным. Однако в качестве средства от комаров «Гвоздика» весьма хороша. Небольшое количество одеколона наносится на кожу или одежду, обеспечивая защиту от насекомых на несколько часов.

Если мы хотим в полной мере насладиться летом, безусловно, обязаны придумать метод, тот, что дозволит избавиться от насекомых в наших домах. О уроне химических репеллентов теснее все наслышаны, но защитить себя и своих детей дозволено натуральным и экологическим путем, применяя народные средства от комаров и мошек. Как же спастись от «кровопийц» и предпринять унимающие меры, которые помогут устранить их и как облегчить итоги укусов, если они все-таки случились?

Встречайте врага

Основная охрана от укусов – соответствующая одежда – длинные рукава и брюки.

Чтобы больше результативно защитить себя, вы обязаны быть в курсе того, что привлекает комаров:

  • Углекислый газ – входит в состав выдыхаемого нами воздуха, его число возрастает, когда горячо и во время физических упражнений;
  • Молочная кислота, присутствующая в нашем поту, выдается во время тренировок, а также позже потребления определенных продуктов – соленой и богатой калием пищи, скажем, томатного сока;
  • Влага, в том числе пот на теле человека, следственно перед вечерней прогулкой отменнее принять душ;
  • Цветочные и фруктовые ароматы. Для того дабы не привлекать «кровопийц», избегайте парфюмерии, косметики, порошочен и чистящих средств с цветочными и фруктовыми ароматами. Исключением являются запахи некоторых эфирных масел – они даже желанны.

Постарайтесь ограничить оглавление этих веществ в своем жилье.

Комары видят свою добычу с расстояния, а по внешнему виду их привлекают темные цвета, так что отличнее выбирать ясную одежду. Исключением являются блестящие цветочные оттенки, такие как желтый, оранжевый, розовый – взамен «кровопийц» они привлекают к нам пчел и ос.

Средства от насекомых, которые могут быть использованы в домашних условиях, бывают в разных формах. Они содержат намеренно отобранные вещества, которые испаряются и создают особенный запах в воздухе.

Бывают такие разновидности репеллентов естественного происхождения:

  • ароматизированные свечи;
  • ароматические масла;
  • микрокапсулы растительного масла цитронеллы.

Такие средства дозволено купить либо приготовить самосильно в домашних условиях.

Эфирные масла, как репелленты

Природа дала нам много веществ, которые отпугивают насекомых. Заслуживают специального внимания эфирные масла, содержащиеся в разных частях растений.

Доказанными свойствами от комаров, а также других насекомых владеют следующие из них:

  • лимонника – также отпугивает мух и мошек;
  • эвкалиптовое;
  • гвоздичное;
  • пачули;
  • розмарина;
  • из листьев корицы – убивает личинки комаров, но отменнее не применять его на коже, так как даже в разбавленном виде может вызвать раздражение;
  • кедровое – также отпугивает моль;
  • мяты перечной – даже отпугивает грызунов;
  • герани;
  • лавандовое – также отпугивает пауков и даже грызунов;
  • базиликовое;
  • фенхеля;
  • тимьяновое;
  • лимонное и апельсиновое – вещества, присутствующие в цитрусовых, оказывают фотосенсибилизирующий результат и, следственно, не обязаны применяться перед выходом на светило.

Безопасное применение данных веществ

Имейте в виду, что «обычное и природное» не обозначает неопасное.

Эфирные масла являются сильнодействующими веществами. Их не следует наносить в не разбавленном виде непринужденно на кожу. Специальную осторожность следует проявлять при применении их у детей (в возрасте до 3 лет) и у беременных женщин. Множество сходственных препаратов не рекомендуется для них. Если все же вы решили применять эти средства, вначале надобно проконсультироваться с врачом. В любом случае их не следует использовать регулярно, тем больше весь день.

Средства от комаров в домашних условиях

Создать собственное средство от комаров и других насекомых дюже легко. Мы можем предпочесть форму масла, которое дозволено наносить на кожу либо жидкого спрея. От того что на разные виды комаров действуют разные запахи, отличнее каждого применять смесь нескольких ароматов, скажем, 2-5 взамен одного.

Определенные вещества обязаны быть разбавлены с базовым до приобретения концентрации 5-10%. В качестве базового масла, мы можем применять, скажем, подсолнечное, жожоба либо оливковое. Если вам необходимо немножко средства, дозволено смешать 10-20 капель эфирных веществ с 2 столовыми ложками базового.

Если вы хотите стремительно приготовить средство от комаров дозволено применять дальнейший рецепт.

Народное средство от комаров

Ингредиенты:

  • 100 мл базового масла, скажем, подсолнечного;
  • 5-10 мл либо 50-100 капель эфирного либо их смеси.

Приготовление:

Смешать эфирные масла с базовым. Нанести на открытые участки кожи, чураясь области вокруг глаз. Беречь в темном, прохладном месте, желанно в непрозрачной стеклянной бутылке.

Спрей-репеллент своими руками

Мы можем также предпочесть форму спрея, тот, что дозволено распылять на кожу и одежду.

