Дерен белый, или свидина, является тем неприхотливым растением, которое любят любители-садоводы и профессиональные ландшафтные дизайнеры. Всех привлекает декоративность неприхотливого кустарника, разнообразие его форм и сортов, а также простота формирования кроны.

Описание дерена

(Cornus ) относится к семейству Кизиловые (Cornaceae ). Не все его виды (C. capitata , C. controversa , C. florida , C. kousa , C. Nuttallii ) приспособлены к нашему климату. Их лучше выращивать там, где нет таких длительных и морозных зим как в средней полосе России. При покупке посадочного материала стоит обратить на это внимание. Меня когда-то подвело желание купить чудесный куст неизвестного мне вида, дерена цветущего (C. florida ). Его ветви почернели сразу после первой морозной зимы. В нашем суровом климате прекрасно растет и плодоносит несколько зимостойких видов дерена. Самым популярным из них является дерен белый (Cornus alba ). Его еще называют свидина белая, или кизил белый. В народе дерен белый известен как краснотал .

За сезон наблюдаются два пика цветения: в мае – июне и в августе – сентябре. В это время куст украшают многочисленные щитковидные соцветия из белых или кремовых цветков. Отдельные соцветия появляются в течение всего лета. Стоит внимательно присмотреться к цветку дерена. Это настоящая крошечная лаборатория, в которой все продумано до мелочей. Работают в ней ползающие и летающие насекомые. Они отвечают за перекрестное опыление. Когда запас нектара кончается, нектарный диск у основания столбика краснеет. Насекомые-опылители получают сигнал: в их услугах цветок больше не нуждается. Для самоопыления предусмотрен запасной вариант, при котором тычинки одного цветка соприкасаются с соседними цветками того же соцветия.

Дерен белый (C. alba ) – наиболее популярный вид, приспособленный к условиям нашей климатической зоны. Это изначально крупный кустарник с развесистыми гибкими ветвями красного, бурого или буровато-красного цвета. В природе краснотал можно встретить вдоль обочин дорог, на опушках леса, по берегам озер и рек. Среди кустов есть свои красавцы с ослепительно красной корой. В осеннее и зимнее время такие кусты хорошо видны издалека.

Видовой дерен красиво смотрится в любое время года. Восхищает пластика переплетения ветвей. Белые округлые плоды (ягоды до 8 мм в диаметре) в конце лета украшают кустарник одновременно с недавно появившимися цветками. Проходит совсем немного времени, и листва меняет окраску на осеннюю. Она становится бронзово-малиновой, оранжевой или бордовой.

Уход за дереном белым

Дерен белый — морозостойкий, нетребовательный к почве кустарник. Он может долго питаться тем запасом органики и минеральных веществ, которые были заранее внесены в посадочные ямы. Кустарник хорошо реагирует на подкормку древесной золой и поливы. Свидина стойко переносит весенний застой воды. Многие сорта справляются даже с эпизодической засухой. Лучшее место для дерена белого (особенно пестролистных сортов) — светлый солнечный участок.

Размножение дерена белого

Дерен белый размножают семенами, черенками и отводками. Обычно кустарник зацветает и начинает плодоносить с трех лет. Жизнеспособность семян приближается к 100%. Осенью высевают свежесобранные семена, весной сеют стратифицированные. На моем участке сеянцы дерена появляются в самых неожиданных местах, виновниками этого чаще всего являются птицы. Они разносят семена нескольких кустов, растущих на нашем участке, и тех кустарников в живых изгородях, которыми «отгородились» соседи.

Декоративные формы лучше размножать вегетативными способами, чтобы не потерять их лучшие качества. Укоренение зеленых черенков удается не всегда, кроме того, они часто вымерзают в первую зиму. А вот укореняемость черенков из одревесневших побегов почти стопроцентная. Оживают даже колышки и опоры для подвязки растений, сделанные из свежих или слегка подсохших ветвей дерена. Это происходит потому, что растение обладает удивительной особенностью: корневые зачатки находятся под корой вдоль всего побега и готовы пробудиться, как только оказываются в подходящих условиях. Простота размножения позволяет получать бесплатно даже сортовой посадочный материал. Попросите у соседей хотя бы одну веточку или подберите несколько побегов, оставшихся от обрезки соседских кустов. Наш огромный куст видового дерена белого с красной корой был выращен из побега кустарника, найденного на опушке подмосковного леса. Правда, за столь нарядным дереном пришлось поохотиться.

Формирование кроны дерена белого

Дерен – настоящая находка для садоводов. С ним можно торить чудеса. Широкий ассортимент декоративных форм и сортов дерена белого позволяет использовать этот кустарник для оформления участка на сто процентов. Вот несколько советов садоводу, взявшему в руки секатор или пилу.

Для того, чтобы сформировать костяк кустарника, спиливают старые ветви, потерявшие блеск. Удаляют лишнюю поросль, сломанные и некрасиво торчащие в стороны ветки. Летом обрезкой корректируют форму и ограничивают рост ветвей в нежелательном направлении. Поддерживать форму куста приходится регулярной обрезкой. Ее можно проводить практически круглый год, исключая непродолжительный период активного сокодвижения. Конечно, зима — не самое подходящее время для формирования кроны, хотя не возбраняется срезать некоторое количество «лишних» ветвей. Свидина переносит обрезку безболезненно. Побеги отрастают быстро, что позволяет исправлять ошибки, допущенные во время предыдущего формирования, или придавать кусту новую форму.

Колонна. У нас на участке возвышается четырехметровая колонна из видовой свидины (с зелеными листьями и алой корой). Этот кустарник вырос из черенкованного побега. Если присмотреться к тем кустам дерена, которые растут на берегах рек, в подлесках, на склонах оврагов, вдоль дорог и во многих других местах, то видно, что все они немного разные. Среди них есть кустарники с очень яркой красной корой. Даже единственный укорененный побег такого кустарника со временем превращается в красивый куст. У видового дерена есть стремление к безудержному росту. Если бы я предоставила его самому себе, то на участке уже не осталось бы места не только для других растений, но и для нас. Чтобы этого не произошло, приходится сдерживать рост жизнестойкого кустарника.

Я оставляю только направленные вверх крепкие ветви и часть поросли, чтобы куст приобрел вид колонны. Здесь важно не перестараться, так как слишком высокая узкая «колонна» может завалиться. Она держится на мощных старых побегах, еще не потерявших блеска коры. Костяк куста является хорошей опорой. Наполнением колонны становятся молодые побеги и поросль.

Дуга. Из длинных ветвей видового дерена, согнутых в дугу, получаются красивые зеленые арки. Я иногда летом создаю такую арку, пригибая те высокие молодые побеги «колонны», которые находятся в 1,5 м от забора. Арка между кустом и двухметровым забором не только украшает участок, но и дает тень в летний знойный день. Такой вариант использования высокорослого дерена можно обыграть, украсив участок арками между соседними кустами или между кустом и каким-то сооружением, забором.

Полусфера. Красиво смотрится дерен, сформированный как полусфера. Для этого ежегодно ранней весной или осенью срезают двухлетние и трехлетние побеги на уровне 10 см от земли. Этот прием стимулирует скорое появление новых побегов и омолаживает кустарник. Кроме того, низкая обрезка (особенно старых кустов) в самом начале весны нужна для того, чтобы кустарник не оголялся снизу и имел пышную крону. Некоторые зимостойкие пестролистные свидины, например, невысокий (около 1,5 м) сорт «Ивори Хало» («Ivory Halo»), просто созданы для формирования их в полусферу. Без обрезки кустарник со временем оголяется снизу и смотрится хуже, чем сформированный.

Шар, куб и другие фигуры. У нас на участке есть два эффектных куста дерена. Один — Гоучаулти (Gouchaultii ). Это среднего размера густой куст с зелеными листьями, окаймленными неровной широкой желтой линией со слабым розовым оттенком. Другой — Элегантиссима (Elegantissima ). Ежегодно при помощи больших садовых ножниц они попеременно превращаются либо в куб, либо в шар. Это позволяет не только украсить участок живыми «фигурами», но и сдерживает неконтролируемое разрастание кустарников. Можно красиво формировать форму куста сорта Сибирика Вариегата (Sibirica Variegata ). В конце сезона вся его листва становится фиолетово-красной. Несколько отечественных фирм предлагают семена дерена белого Карантус . По снимку и описанию, напечатанному на пакетиках семян, он очень похож на Сибирику Вариегата.

Популярный дерен белый Элегантиссима = Аргентеомаргината (Elegantissima = Argenteomarginata ) — высотой до трех метров — имеет листву, украшенную широкой неровной белой полосой. Сорт тоже подходит для создания эффектных кустов в форме шара или куба.

Штамбовые формы. Дерен белый, сформированный в один ствол, можно превратить в невысокое деревце, «метелку» или шарик «на ножке». Для этого отбирают какой-то один побег, которому предназначено стать штамбом. Остальные побеги вырезают под корень. Штамб регулярно очищают от почек и появляющихся веточек. Его лучше подвязать к опоре. Для формирования кроны укорачивают верхушку и все новые верхние ветки. Учитывают направления почек, оказавшихся на концах, чтобы с геометрической точностью создать крону определенной формы. Необходимо все время следить за штамбом. Для этого ослепляют почки и обрезают поросль. Для выращивания в штамбовой форме идеально подходит пестролистный дерен белый Ивори Хало (Ivory Halo ).

Живые изгороди. При создании живых изгородей из свидины регулярно вырезают засохшие и сломанные ветви, прореживают, корректируют ширину и высоту изгороди, подправляют линию. Эффектные «заборы» получаются из свидины Элегантиссима (Elegantissima ), высокого (до трех метров) зимостойкого кустарника с белоокаймленными сизоватыми листьями и красной корой ветвей (в зимнее время). Хорошо смотрится живая изгородь из Ауреа Элегантиссима (Aurea Elegantissima ) с желто-пестрыми листьями. Без регулярной обрезки красивая и аккуратная живая изгородь из любого дерена со временем превращается в непроходимые заросли, захватывающие новые пространства.

Ряд декоративных сортов дал дерен белый Сибирика (Sibirica , Koralle , Westonbirt ). Он растет в сырых местах, чаще вдоль рек в Сибири, Маньчжурии и на севере Китая. Осенью светло-зеленые листья становятся фиолетово-красными или темно-фиолетовыми. Это рослый (до 3 метров) листопадный кустарник с крепкими длинными прямостоячими побегами. Вокруг куста всегда много поросли и стелющихся боковых побегов. Весной ярко-красная кора слегка зеленеет, а перед наступлением зимы снова краснеет и приобретает блеск. Темно-зеленые листья снизу имеют светло-сизую окраску. Сливочно-белые цветки собраны в щитковидные соцветия до 5 см в диаметре. Они появляются в мая – начале июня. Цветение продолжаются долгое время. Позже кустарник украшают белые плоды-горошины с слегка голубоватым оттенком. Живая изгородь из этого дерена нуждается в регулярной обрезке. Без нее куст потеряет алую окраску ветвей в зимнее время. Для изгороди средней высоты могу рекомендовать Сибирика Вариегата (Sibirica Variegata ) — плотный компактный куст с крупными листьями, украшенными широкой белой неровной каймой.

Идеально подходит для живых изгородей, требующих минимальной корректирующей стрижки, дерен белый Шпета , или свидина Спэти , кизил Шпета (Spaethii ). Это куст высотой около 2,5 метров с листьями, окаймленными по периметру золотисто-желтой широкой полосой, и с красно-коричневой корой. Дерен белый Шпета — самый «желтый» сорт, у которого распускающиеся листочки кажутся бронзовыми. Позже появляется широкая золотистая полоса и пятна. Некоторые листья так и остаются полностью желтыми. Живая изгородь из свидины Спэти подходит для солнечного места и нуждается в хороших поливах. К сожалению, в северных районах зимой она может частично подмерзать. Вместо этого сорта нередко продают менее рослый (1,5 м высотой) сорт Гаучаулти (Gauchaultii , Froebelii ) со слегка поникающими листьями. На них более узкая и менее «золотая» полоска окаймления. Такая пересортица в высокой живой изгороди может стать причиной некрасивых провалов. Любителям желтого цвета понравится и дерен белый Ауреа (Aurea ) с однотонными нежно-желтыми листьями. Куст по высоте (1,5 — 2 м) тоже подходит для живой изгороди.

В живой изгороди прекрасно себя чувствует дерен белый Кессельринги (Kesselringi ) высотой 2 — 3 м. Приходится не только регулярно укорачивать нижние ветви, но и следить за тем, чтобы верхняя линия его быстрорастущих побегов была ровной. Ярко-зеленые листья осенью становятся фиолетовыми.

Естественная форма. Большинство садоводов-любителей сталкивается с тем, что у них нет времени (сил или желания) заниматься регулярной обрезкой дерена, которая необходима для поддержания заданной формы. Для любителей естественной формы деревьев и кустарников можно посоветовать достаточно зимостойкую Аргентеомаргината (Argenteomarginata ) со светло-зелеными листьями, украшенными кремово-белыми пятнами и каймой. Издали куст кажется серебристым. Рука не поднимается обрезать его красивые ветви. В этом случае подойдет щадящая обрезка, при которой удаляются только поврежденные побеги и сдерживаются габариты куста. Дерен белый Aurea (кустарник средней величины высотой до двух метров с кустистой кроной) тоже прекрасно смотрится в естественной форме. Его листья имеют так много желтого цвета, что на солнечном или слегка притененном месте кажутся золотыми.

Сорт Кессельринги (Kesselringii ) тоже замечательно смотрится в естественной форме. Этот высокий плотный куст иногда приходится прореживать, чтобы лучше была видна интенсивная окраска темной коричнево-красной коры. Большая часть побегов устремлена вверх. Нижние побеги образуют «юбку», с которой справится газонокосилка. Для омоложения куста его срезают «на пень». Рослый одиночный куст может украсить участок.

Некоторое время растет без обрезки и сорт Гаучаулти (Gauchaultii ) высотой до 1,5 метров. Его свобода кончается, как только он начинает теснить соседние растения и мешает проходу.

© Сайт , 2012-2019. Копирование текстов и фотографий с сайта pоdmoskоvje.cоm запрещено. Все права защищены.

(function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-143469-1", renderTo: "yandex_rtb_R-A-143469-1", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Многие люди хотят видеть свой сад не только ухоженным, но еще и привлекательным, однако на это иногда просто не хватает времени. Да и погодные условия часто не балуют. Но, к счастью, природа настолько разнообразна, что всегда можно подобрать подходящие растения. Вот, например, дерен белый - неприхотливый кустарник, который, к тому же, не теряет декоративности в любое время года. Ну чем не решение для дачного участка?

Дерен (Cornus), или свидина, - род декоративно-лиственных кустарников семейства кизиловых, он объединяет в себе несколько десятков видов (как листопадных, так и вечнозеленых), большинство из которых произрастает в умеренных широтах Северного полушария.
Этот род кустарников отличает абсолютная нетребовательность к условиям, отличная морозоустойчивость. И вдобавок они очень декоративны, причем круглый год. Весной и летом дерен радует нас своей красивой листвой (особенно пестролистые сорта) и милыми цветками. Осенью листва становится особенной яркой и созревают удивительные плоды белого, черного, голубого или красноватого оттенков. Зимой он также не потеряется в саду, ведь кора его побегов может иметь насыщенно-зеленый, желтый, красный и коралловый цвета.

Дерен - кустарник, имеющий крепкую и твердую древесину, благодаря этому он и получил свое название (в переводе с латыни означает «рог»).

В декоративном садоводстве используются несколько видов этого растения.


Кустарникам в ландшафтном дизайне отведено особое место – они поддерживают баланс между древесными и травянистыми…

Дерен белый

Самый распространенный в нашем регионе - дерен белый (Сornus alba). Это вырастающий до трех метров листопадный кустарник. Его устремленные вверх прямые ветки имеют красноватую окраску различных оттенков. Молодые побеги часто с легким сизоватым налетом. Зеленые листья овальной формы, заостренные кверху, слегка морщинистые. Могут иметь беловатую кромку. Длина листовой пластины - около десяти сантиметров. Цветет дважды в году: первый раз в начале лета, а второй - в первой половине осени. Мелкие белые или с легкой розовинкой цветки объединяются в соцветии-щитке. В конце лета созревают несъедобные округлые плоды-костянки, сине-белого или желтоватого цвета.

Дерен белый представлен в декоративном садоводстве многими разновидностями. Обратим внимание лишь на некоторые из них.

  • Шпета (Spaethii) - очень распространенный вид, имеет по краю листа золотисто-желтую кайму в сочетании с такими же пятнышками и полосками. Осенью листва становится фиолетовой. Побеги красно-коричневого цвета. Не цветет.

Дерен белый «Шпета»

  • Ауреа (Aurea) , или Золотистый , - с желтой и желто-зеленой листвой и красными побегами. Зимостойкость средняя.
  • Элегантиссима (Elegantissima) - самый морозоустойчивый, отличается яркой и широкой белой каймой, а также красными ветвями.

Дерен белый «Элегантиссима»

    • Гаухаульти (Gauchaultii) - невысокий (до 1,5 м), имеет окаймленные листочки с розовыми и желтовато-белыми пятнами.
    • Сибирский или Сибирика (Sibirica) - высота куста полтора метра, имеет очень красивый красный оттенок ветвей. Листья зеленые, приобретают к осени желтые и красные цвета.
    • Сибирика вариегата (Sibirica Variegata) - вариегатная форма (до 2 м), листва с белой каймой и пятнышками, осенью зеленая часть листа становится коричневато-пурпурной. Побеги - ярко-красного цвета.

Дерен белый «Сибирика вариегата»

    • Аргентео-маргината (Argenteo-marginata) - листья отличает серовато-белая, как бы серебристая, кайма, побеги темно-бордового цвета.

Дерен белый «Кессельринг»

  • Кессельринг (Kesselringii) - необычайно красивый куст-хамелеон. Листья при распускании пурпурно-коричневые, затем становятся зеленовато-коричневыми, а к осени приобретают оттенок бронзы. Плоды - белого цвета, а побеги черно-красные.
  • Крем Крекер (Cream Cracker) - это один из новых сортов, невысокий (около 1 м), с красными побегами, листья имеют желтоватую кайму, которая постепенно становится кремовой.