Ингредиенты:

  • 100 мл водки,
  • 5-10 мл либо 50-100 капель эфирного продукта либо их смеси.

Приготовление:

В бутылку (предпочтительно из темного стекла) с распылителем налейте водку и помаленьку
остальные ингредиенты, помешивая. После этого емкость встряхните. Спрей распыляйте с расстояния на открытые участки тела, чураясь попадания в глаза – помните о оглавлении в составе спирта. Спрей стоит обновлять на теле всякие два часа. Перед употреблением его надобно классно взболтать.

Мы также можем подготовить своими руками средство от комаров в виде спрея без спирта, тот, что действует несколько мягче, к сожалению, и на комаров тоже.

Такой состав может быть пригоден, в случае если вы проводите много времени на светило, так как под влиянием алкоголя может измениться цвет кожи. Смесь без спирта менее стабильна и должна быть использована в течение короткого времени, если вы, скажем, идете в поход, на рыбалку либо в лес в выходные дни. К счастью, ее подготовка дюже примитивна и занимает около минуты.

Спрей-репеллент без алкоголя

Ингредиенты:

  • 100 мл воды;
  • 30 капель эфирного масла либо их смеси.

Приготовление:

В бутылочку с распылителем налейте воду и прочие ингредиенты. Встряхните отлично. Сейчас распылите спрей на открытые части тела, на ткани в интерьере: шторы, подушки, мягкую мебель, ковры. Весь раз смесь нужно активно встряхнуть, если ее не встряхивать, мы можем распылить спрей со слишком высокой концентрацией эфирных веществ, раздражающей кожу, либо слишком крошечной концентрацией, которая не будет трудиться супротив комаров.

Средство от комаров на основе уксуса

Комары не любят слишком резкий запах уксуса, исключительно в сочетании с листьями грецкого ореха. Так что, если у нас нет под рукой эфирных масел, нам поможет уксус.

Ингредиенты:

  • 200 мл уксуса – желанно яблочного;
  • 2 листа грецкого ореха.

Приготовление:

Листья ореха нужно скрупулезно вымыть, высушить и мелко нарезать. Залить уксусом и варить в течение 10 минут. Процедить и остудить. Смажьте смесью открытые части тела.

Что снижает производительность репеллентов?

  • большое число других косметических средств на коже, скажем, солнцезащитный крем;
  • испарение;
  • смывание репеллентов водой;
  • впитывание их в кожу.

Чтобы результативность составов от комаров не снижалась, следует периодично повторять их нанесение.

Что делать, если укусил комар?

Если, невзирая на унимающие факторы, вас укусил «кровопивец», также существуют обычные методы и средства позже укусов комаров. У большинства людей укус комара вызывает аллергическую реакцию в виде зуда и покраснения кожи. Некоторые эфирные масла успокаивают укусы насекомых, следственно, если мы добавим их в нашу смесь для отпугивания кровососов, мы будем иметь многофункциональный продукт «два в одном».

Успокаивают укусы насекомых такие масла:

  • гвоздики;
  • базилика;
  • лаванды;
  • эвкалипта;
  • грейпфрута и лимона, но помните, об их фотосенсибилизирующем результате – в течение 6 часов позже нанесения их на кожу не стоит подвергать ее воздействию ясного света.

Для устранения зуда мы можем применить сок листьев базилика, тот, что также отпугивает комаров, несколько капель лимонного сока, что не рекомендуется для людей с эмоциональной кожей, или обезболивающий порошок гвоздики – 2-3 зубчика нужно размолоть в кофемолке.

Чтобы облегчить зуд раздраженной кожи, вы можете смазать ее уксусом. Высокой результативностью для устранения «припухших» укусов владеет лук, при этом следует старательно втирать его в место укуса. В борьбе супротив зуда результативен также нарезанный картофель.

Прежде чем приобретать химические репелленты, стоит испробовать больше настоящие способы борьбы с «кровопийцами».

Однако будьте неусыпны, эфирные масла могут вызывать головную боль, аллергические и другие реакции, их не стоит применять слишком зачастую.


Приобрести в настоящее время средство от комаров и мошки не составит никакого труда. В любой попутной аптеке их имеется огромное и разнообразное количество. Но иногда бывает так, что это самое средство в нужный момент неожиданно закончится или потеряется. Если вы в городе, или другом населённом пункте, где есть магазины и аптеки, то конечно, можно просто пойти и купить требуемое, но если вы уже далеко от цивилизации, впечатления от отдыха могут быть испорчены назойливыми комарами и мошкой. Если вдруг Вы оказались в похожей ситуации, то можно изготовить средство от комаров самостоятельно. Средство замечательное, оберегает от всех видов кровососов! Причём, изготовить его можно буквально из того, что валяется на земле! Из своих компонентов понадобится только немножко спиртного. Наверняка, у каждого рыбака или туриста имеется фляжка с водкой или коньяком. Или пузырёк со спиртом в аптечке.