Дерн белый имеет еще множество сортов, их всех отличает хорошая морозоустойчивость. Зацветают представители данного вида после двух лет жизни.

Дерен красный, или свидина кроваво-красная

Еще один вид - дерен красный (Cornus sanguinea). Немного реже встречается в садах, чем дерен белый. Гибкие зеленые побеги со временем приобретают красный оттенок. Заостренные яйцевидные листья покрыты ворсинками. Темно-зеленые летом, осенью они пламенеют всеми оттенками красного. Благодаря осенней окраске листьев, вид и получил свое название. Зацветает на седьмой год в конце весны. Мелкие белые цветки собираются в соцветия-щитки. Иногда случается повторное цветение. В августе созревают черные круглые несъедобные плоды.

Дерен красный тоже неприхотливый вид, достаточно морозоустойчив, но в сильно суровые зимы может немного обмерзать.

Имеет декоративные формы и сорта:

  • Компресса (Cornus sanguinea Compressa) - очень интересный кустарник с жатыми округлыми листьями. Летом листва темно-зеленая, становится красной осенью. Крона плотная, вертикальная, высота около 1 м. Кора на ветвях красновато-бурая. Не цветет.

Дерен красный «Компресса»

  • Винтер Бьюти (Cornus sanguinea Winter Beauty) - обладатель округлой, раскидистой формы куста (около 2 м). Побеги оранжево-желтые. Листья овальные, заостренные кверху. Темно-зеленые летом, а осенью - красные.

Дерен красный «Винтер Бьюти»

  • Мидвинтер Файер (Cornus sanguinea Midwinter Fire) - кустарник раскидистой формы до полутора метров, побеги яркие красно-оранжевые. Листья насыщенно-зеленые в летний период, к осени меняют окраску от желто-оранжевой до темно-красной.
  • Варигеата (Cornus sanguinea Variegata) - сорт с пестрыми листьями, они имеют желто-белые пятна и кайму на зеленом фоне, затем листья краснеют. Молодые побеги зеленые, но постепенно приобретают бордовый оттенок.

Отметим также еще некоторые из декоративных форм:

  • Atro-sanguinea - с насыщенно-пурпурными ветвями.
  • Viridissima - отличается ярко-зелеными плодами и побегами.
  • Mietschii - молодые веточки и листья необычного светло-желтого цвета.

Рассмотренные нами разновидности кроваво-красной свидины, как и белый дерен, являются морозоустойчивыми.

Дерен коуза, или кизил японский

Этот вид, в отличие от таких, как дерен белый и дерен кроваво-красный, представляет собой высокий красивоцветущий кустарник, или даже дерево, и может достигать в высоту 9 м. Родиной дерена коуза, или бентамии (Сornus kousa), является Япония (также встречается в дикой природе Китая и Кореи).

Крона широкораскидистая, старые ветки опускаются строго горизонтально и образуют ярусы. Листья овальные, кверху заостренные. Листва летом темно-зеленая (снизу с синеватым оттенком), а с наступлением осени их палитра расходится от золотисто-желтых до темно-багряных. Начинается цветение в июне. Цветок представляет собой простую желто-зеленую головку, собранную из мелких цветочков, вокруг которой расположены прицветные листья-обертки (брактеи). Именно брактеи (до 9 см) и делают цветки красивыми, так как имеют интересную форму и цвет. В конце августа созревают плоды-костянки. У них розовая окраска и слегка округлая форма, похожи на землянику (около 2 см). Плоды съедобны.

Декоративные сорта:

    • Satomi имеет прицветники розово-красного цвета;

Дерен коуза «Сатоми»

    • Gold Star отличается желтым узором посередине листа;

Дерен коуза «Gold Star «

    • Milky Way обладает высокой урожайностью и кремовыми брактеями;

Дерен коуза «Milky Way»

  • Schmetterling обильноцветущий сорт с белыми прицветниками.

Этот вид считается «аристократом» и самым красивым среди своих собратьев. Но, к сожалению, менее устойчив к нашим зимам.

Дерен цветущий

Этот вид попал к нам из Северной Америки и представляет собой листопадное деревце с раскидистой кроной. Дерен цветущий (Сornus florida) - знаменит обильным цветением, которое происходит еще до появления листьев. Цветки неприметные, мелкие, собранные в небольшую головку. Красота их кроется в крупных брактеях-прицветниках, которые бывают разных оттенков. Именно эти видоизмененные листья весной превращают цветки в большие звезды и приковывают к себе взгляды окружающих.

Летом листья у этого вида дерена просто зеленые, но осенью он, как и его собратья, не сдает позиций и окрашивает листву в яркие желтые, оранжевые и красные тона.

Есть у этого вида и декоративные сорта, различающиеся, в основном, окраской брактей.

    • Rubra - самый популярный из них, прицветники могут быть окрашены от светло-розового до насыщенно-красного.

Дерен цветущий «Rubra»

    • Cherokee Princess - имеет белоснежные прицветники.
    • Cherokee Chif - очаровывает темно-розовыми брактеями.

Дерен цветущий «Cherokee Chif «

Хоть этот вид и выдерживает морозы более 20 градусов, но не настолько зимоустойчив, как дерен белый, и может подмерзать.

Дерен мужской, или кизил обыкновенный

Дерен мужской (Сornus mas) хорошо всем нам известен под названием «кизил». Он широко распространен в России (Европейская часть), Украине, Молдове, Кавказе, Западной Европе и даже на Ближнем Востоке. В природных условиях может вырастать до 9 метров и жить до 250 лет.

Дерен мужской, или кизил обыкновенный

Для большинства из нас этот кустарник ассоциируется с красными кисло-сладкими плодами-костянками слегка грушевидной формы. А еще с вкуснейшим вареньем из них. Однако кизил используется и как декоративное растение.

Побеги у него ребристые серовато-коричневые (молодые - желто-зеленые). Листья овальные, заостренные кверху, покрыты мелкими волосками, насыщенно-зеленого цвета. Расцветает весной, еще до появления листьев, собранными в многочисленные соцветия-зонтики желтыми цветками. Плоды созревают к концу августа. Они не только вкусные, но обладают и лекарственными свойствами.

Дерен мужской, или кизил (плоды)

Достаточно зимостоек, а при частичном подмерзании быстро отрастает.

Существует множество сортов кизила, которые ориентированы на повышение урожайности и качество плодов. Однако есть и декоративные сорта. Например, Aurea отличается желтыми листьями, Elegantissima представляет собой пестролистный сорт с широкой желтой каймой, а Variegata - с белой.

Кроме вышеперечисленных видов, можно назвать еще карликовый стелющийся дерен канадский (Cornus canadensis), но он не морозоустойчив, а также дерен отпрысковый, или шелковистый (Сornus stolonifera), который очень похож на дерен белый, только дает обильную поросль.


Барбарис – довольно распространенный кустарник. Его широкое использование в ландшафтном дизайне связано с наличием…

Посадка дерена

Итак, вы решили посадить у себя на участке дерен. Делать это лучше ранней весной. Хоть рассмотренные нами виды очень неприхотливы, но следует обратить внимание на некоторые особенности.

Займемся выбором места. Не забывайте, что это достаточно высокие кустарники, поэтому учитывайте расстояние между самими растениями, а также до стен строений и других садовых объектов. К освещенности они не особенно требовательны, но под прямыми солнечными лучами в жаркий летний период могут получить ожоги. Поэтому идеальным местом будет для них полутень. Солнечные места подходят для пестролистых сортов.

Почва предпочтительна нейтральная, или слабокислая, и обязательно рыхлая. В тяжелый глинистый грунт следует добавить песка.

Яму подготавливаем небольшую (30-50 см), так как корни у деренов поверхностные. Обустраиваем дренаж. Эти растения любят слегка влажный грунт и могут переносить небольшую засуху, но застой воды для них вреден. Удобрение можно не вносить, достаточно подготовить питательную почвосмесь, добавив в нее перегной и компост. После посадки хорошенько поливаем и обязательно мульчируем прикорневой круг.

Размножение дерена

Как кустарник дерен можно размножить черенкованием и отводками, а также семенами. Однако обратите внимание, что некоторые декоративные сорта не плодоносят, что исключает семенное размножение. А черенки кизила плохо укореняются.

Когда кустарник начнет полноценно плодоносить, то собрав осенью ягоды, их можно сразу высадить неглубоко в грунт, выбрав хорошо освещенный участок. Сверху насыпать тонкий слой песка и прикрыть опавшими листьями. Весной, когда семена прорастут, выбираем самые сильные экземпляры и оставляем расти еще на 2 года. И лишь потом их следует пересадить на выбранное вами место.

Можно провести и высадить их весной. Но следует учесть, что размножение семенами представляет собой очень длительный процесс.

Когда молодые побеги уже немного одревеснеют и станут гибкими, из них нарезают черенки до 10 см, прикапывают во влажную почву на глубину приблизительно 3 см и накрывают (можно использовать пятилитровые бутылки ПЭТ). Важно постоянно контролировать влажность почвы, она не должна пересыхать. Лучше высаживать черенки в полутень. Через два месяца они укоренятся. На зиму их следует обязательно укрыть, а с наступлением весны можно будет пересадить уже на выбранное место.

Самое простое размножение дерена производится отводками и отпрысками. Чтобы сделать отводок, следует нижнюю ветку пригнуть к земле и прикопать (чуть травмировав кору в месте прикапывания). Желательно чем-то закрепить отводок в земле. Можно использовать проволочную скобу или просто не сильно тяжелый камень. А если ваш сорт дерена дает отпрыски, то их необходимо просто аккуратно отделить и пересадить молодое растение.

Особенности ухода

Как уже не раз отмечалось, дерен очень нетребовательное растение. Но минимальный уход необходим и ему.

Полив

Учитывая поверхностное расположение корневой системы, почва под кустом должна быть постоянно влажная, но сильно заливать дерен не рекомендуется. Желательно постоянное мульчирование. У древовидных форм можно вокруг ствола высаживать почвопокровные многолетники, они помогут сохранять влагу.

Рыхление

Аэрация важна для этого растения, поэтому рекомендуется регулярное рыхление. Важно рыхлить почву неглубоко, чтобы не повредить поверхностные корни кустарника.

Подкормка

Дерен нормально себя чувствует и без удобрений, но весенняя комплексная подкормка взрослого растения лишней не будет. Важно не защелачивать почву.

Зимовка

Рассмотренные нами виды дерена относительно зимостойкие. Вопрос об укрытии на зиму следует рассматривать относительно именно ваших климатических условий. В обязательном укрытии нуждаются саженцы-первогодки. Самый зимостойкий вид - дерен белый.

Обрезка

Дерен хорошо переносит обрезку, проводить ее нужно в зависимости от типа использования растения.
У старых ветвей яркий цвет со временем пропадает. Если вы хотите видеть свой куст зимой красивым, то ранней весной (до того как появятся листочки) кустарник обрезается радикально, остается лишь 20 см высоты. Это обновит куст и даст рост множеству молодых ярких побегов. Делается такая обрезка раз в несколько лет. А можно просто весной вырезать старые ветки, оставляя молодой прирост.

Для поддержания красивой листвы обязательно нужна санитарная и формовочная обрезка, так как без этого нижние ветки у куста будут со временем оголяться.

А живую изгородь следует подстригать после того, как молодые побеги замедлят активный рост (во второй половине лета).

Начинают делать обрезку дерена на четвертый год жизни.

Болезни и вредители

Болезни чаще всего поражают дерен при ошибках в уходе, так, сильное переувлажнение приводит к загниванию корней, а также развитию грибковых заболеваний. Здесь можно рекомендовать сократить полив и использовать коллоидную серу или бордосскую смесь. Растущий в хороших условиях дерен редко подвергается нападению вредителей. Чаще всего они перебираются от соседних пораженных растений. Тут необходимо воспользоваться инсектицидами.

Дерен в ландшафтном дизайне

Классическое использование кустов дерена - живые изгороди. В этой роли он идеален: морозоустойчив, неприхотлив и лоялен к обрезке. Особенно дерен белый.

Нетребовательность дерена к освещению делает его отличным решением для теневых участков сада.

Дерен пластичен и хорошо стрижется, поэтому ему можно легко придать подходящую форму, это является незаменимым качеством при создании топиариев. Также формованные кусты представляют собой прекрасные солитеры. Очень оригинальны они в виде шаров, полусфер, пирамид, арок, а также как штамбовые формы.

Они хорошо сочетаются с другими растениями: хвойными и многолетниками. Могут быть использованы как фон для летнецветущих растений. А дерен пестролистый прекрасно будет декорировать монохромные композиции.

Дерен коуза и цветущий особенно красивы среди хвойных растений. Вокруг их ствола оригинально будут выглядеть почвопокровные многолетники.

А самый неприхотливый дерен белый своими поверхностными и сильно разветвленными корнями прекрасно закрепит склоны.

Дерен смело можно назвать королем ландшафтов. Красив он весной своими цветами, декоративен летом своей листвой, осенью вызывает восхищение яркими красками листьев и вкраплениями контрастных плодов, а зимой нас очаровывают красные и желтые лозы на ослепительно-белом снегу.




Дерен пестролистный украсит любой сад, его яркие, окаймленные листья в сочетании с необычным цветом коры делают растение необычайно декоративным. Посадку кустарника следует предусмотреть на свободном участке сада, - дерен очень быстро растет, свободное пространство вокруг куста позволяет удобнее осуществлять периодический осмотр растений и уход.

Дерен пестролистный: сорта и разновидности для посадки в саду

Название растения переводится как «рог», что ассоциируется с очень тяжелой и прочной древесиной растения. В культуре дерен произрастает в северных областях нашей планеты, но встречается в диком виде в центре африканского континента. Всего известно около 50-ти видов, которые включают листопадные и вечнозеленые сорта, на фото можно увидеть разные виды растения.

Даже листья дерена прекрасно украшают сад

Дерен пестролистный обычно вырастает не выше 3-х метров, имеет форму раскидистого кустарника, но может дорасти до размеров невысокого дерева. Растение выглядит очень декоративно – кора окрашена в яркие буро-красные тона, имеет блестящую поверхность. Листья растения бывают зеленого цвета, или окаймлены желтой или белой каймой, что в сочетании с необычными ветками, выглядит очень декоративно.

Дерен пестролистный цветет в период с мая по июнь белыми цветами, которые достигают почти 5-ти см в диаметре, осенью образуются ягоды бело-голубоватого цвета. Употреблять в пищу ягоды нельзя, они несъедобны.

Культура достаточно неприхотлива, дерен прекрасно переносит формирующую обрезку, благодаря чему пользуется большой популярностью для украшения парков и скверов и часто применяется в ландшафтном дизайне для создания красочных композиций. Отличная устойчивость к вымерзанию позволяет использовать дерен пестролистный в озеленении северных областей.

В ботанике из рода деренов выделяют такие популярные виды:


Фото различных видов растения передают невыразимое очарование и неповторимость окраски листьев.

Посадка растения с соблюдением агротехнических требований

Посадку растения следует приурочить к теплому времени года, лучше всего проводить посадочные работы весной. Это дает возможность растению окрепнуть и вырасти за лето и подготовленным уйти на зимовку.

Молодое растение

Для стимуляции прироста в первый год выращивания растение подкармливают комплексными удобрениями, чередуют корневые и внекорневые подкормки. Первая зимовка молодого растения должна быть мягкой, для этого полезно укрыть куст от морозов. Укрытие не должно быть чрезмерным, так как в противном случае, при оттепелях растение может выпревать.

Совет. Место для высадки дерена может быть теневым или солнечным, важно только не приближать посадку к высокорослым деревьям. Посаженный куст должен иметь достаточно свободного места для развития ветвей.

Уход за кустарником и его размножение

Уход за кустарником не содержит особых рекомендаций. Полив культуре необходим равномерный без переливов. При необходимости следует обрабатывать кусты от вредителей, если таковые будут обнаружены. Живая изгородь из дерена требует периодической стрижки, иногда это необходимо повторять несколько раз за сезон.

Размножать дерен пестролистный очень легко, стоит только нарезать с взрослого растения черенки, которые быстро укореняются в тепличке или парнике. Полученные из черенков растения полностью сохраняют материнские признаки: окраску листьев, форму и высоту куста, сроки цветения. После трех лет выращивания, дерен образует ягоды, в которых содержатся семена.

Дерен требует минимального ухода

Размножение культуры семенами также возможно, для этого следует посеять семена в рыхлый грунт, и выращивать их в теплице около года. Посадка на постоянное место молодых сеянцев проводится весной. Между растениями оставляют значительные расстояния, так как дерен отличается буйным ростом.

В первый год жизни дерен подкармливают часто, используя при этом комплексные удобрения. В следующие годы жизни растение удобряют несколько раз за сезон, при этом удобрение вносится под каждый куст. Последнюю подкормку кустарника проводят в первой декаде сентября.

Регулярно осматривайте растение и удаляйте вредителей, как только они появились

Дерен: болезни и вредители

Дерен достаточно устойчивая к заболеваниям культура, однако сильный вред растению могут причинить тля и грибковые заболевания. Борьба с тлей сводится к уничтожению вредителя механическим способом – ее смывают с веток струей воды из шланга.

Внимание. При большом заражении тлей, кустарники следует обработать специальными средствами от тли.

Грибковые заболевания развиваются на растении при неправильном уходе, особенно при имеющих место переливах. Предупредить развитие грибковых заражений можно соблюдением режима поливов. При обширных поражениях грибковыми инфекциями, заболевшие кусты обрабатывают фундазолом, топазом или другими препаратами против грибковых инфекций.

Виды дерена: фото




Дерен белый (Cornus Alba) - это оригинальная садовая культура, которая отличается уникальными декоративными качествами. Кустарник способен украсить садовый участок, радуя своей красотой на протяжении всего года.

Все виды дерена считаются эффектными декоративными культурами, однако белый дерен завоевал особую любовь у российских садоводов.

Кустарник также называют белым кизилом и свидиной. А на западе и в США дерен именуют собачьим деревом (dogwood). Вероятно, это связано с тем, что плоды дерена напоминают волчьи ягоды. Однако возможно, что dogwood - это видоизмененная форма слова dagwood, что означает «древесина». Раньше на самом деле из древесины данного кустарники делали оружие - ножи, кинжалы. Также в народе кустарник именуют красноталом.