Понадобится

  • Консервная банка с крышкой.
  • Консервная банка без крышки (чуть меньшего диаметра).
  • Берёзовая кора.
  • Спирт, или спиртосодержащая жидкость (не менее 40 градусов).
  • Спички и хворост для небольшого костерка.
  • Баночка или небольшая бутылочка для готового средства.

Готовим эффективное средство от комаров

Для начала необходимо насобирать берёзовой коры. Не стоит сразу бросаться обдирать ближайшие берёзы: вполне сгодится кора от палых или лежащих на земле деревьев. Она даже ещё лучше, чем свежая – в ней большее содержание дёгтя. Именно берёзовый дёготь и будет основой для средства. Чтоб выгнать дёготь из коры, необходимо нарвать её полосками, в ширину консервной банки с крышкой.


С поисками консервных банок, думаю, проблемы не возникнут!


И так; рвём кору на полоски в ширину банки и сматываем эти полоски рулеткой, как можно плотнее. Когда моток станет диаметром с консервную банку, помещаем моток в эту банку.


Теперь берём вторую банку. Измеряем веткой её высоту и роем в земле углубление, равное высоте второй, пустой банке. Тут есть одна тонкость; необходимо, чтоб банка, находящаяся в земле, была чуть меньшего калибра, чем банка с корой. Теперь устанавливаем пустую банку в яму, засыпаем землёй края вокруг банки так, чтоб её края были вровень с землёй.


Далее, у банки с корой проделываем в дне небольшое отверстие. Гвоздём или ножом.


Устанавливаем эту банку, на банку вкопанную в землю так, чтоб отверстие верхней банки с корой попадало в нижнюю банку.



Теперь накрываем крышкой верхнюю банку, обкладываем её хворостом или дровами и поджигаем.



По мере прогорания, подкидываем в костёр. Необходимо поддерживать огонь в течении получаса. Костёр не должен быть слишком большим и мощным. Главное, чтоб пламя и угли полностью охватывали верхнюю банку.


Таким образом мы выгоняем дёготь из бересты. В результате, через полчаса, мы получим некоторое количество дёгтя.


С двухсотграммовой банки, набитой корой, получится примерно 40-50 мл. дёгтя. Теперь льём в приготовленную бутылочку получившийся дёготь, туда же льём спирт или спиртосодержащую жидкость.


Пропорциями 1 к 2. То есть – на одну долю дёгтя добавляем две доли спирта или водки. Тщательно взбалтываем. Все, средство готово.


Смочите им ватку или тряпочку, нанесите на открытые участки кожи и оно прекрасно защитит Вас от всех видов кровососущих насекомых – комаров, мошки, оводов и клещей. Так же, оно абсолютно безвредно для любой кожи. Ну а тёмный цвет средства пусть никого не пугает: при нанесении на кожу его абсолютно не видно. Кроме того – оно отлично смывается теплой водой с мылом.

Сложность приготовления смеси зависит только от желания приготовляющего. Самый простой способ – смешать несколько видов аромамасел и использовать их впоследствии в аромалампе или вместо духов. Чтобы сделать смесь для пульверизатора, понадобятся:

  • 2 ст. л. спирта или водки;
  • 2 ст. л. очищенного растительного масла;
  • 100 капель аромамасла.

Можно разделить эти 100 капель между разными видами аромамасел или использовать какое-то одно.

Все ингредиенты перелить во флакончик из-под духов (сопло распылителя забьется очень быстро) и хорошенько встряхнуть. Полученную эмульсию разбрызгать на открытые участки тела. Так как фракции не смешиваются между собой, флакончик нужно встряхивать каждый раз перед использованием.

На заметку!

Недостаток таких «духов» в том, что растительное масло сильно пачкает одежду. Но спрей пригодится для использования на даче или в домашних условиях. даже просто масляные поверхности.

Крем

Крем делают на основе аромамасла или ванильного порошка. Чаще всего используют , так как оно обладает наиболее сильным и стойким ароматом. К тому же в чистом виде это аромамасло обжигает кожу.

Чтобы сделать средство с гвоздичным маслом, надо взять свежий крем, выдавить его в чистую емкость, капнуть туда несколько капель гвоздики и тщательно перемешать. Далее кремом можно пользоваться как обычным повседневным.

На заметку!

Хранить крем лучше в холодильнике в закрытой баночке.

На улицу или в дом?

Одни из самодельных средств более эффективны в доме, другие на улице. Жаровню или ароматические палочки лучше использовать на улице, хотя палочки пригодны и для помещений. Ловушки тоже лучше выставлять на улицу «на подлете». Попав в дом, комариха вряд ли спутает человека с ловушкой.

Аромамасла пригодны как для улицы, так и для дома. В помещении способов их применения больше.

Заключение

Выбирать способ защиты от комаров нужно, опираясь на реакцию собственного организма. Кому-то хорошо подходят эфирные масла. У других они вызывают аллергическую реакцию, и таким людям лучше пользоваться отварами трав или фумигаторами. Но выяснить, что лучше всего подходит конкретному человеку, можно только экспериментальным путем.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png