Кустарник относится к семейству Кизиловые. Дерен белый относится к видам, которые прекрасно уживаются на территории России, поскольку он отлично приспособлен к суровым зимам. Это крупная по размерам культура. Ветви ее раскидистые и гибкие. Окраски коры ветвей: красная, красно-коричневая. В естественной природе краснотал часто встречается по обочинам дорог, на побережьях водоемов и на лесных опушках.

Кустарник прекрасен круглый год. В конце летнего сезона созревают плоды, которые имеют округлую форму и белую окраску. Их диаметр не превышает 8 мм. В это время появляются белые мелкие цветки, которые собраны в соцветия. В осенний период декоративна листва кустарника. Она обретает возможные окраски: бордовую, оранжевую, малиновую. И даже зимой на фоне белого снега очень красиво смотрится красноватая кора дерена.

Сорта

Благодаря работам селекционеров были выведены сортовые виды данного растения.

Сибирика (Sibirica) - это популярный в России сорт. Это декоративный кустарник. Отличается раскидистыми ветвями, кора которых имеет окраску кораллов. Особенно яркий цвет кора обретает в зимний период. Куст вырастает до 3-х метров в высоту. Листья имеют продолговатую форму и темно-зеленый цвет. С наступлением осеннего сезона они обретают фиолетовую и бордовую окраски. После дождей окраска листвы становится еще сочнее, засуха же чревата их бледностью и быстрым опаданием.

С начала лета и до осени Сибирика цветет белыми цветками, которые собраны в соцветия в форме щитков. В это же время созревают и плоды. Сначала они имеют белый цвет, а по мере созревания становятся синеватыми.

Это теневыносливый и устойчивый к заморозкам сорт. Широко применяется в садовом дизайне. Кустарники высоживаются группами, из них создаются прекрасные живые изгороди, миксбордеры из кустарников. Также может применяться для озеленения парков, скверов и площадей.

Сибирика

Эленгатиссима (Elegantissima) - это распространенный сорт кустарника. Отличается крупными размерами - до 3-х метров в высоту и в ширину. Отличается раскидистыми ветвями, декоративной корой и листвой на протяжении всех сезонов года. Может жить более 50 лет.

Цветение начинается в мае и заканчивается в конце июня. Цветение представлено маленькими цветками, которые окрашены в белый цвет. Они сформированы в соцветия в форме щитков. Очень декоративной является листва листьев. Зеленые листья отличаются наличием широкой каймы белого цвета. Могут достигать 8 см в длине. Осенью обретают желтые, оранжевые или фиолетовые оттенки. В начале осеннего периода созревают ягодообразные плоды, которые обладают голубоватой окраской.

Сорт отличается быстрым ростов. За год может вырастать на 40 см как в высоту, так и в ширину. Эленгатиссима - это засухоустойчивый, морозостойкий и теневыносливый сорт. Побеги отличаются корой красного цвета, особенно прекрасно смотрятся в зимний сезон.

Сорт хорош для групповых насаждений, посадок в городах, скверах и парках. Отлично сочетается с другими кустарниками. Идеальный вариант применения - создание живых изгородей.

Эленгатиссима

Сибирика Вариегата (Sibirica Variegata) - сортовая разновидность, чем-то похожа на Эленгатиссиму. При этом размеры его несколько меньше. Высота, которую может достигать куст, - 1,5 метров. Диаметры кустарники - до 2-х метров. Ветви раскидистые, насыщенно-красные.

Листья имеют крупные размеры, темно-зеленые внутри с каймой кремовой окраски. Издали напоминают просто белое пятно. С наступлением осеннего периода листья обретают фиолетовую окраску, при этом кайма остается светлой. Это делает кустарник очень декоративным на протяжении всего года. Цветет белыми мелкими цветками с зеленоватым оттенком. Цветки отличаются приятным ароматом. Белые плоды по мере созревания обретают голубоватый оттенок.

Это теневыносливый, зимостойкий и засухоустойчивый сорт. Применяется для групповых насаждений, хорошо сочетается с лиственными и хвойными кустарниками. Прекрасен для малых садов и формированя живых изгородей.

Сибирика Вариегата

Шпета (Spaethii) - декоративный сорт. В среднем вырастает до 2-х метров. Отличается невероятной красотой в осенний период благодаря фиолетовой окраске листьев с сохранением желтой каемки.

Литья имеют крупные размеры. Летом они светло-зеленые с широкой желтоватой каймой, а осенью становятся фиолетовыми, при этом цвет каймы сохраняется. Кора ветвей - красно-коричневая. Отлично смотрится зимой на фоне белых сугробов. Ягодообразные плоды созревают в сентябре, они отличаются синеватым оттенком. Мелкие белые цветки формируют соцветия размером не более 5 см. Цветение длится с мая и по июль.

Сорт отличается теневыносливостью, засухоустойчивостью и устойчивостью к заморозкам, однако в малоснежные и холодные зимы часто подмерзает. Шпета - это хороший солитер, а также прекрасен для посадок группами. Одна из сфер использования сорта - это создание живых изгородей.

Айвори Хало (Ivory Halo) - это декоративная сортовая разновидность. Высота его не превышает 1,5 метров. Побеги отличаются вишневой окраской, они формируют компактную крону. На зеленых листьях имеется широкая желтоватая кайма. В осенний период листья меняют цвет на пурпурный.

Цветет мелкими желтоватыми цветками. Они формируют собой в соцветия в форме щитков. Период созревания плодов приходится на сентябрь. Они белые и шарообразные. По мере созревания плоды обретают синеватый оттенок.

Айвори Хало подходит для посадок группами и в качестве солитера. Отлично сочетается с другими лиственными, а также хвойными кустарниками. Хорош для формирования живых изгородей и городского озеления.

Айвори хало

Посадка

Посадка дерена Сибирика, Эленгатиссима и всех остальных, не требует особых навыков и знаний. Кустарник неприхотлив. К составу субстрата он не требоватен. При это лучше и дольше растет на плодородном грунте. Лучше выбирать окультуренный грунт, который очищен от камней и разного мусора. Однако пустыри и улицы города также подойдут для успешного произрастания дерена.

Дерен белый не любит кислых почв, поэтому лучше если грунт будет нейтральным или слабощелочным. Кустарник с любовью относится к большому содержанию гумуса в грунте. Кроме того, необходимый хороший дренажный слой. Застоя воды в грунте быть не должно. Желательно выбирать участки для посадки, где почва рыхлая. В таком грунте корневая система будет развиваться гораздо лучше.

Для посадки растения лучше всего выбирать хорошо освещаемые солнцем места. Однако дерен хорошо растет и в полутени, поскольку большинство сортов отличается теневыносливостью. Однако в сильном притенении листья будут не такие яркие, как на солнце. Особенно это касается таких сортов, как Эленгатиссима, Сибирика Вариегата, Шпета.

Посадку желательно производить в начале весны, когда земля еще не успела оттаять. Если же был куплен саженец, который обладает закрытой корневой системой, то можно посадить и в конце осени. Делать это лучше хотя бы за месяц до прихода стабильных заморозков, чтобы растение приспособилось к таким условиям.

Яма для посадки должна быть несколько больше в диаметре, чем размер корневой системы.

Дерен Сибирика и осока Морроу

Уход

Взрослые экземпляры хорошо переносят засуху, а вот молодые растения нуждаются в качественных поливах. Полив должен быть обильным, чтобы вся корневая система пропиталась влагой. Недостаточный полив может привести к усыханию побегов. Взрослые растения не стоит поливать так же обильно, как и молодые. Исключение - это длительная засуха.

Сворачивающие листья и поникающие ветви - это явный признак недостатка влаги. Если такое случилось, то культуру требуется обильно полить, смочив не только поверхность грунта, но и весь корневой ком.

В часы полуденного зноя поливать культуру нельзя. Оптимальное время - это раннее утро или вечерние часы.

Уход весной включает обрезку, подкормку и редкий полив.

Подкормка в основном нужна только молодым экземплярам. Подкармливать рекомендуется перегноем или гумусом. Взрослые растения нуждаются во внесении удобрений только после болезней или обрезки, а также, если куст плохо или медленно развивается.

Укрытие на зиму не требуется, так как дерен белый - это морозостойкая культура. Так, например сорт Элегантиссима способен выдерживать самые сильные заморозки. Даже если ствол куста подмерзнет выше снежного покрова, то с приходом весны растение быстро восстановится.

Композиция с гейхерами и луком аллиумом.

Размножение черенками

Семенное размножение дерена - это процесс долгий и трудный, поэтому используется крайне редко. Ввиду это применяется размножение черенками для сортов Эленгатиссима, Сибирика и других.

В качестве черенков для размножения используют полуодревесневшие или одревесневшие. Если черенков много, то их можно высаживать в холодные парники. Если мало, то берутся отдельные емкости, подойдут цветочные горшки.

Размножение черенками производят весной.

Посаженные черенки необходимо регулярно поливать и опрыскивать.

Такой метод размножение позволяет получать большое количество новых растений.

Бордюр зимного сада в Bressingham Gardens, графство Norfolk, Великобритания.

Обрезка и стрижка

Производить омолаживающую обрезку необходимо в весенний период. Можно делать это и осенью, однако в зимнее время культура выглядит очень декоративно, поэтому производить обрезку осенью не стоит. При обрезки обрезаются все старые ветви. Обрезка стимулирует рост новых молодых побегов. Оставляют высоту побегов около 20 см от пня.

Несколько раз за сезон (около 3-х раз) производят стрижку культуры. Поскольку крона очень раскидистая, ей необходимо придавать форму. Обычно придают овальную или шаровидную форму. Кроме улучшения визуального вида, стрижка помогает сохранить декоративные свойства кустарника.

Сорта (Эленгатиссима, Сибирика и другие) хорошо поддаются обрезке и стрижке.

Применение в ландшафтном дизайне

Дерен белый применяется в одиночных и групповых посадках, используется для миксбордеров из лиственных и хвойных кустарников. С помощью него создаются живые изгороди, а также зимние сады.

Дёрен пестролистный - декоративное растение, быстро набирающее популярность у садоводов. Оно на редкость неприхотливо, при этом выглядит очень эффектно. Культура широко используется в ландшафтном дизайне. По сути, здесь садовод ограничен только собственной фантазией. Растение выглядит привлекательно в любое время года, даже лишившись листвы зимой. Морозостойкость культуры позволяет высаживать её на большей части территории России, в том числе в регионах с суровым континентальным климатом, а посадка и уход не занимают много времени.

Описание дёрена пестролистного

Это растение - достижение селекционеров. В природе такого растения не существует. Выведен он на основе Дёрена белого из семейства Кизиловые. У этого растения листья однотонные, зелёные. Селекционеры добавили красок - теперь на них присутствует неровная кайма белого, кремового, жёлтого, лаймового, золотистого оттенка. Листья сердцевидные, с ровным краем и чётко выраженной центральной прожилкой.

Дёрен белый послужил основой для очень удачного эксперимента селекционеров

Название происходит от греческого «рог». Оно обусловлено тем, что у дёрена очень прочная и тяжёлая древесина. Родина «оригинала» – северный Китай, Корейский полуостров, Япония. Встречается растение и на Дальнем Востоке. Оптимальная температура для его роста и развития - 17–20°С.

Дёрен пестролистный отличается высокой скоростью роста, молодые кусты превращаются в густую живую изгородь буквально за несколько лет

Это небольшое деревце или кустарник, достигающий 2,5–3 м в высоту. Диаметр кроны - 4–5 м. Кора окрашена в необычно яркий коралловый или кирпичный цвет, глянцево блестит на солнце. Поэтому растение не теряет привлекательности, даже лишившись листвы. Его ветки очень эффектно смотрятся зимой на фоне белых сугробов.

Дёрен пестролистный - быстро набирающий популярность у садоводов декоративный кустарник

Цветёт и плодоносит культура дважды за сезон. Первый раз бутоны раскрываются в мае или июне, ягоды появляются примерно через полтора месяца. Вторая волна цветения - вторая половина августа или сентябрь. Ягоды потом очень красиво смотрятся на фоне красно-оранжевой и пурпурной листвы. Цветки белоснежные, собраны в щитковидные соцветия 4–5 см в диаметре, плоды голубовато-белые или зеленоватые, несъедобные.

Цветёт дёрен пестролистный обильно, происходит это дважды в течение вегетативного сезона

Видео: как выглядит дёрен пестролистный

Дёрен пестролистный отличается скоростью роста, без особого для себя ущерба переносит обрезку, даже радикальную. Чем чаще проводится процедура, тем гуще становится кустарник. Эта особенность делает его подходящим для формирования живых изгородей. Обрезка для растения - строго обязательная процедура. Бесконтрольно разрастающийся в разные стороны кустарник выглядит очень неопрятно.

Ягоды дёрена пестролистного осенью выглядят очень эффектно на фоне листьев, окрашенных во все оттенки красного

Нетребовательность культуры в уходе просто поражает. Дёрен пестролистный приспосабливается практически к любым климатическим условиям, нетребователен к качеству почвы, освещению. Морозостойкость позволяет высаживать его практически на всей территории России, в том числе и на Урале, в Сибири, где суровые зимы - отнюдь не редкость. Кустарник без проблем переносит морозы до -40°С.

Необычная окраска коры только добавляет дёрену пестролистному эффектности

Дёрен широко используется в ландшафтном дизайне. Неприхотливость растения позволяет высаживать его в городских парках, где экологические условия, как правило, далеки от идеальных. Ценят его и садоводы-любители. Куст дёрена пестролистного можно разместить практически в любом месте приусадебного участка, даже там, где иные декоративные культуры просто не выживают.

Живая изгородь из дёрена пестролистного получается довольно густой, может использоваться для защиты иных посадок от ветра

Самое простое применение, которое можно найти дёрену - сформировать живую изгородь, ровную или ступенчатую. Но есть и иные варианты его использования. По сути, здесь садовод ограничен только собственной фантазией. Разновидности с зелено-белыми листьями хорошо «разбавляют» насаждения насыщенного тёмно-зелёного цвета, например, хвойные деревья, внося в композицию освежающую нотку, как будто «лучик света».

Раскидистый густой кустарник хорошо прикрывает неприглядные стены, заборы, иные сооружения.

Дёрен пестролистный хорошо смотрится как в одиночных посадках, так и в композициях

Можно высадить дёрен перед более габаритными деревьями с высоко поднятой кроной и «голым» стволом. Это так называемая подпушка. Вся композиция зрительно «углубляется», становится более объёмной, смотрится гармоничнее. Дёрен хорош и в одиночных посадках, но в сочетании с иными растениями выглядит ещё эффектнее. Если подсадить к нему розы, можжевельник, барбарис, калину Бульденеж, получится очень яркая композиция, неизменно радующая глаз.

Зимой дёрен пестролистный выглядит не менее привлекательно, чем летом

Растение это не только декоративное, но и полезное. У дёрена пестролистного мощная корневая система. Его высаживают на участках, для которых характерны эрозия почвы, оползни. Продуваемую ветром территорию можно окружить «зелёным кольцом». Густота кустов дёрена пестролистного защитит расположенные внутри посадки от холодных сквозняков.

Осенью листва дёрена пестролистный окрашивается в разные оттенки алого и пурпурного

Видео: место растения в ландшафтном дизайне

Наиболее распространённые разновидности с фото

Нельзя сказать, что сортов дёрена пестролистного существует очень много, но среди имеющихся каждый садовод наверняка найдёт себе разновидность по душе. Все они неприхотливы в уходе и очень эффектны.

  • Elegantissima. Одна из самых распространённых разновидностей на садовых участках. Хорошо подходит для одиночных посадок. Высота кустарника - 2,5 м. Побеги прямые, яркие, кораллового оттенка. Листья с заострённым кончиком слегка вогнуты вдоль центральной прожилки. Основной цвет - зелёный с сизым отливом, кайма белая или бледно-салатная, достаточно узкая. Цветки белые или пастельно-розовые.
  • Sibirica Variegata. Высота очень густого кустарника - 1,2–1,5 м. Яркие, почти кроваво-алые ветки. Листья плоские, удлинённые, салатно-зелёные. Окантовка белоснежная. Осенью они меняют оттенок на насыщенный пурпурный с фиолетовым отливом. Цветки зеленовато-кремовые. Ягоды сине-голубые, покрыты густым слоем «воскового» налёта.
  • Gouchaultii. Очень «массивный», приземистый куст. Высота его составляет всего 1,5 м. Побеги темно-алые, длинные, гибкие, никнущие. На листьях широкая неровная кайма лимонно-жёлтого цвета. Если растение высаживается на открытых, солнечных участках, она начинает отливать розоватым. Цветки соломенно-жёлтые, плоды синеватые.
  • Cream Cracker. Очень изящный кустарник с кроной, устремлённой вверх. Из него без особых усилий можно сформировать штамбовое деревце. Кайма на листьях светло-бежевая или кремовая. Осенью она меняет оттенок на лаймовый.
  • Spaethii. Выведен более века назад. Сорт дёрена пестролистного с яркой золотисто-жёлтой каймой на листьях. Иногда она может закрывать бо́льшую часть листовой пластины. Те, что только распускаются, оранжево-красные. Осенью они окрашиваются в разные оттенки пурпурного, ало-лилового, почти фиолетового. Высота растения - до 3 м, крона раскидистая, широкая. Цветки желтоватые, оттенка сливочного масла. Жару, засуху, морозы переносит отлично. Выделяется скоростью роста, добавляя ежегодно по 20 см.
  • Argenteomarginata. Высота кустарника - около 3 м, крона раскидистая. Побеги без обрезки слегка никнут. Листья вытянутые, длиной до 10 см. Основной тон - серовато-зелёный с серебристым отливом, кайма кремово-белая. Могут присутствовать пятна и полоски того же цвета. Осенью окраска листьев варьируется от золотисто-лимонной до кирпично-красной. Цветки желтовато-белые, ягоды того же оттенка, с голубоватым отливом. Пёстрая окраска не теряется в тени, но пропадает под ярким солнцем.
  • Ivory Halo. Одна из новинок селекции. Высота кустарника - до 1,5 м. Крона даже без обрезки принимает форму почти правильного шара. Листья светло-зелёные, кайма оттенка слоновой кости, как будто перламутровая. Кора на молодых побегах ярко-красная, затем постепенно меняет оттенок на кирпичный.
  • Kernii. Дорастает до 2 м в высоту. Листья с каймой и лимонно-жёлтыми пятнами разного размера. Кора на молодых побегах окрашена в необычный красновато-бордовый цвет.
  • Westonbirt. Высота кустарника - около 1,5 м. Кора на молодых побегах кораллово-розовая, затем постепенно темнеет. Листья тоже розовые.
  • Behnschii. Вырастает до 1,5–2 м в высоту. Молодые побеги ярко-алые. Листья усеяны мелкими белыми, кремовыми и иногда тускло-красными пятнышками. По краю идёт узкая кайма.
  • Aurea. Очень эффектный контраст лимонно-жёлтой листвы и ярко-красных ветвей. Кустарник довольно компактный, до 2 м в высоту, крона шарообразная.
  • Aurea Elegantissima. Куст дорастает до 2 м. Молодые листья кирпичного оттенка, затем желтеют. Они шире, чем у иных сортов, почти круглые, матовые. Осенью приобретают лёгкий красноватый отлив, но общий тон не меняется. При выращивании на солнце на краю листа может возникнуть бежево-коричневая полоса. По сравнению с иными разновидностями демонстрирует меньшую морозостойкость.

Фотогалерея: популярные у садоводов разновидности

Дёрен Elegantissima - одна из самых популярных разновидностей культуры Дёрен Sibirica Variegata - очень густой, низкий кустарник У дёрена Gouchaultii под прямыми солнечными лучами листья приобретают розоватый отлив Дёрен Cream Cracker подходит для формирования штамбового деревца Дёрен Spaethii - очень эффектная разновидность растения Дёрен Argenteomarginata может лишиться характерной окраски на солнце Дёрен Ivory Halo - одно из последних достижений селекционеров Дёрен Kernii выделяется необычным оттенком коры Дёрен Westonbirt легко опознать по окраске листьев У дёрена Behnschii листья с довольно узкой каймой Дёрен Aurea - подходящее растение для тех, кому даже летом не хватает осени Дёрен Aurea Elegantissima немного отличается от «родственников» формой листьев

Процедура посадки и подготовка к ней

Неприхотливость распространяется на условия посадки и ухода за дёреном пестролистным. Растение мирится с субстратом почти любого качества, в том числе засоленным, закисленным и щелочным. Единственное, что ему категорически не подходит - грунтовые воды, располагающиеся ближе, чем в полутора метрах от поверхности почвы. Это может спровоцировать развитие корневой гнили. По той же причине нежелательно высаживать дёрен в глинистый, торфяной, илистый субстрат, который легко закисает. Идеальный вариант для кустарника - плодородный грунт, хорошо пропускающий воду и воздух.

Дёрену пестролистному подойдет практически любое место на садовом участке

Растение неплохо чувствует себя и в тени, и в полутени, и на ярком солнце. На его развитие это не влияет. Но со временем, особенно при отсутствии должного ухода, пестрота листьев может выцвести до однотонности как под прямыми солнечными лучами, так и при дефиците света.

Корневая система у дёрена пестролистного довольно мощная, развитая. Поэтому кустарник желательно разместить подальше от растений, имеющих поверхностные, мочковатые корни. Он может просто «задушить» их или лишить питания, вытягивая из почвы воду, необходимые макро- и микроэлементы.

Процедуру посадки чаще всего планируют на весну. В регионах с умеренным климатом это вообще единственный возможный вариант. Только в этом случае можно гарантировать, что растение до первых заморозков адаптируется к новым условиям обитания и сформирует достаточно развитую корневую систему, которая обеспечит его всем необходимым для зимовки.

Культура заслуженно считается морозостойкой, но с высадкой рекомендуется подождать, пока воздух не прогреется до 12–15°С, а почва - до 8–10°С на глубине 10–12 см. Конкретное время высадки зависит от климата в регионе. Это может быть и середина апреля, и конец мая. Можно ориентироваться на народные приметы - начавшие распускаться берёзовые листья, зацветающие одуванчики.

Посадочную яму готовят заранее, хотя бы за две-три недели до процедуры. А лучше вообще выкопать её с осени, внеся все необходимые удобрения. Её оптимальная глубина - 55–60 см, диаметр - около полуметра. Если качество субстрата таково, что в нём явно будет застаиваться влага, на дно высыпают ведро (или чуть больше) керамзита, гальки, щебня, мелких керамических черепков, кирпичной крошки. Это будет дренаж. Нужно сформировать слой толщиной не менее 4–5 см.

На дне посадочной ямы для дёрена пестролистного желателен слой дренажа

Обязательно вносится перепревший компост или перегной - около 10 кг на яму. Его нужно смешать с верхним слоем (10–15 см) извлечённой из неё плодородной почвы. С благодарностью дёрен пестролистный воспримет и минеральные подкормки - достаточно 50–70 г простого суперфосфата, 25–30 г сульфата калия и 40–50 г карбамида. Те, кто предпочитает обходиться без химикатов, могут заменить их просеянной древесной золой. Хватит литровой банки.

Перегной - природное средство для повышения плодородности почвы

Готовую посадочную яму накрывают любым материалом, не пропускающим воду, чтобы питательную смесь на дне не размыло. Подойдёт, например, кусок шифера, рубероида.

Если планируется высадка нескольких одиночных экземпляров, минимальное расстояние между посадочными ямами - 1,7–2 м. При формировании живой изгороди интервал между соседними кустами уменьшают в 2–2,5 раза.

Если из кустов дёрена планируется сформировать живую изгородь, расстояние между ними уменьшают

Для посадки выбирают растения в возрасте до четырёх лет. Взрослые экземпляры намного хуже приживаются. Приобретают их (впрочем, как и любые саженцы) только у надёжных, заслуживающих доверия поставщиков с хорошей репутацией. Покупки на рынках, ярмарках, просто с рук - большой риск. Садоводу, особенно неопытному, под видом желаемой культуры могут продать что угодно. Желательно, чтобы питомник, где выращивались саженцы, находился в той же местности или неподалёку. Растения из него уже знакомы с особенностями местного климата, это способствует быстрейшей адаптации на новом месте.

При выборе саженца обязательно нужно обратить внимание на корневую систему. Она должна быть развитой, длина стержневого корня - не менее 20 см. Высохшие и подгнившие корни у здоровых растений отсутствуют. Они должны быть гибкими, кремово-белыми или бледно-зелёными на срезах. Кора у таких экземпляров гладкая, эластичная, однотонная, без пятен, подозрительно напоминающих плесень или гниль.

К выбору посадочного материала нужно подойти со всей ответственностью

В самой высадке растения в грунт ничего сложного нет. С этим справится даже начинающий садовод. Она мало чем отличается от аналогичной процедуры для иных плодовых деревьев и ягодных кустарников.

  1. У саженцев с открытой корневой системой корни на 2–3 часа замачивают в воде комнатной температуры. Экземпляры в горшках достаточно обильно полить примерно за полчаса до высадки. В первом случае в воду добавляют немного перманганата калия (для профилактики грибковых заболеваний) и/или любой биостимулятор (для укрепления иммунитета и активизации роста). Затем корни обмазывают кашицей из разведённой водой порошковой глины и свежего коровьего навоза. По консистенции эта масса должна напоминать густую сметану. Ей дают подсохнуть на открытом воздухе. Достаточно пары часов.
  2. Питательную смесь на дне ямы умеренно поливают и разрыхляют, формируют из неё некое подобие холмика. Если планируется одиночная посадка, на первое время потребуется опора - колышек высотой на 25–30 см больше саженца с учётом глубины ямы. Его втыкают в почву на дне, немного отступив от центра холмика.
  3. Саженец размещают на дне ямы так, чтобы его корни были направлены вниз, а не торчали вверх и в стороны. Затем её засыпают небольшими порциями грунта, периодически слегка встряхивая растение, чтобы заполнить образующиеся «воздушные карманы». Положение саженца должно быть таким, чтобы при полностью засыпанной яме корневая шейка оказалась на 2–3 см выше поверхности земли. Если её заглубить, растение погибнет. А когда она располагается чересчур высоко, вместо здоровых боковых побегов формируются слабые «отпрыски».
  4. После высадки почву в приствольном круге хорошо увлажняют, расходуя 20–25 л подогретой до комнатной температуры воды. Когда влага впитается, её аккуратно неглубоко разрыхляют и мульчируют.

Недавно высаженный куст дёрена пестролистного нуждается в регулярном поливе

Видео о посадке и дальнейших работах с культурой

Молодые экземпляры дёрена пестролистного переносят адаптацию к новым условиям обитания и связанный с этим стресс довольно легко. Но для взрослых растений процесс идёт довольно сложно. Пересадка проводится, только когда без неё нельзя обойтись. Например, если место для куста выбрано на редкость неудачно, он угнетает иные посадки, листья потеряли присущую сорту пёструю окраску. К тому же взрослое растение проблематично извлечь из земли благодаря развитой корневой системе.

Процедуру проводят поздней осенью, когда дёрен полностью сбросит листву или в начале весны, при ещё не «проснувшихся» и не набухших ростовых почках. Растение извлекают из земли вместе с комом земли на корнях, стараясь как можно меньше его повреждать. По диаметру корневая система примерно совпадает с кроной куста. Земляной ком нужно аккуратно обернуть полиэтиленом или мешковиной, перенести к новому месту. После пересадки дёрен обязательно обильно поливают, грунт мульчируют перегноем, смешанным с торфяной крошкой.

Вместо того, чтобы приобретать посадочный материал, можно получить его и самостоятельно, если на участке уже имеются экземпляры дёрена пестролистного. Растение неплохо размножается как вегетативным (черенкование, деление куста, укоренение отводков), так и генеративным (проращивание семян) способом. Последний метод размножения наиболее трудоёмкий, отнимает много времени. К тому же невозможно гарантировать, что сохранится главный сортовой признак - пёстрая окраска листьев.

Важные нюансы ухода за дёреном пестролистным

Дёрен пестролистный - растение из категории «посадил и забыл». Многие садоводы так и поступают. Но для того чтобы кустарник сохранял декоративность и нормально развивался, минимум времени и сил на него потратить все же придётся.

Основное, в чём нуждается растение - регулярная обрезка. Экземпляры с загущёнными, торчащими в разные стороны, «лысыми» снизу ветками выглядят очень непрезентабельно. Процедуру дёрен переносит хорошо, даже если садовод слегка перестарается. В течение сезона активной вегетации в зависимости от условий выращивания дёрен прибавляет 30–100% зелёной массы.

Бесконтрольно разрастающийся куст дёрена пестролистного выглядит довольно неопрятно

Первый раз обрезку проводят в начале третьего сезона после высадки в открытый грунт. Удаляют не более трети всех побегов, оставляя наиболее мощные и развитые.

Обрезку, в том числе радикальную, куст дёрена переносит практически без ущерба

Процедуру проводят ранней весной, до начала активного сокодвижения, но обязательно при плюсовой температуре. Исключением является живая изгородь, которую формируют дважды в год, в июле и в сентябре. Используют для этого исключительно чистые, остро заточенные и продезинфицированные инструменты - ножи, ножницы, секаторы. Все «раны» обязательно тщательно замазывают садовым варом, предварительно промыв 2%-м медным купоросом или ярко-розовым раствором перманганата калия с добавлением толчёного мела и любого фунгицида.

Обрезку дёрена проводят, когда растение полностью лишится листвы осенью или ещё не «проснётся» весной

Что касается конфигурации, тут садовод ограничен исключительно собственной фантазией. Кусту дёрена пестролистного можно придать любые, самые невероятные очертания. Не в последнюю очередь за это его и ценят ландшафтные дизайнеры. Хотя многие предпочитают просто слегка подкорректировать природную форму.

Обязательно избавляются от сломанных, лишившихся листвы, высохших, деформированных, искривлённых побегов. Плохо смотрятся и те, что растут внутрь, загущая крону, или вниз.

Для обрезки дёрена используют только прошедшие дезинфекцию инструменты

Дёрен пестролистный относится к категории растений-«химер». У них клетки тканей имеют отличия на генетическом уровне. Поэтому иногда садовод может обнаружить на кустарниках с изначально пёстрой окраской однотонные зелёные листья. Их вместе с побегами нужно своевременно удалять, ведь они генетически сильнее. Если не провести обрезку вовремя, вскоре пестрота вообще исчезнет.

Видео: обрезка дёрена

Молодые растения и пересаженные взрослые экземпляры в течение первой недели после процедуры нуждаются в ежедневном умеренном поливе. А вообще, засуху и жару дёрен пестролистный переносит без особого для себя ущерба. Мощные корни позволяют вытягивать влагу из глубоких слоёв почвы. Взрослые растения поливают под корень раз в месяц. Если долго стоит сильная жара, и нет осадков, интервалы между процедурами уменьшают до 5–8 дней. Норма расхода воды - 20–25 л. К осени полив постепенно сокращают.

В частом поливе куст дёрена пестролистного не нуждается, корневая система вполне может обеспечить растение всем необходимым, в том числе, влагой

Подкормки в течение вегетативного сезона вносят дважды, весной и осенью. В первом случае используют комплексное минеральное удобрение с содержанием азота, фосфора и калия (Азофоска, Диаммофоска, Нитрофоска). На взрослое растение достаточно 200 г. Раз в 3–4 года можно подсыпать под куст ведро перегноя или перепревшего компоста, смешав его с почвой в процессе рыхления.

Азофоска - распространённое азотно-калийно-фосфорное удобрение

Осенью дерево нуждается в фосфоре и калии. Природный источник этих макроэлементов - древесная зола. Её подсыпают к корням в сухом виде, если стоит дождливая погода. Когда осадков долго нет, готовят настой - пол-литровая банка сырья на 3 л крутого кипятка. Также можно использовать комплексные удобрения без азота, например, АВА, Осень.

Древесная зола - природный источник калия и фосфора

В течение сезона активной вегетации по желанию, примерно раз в месяц можно подкармливать кусты дёрена пестролистного натуральной органикой. Подойдут для этого настои свежего коровьего навоза, куриного помёта, зелени крапивы, листьев одуванчика. А вообще, в качестве сырья можно использовать любые растущие в огороде сорняки. Их измельчают, заполняют примерно треть глубокой ёмкости. Остатки доливают водой. Тару плотно закрывают, на несколько дней оставляют под прямыми солнечными лучами. О том, что удобрение готово, сигнализирует характерный «аромат». Перед использованием его процеживают и разводят водой в пропорции 1:8. Если средство готовилось на основе помёта, её понадобится вдвое больше.

Настой крапивы - натуральное и абсолютно бесплатное удобрение

Молодые (1–2 года) растения для увеличения скорости прироста полезно подкармливать магазинными комплексными минеральными удобрениями, чередуя корневые и внекорневые подкормки. Раствор готовят согласно указаниям производителя, данным в инструкции.

В специальной подготовке к зиме нуждаются только молодые растения дёрена пестролистного в возрасте до пяти лет. Взрослые экземпляры без особого для себя ущерба переносят даже суровые уральские и сибирские морозы.

Почву в приствольном круге очищают от растительного мусора, разрыхляют. Слой мульчи обновляют. Желательно использовать перегной или торфяную крошку. У корней его толщина составляет 10–15 см, на остальной площади достаточно 5–6 см. Если позволяют габариты кустарника, его накрывают картонной коробкой подходящего размера. Побеги можно аккуратно приподнять и подвязать снизу для большей компактности. Коробку набивают соломой, палой листвой, древесной стружкой, скомканной газетной бумагой.

В специальной подготовке к зимовке нуждаются только молодые кусты дёрена пестролистного

Другой вариант - соорудить конструкцию наподобие шалаша. В качестве каркаса используются жерди подходящей высоты. На них натягивают несколько слоёв мешковины или иного пропускающего воздух укрывного материала (агрил, лутрасил, спанбонд).

Видео: опыт выращивания дёрена пестролистного

Возможные проблемы при выращивании

Дёрен пестролистный - на редкость беспроблемное растение. Чтобы его загубить, нужно очень постараться. От болезнетворных грибков оно практически не страдает. Единственное исключение - корневая гниль, развитие которой чаще всего провоцирует сам садовод, чересчур часто и/или обильно поливающий посадки. Вредители на кустарник тоже не обращают особого внимания. Существенный вред ему может причинить только тля.

Ещё одна возможная проблема - листья теряют тонус, никнут. Это связано с дефицитом в почве влаги и чаще всего происходит во время длительной жары и засухи. Достаточно несколько раз обильно полить растение, и его состояние придёт в норму.

Тлю эффективно отпугивают любые настои с резким запахом. Достаточно обрабатывать кусты дважды в месяц. В качестве сырья можно использовать любые пряные травы, полынь, тысячелистник, томатную и картофельную ботву, бархатцы, луковые и чесночные стрелки.

Тля - на редкость всеядный садовый вредитель, питающийся соком растений

При обнаружении вредителей куст дёрена опрыскивают мыльной пеной, примерно через полчаса её смывают водой из шланга. Если желаемый эффект отсутствует, применяют те же настои, но интервал между обработками сокращают до 6–8 часов. Иные действенные средства - разведённая водой пищевая или кальцинированная сода, горчичный порошок. В случае массового нашествия вредителя применяют любые инсектициды общего действия.

Корневая гниль опасна тем, что болезнетворный грибок долгое время развивается, никак не проявляя себя. Когда заметны первые симптомы на надземной части куста, обычно спасать растение уже поздно. Основания побегов размягчаются, чернеют, становятся склизкими на ощупь, могут покрыться слоем плесени. От них идёт неприятный гнилостный запах. Листья теряют тонус, обвисают, на них расплываются тёмные пятна.

Характерные для корневой гнили симптомы проявляются только тогда, когда развитие заболевания зашло уже далеко

Для профилактики развития гнили в воду для полива периодически добавляют перманганат калия до бледно-розового цвета. К корням подсыпают толчёный мел или древесную золу. Обнаружив характерные признаки, полив сокращают до необходимого минимума, все поражённые побеги обрезают. В грунт вносят гранулы Триходермина, Глиокладина. Само растение 3–4 раза опрыскивают раствором любого фунгицида. Но эти меры могут и не дать результата. Тогда куст дёрена остаётся только выкопать и сжечь. Для дезинфекции почву в этом месте проливают 5%-м раствором перманганата калия или бордоской жидкостью. С пострадавшего растения можно брать отводки и черенки, но только со здоровых побегов.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png