Включать освещение в некоторых помещениях или на улице на весь темный период неразумно. Чтобы свет горел только тогда когда нужно, в цепь питания светильника ставят датчик движения. В «нормальном» состоянии он разрывает цепь питания. При появлении в его зоне действия какого-то движущегося предмета, контакты замыкаются, освещение включается. После того, как объект пропадет из зоны действия, свет выключается. Такой алгоритм работы отлично показал себя в уличном освещении, в освещении подсобных помещений, коридоров, подвалов, подъездов и лестниц. В общем, в тех местах, где люди появляются только периодически. Так что для экономии и удобства лучше поставить датчик движения для включения света.

Виды и разновидности

Датчики движения для включения света могут быть разных типов, предназначены для различных условий эксплуатации. В первую очередь надо смотреть где может устанавливаться устройство.

Уличные датчики движения имеют высокую степень защиты корпуса. Для нормальной эксплуатации на открытом воздухе берут датчики с IP не ниже 55, но лучше — выше. Для установки в доме можно брать IP 22 и выше.

Тип питания


Самая многочисленная группа — проводные для подключения к 220 В. Беспроводных меньше, но их тоже достаточно. Они хороши если включать надо освещение, работающее от низковольтных источников тока — аккумуляторных или солнечных батарей, например.

Способ определения наличия движения

Датчик движения для включения света может определять движущиеся объекты используя различные принцип детекции:


Чаще всего для включения света на улице или дома используют инфракрасные датчики движения. Они имеют невысокую цену, большой радиус действия, большое количество регулировок, которые помогут настроить его. На лестницах и в длинных коридорах лучше поставить датчик с ультразвуком или микроволновой. Они в состоянии включить освещение даже если вы еще далеко от источника света. В охранных системах рекомендованы к установке микроволновые — они обнаруживают движение даже за перегородками.

Технические характеристики

После того, как определились с тем, какой датчик движения для включения света вы будете ставить, надо подобрать его технические характеристики.

Угол обзора

Датчик движения для включения света может обладать различным углом обзора в горизонтальной плоскости — от 90° до 360°. Если к объекту могут подходить с любого направления, ставят датчики с радиусом 180-360° — в зависимости от его расположения. Если устройство закреплено на стене, достаточно 180°, если на столбе — уже нужно 360°. В помещениях можно использовать те, которые отслеживают движение в узком секторе.

Если дверь одна (подсобное помещение, например), может быть достаточно узкополосного датчика. Если в помещение входить могут с двух-трех сторон, модель должна уметь видеть, как минимум, на 180°, а лучше — во все стороны. Чем шире»охват», тем лучше, но стоимость широкоугольных моделей значительно выше, так что стоит исходить из принципа разумной достаточности.

Есть также угол обзора по вертикали. В обычных недорогих моделях он составляет 15-20°, но есть модели, которые могут охватывать до 180°. Широкоугольные детекторы движения обычно ставят в охранных системах, а не в системах освещения, так как стоимость их солидная. В связи с этим, стоит правильно подбирать высоту установки прибора: чтобы «мертвая зона», в которой детектор просто ничего не видит, была не в том месте, где движение наиболее интенсивное.

Дальность действия

Тут снова-таки, стоит выбирать с учетом того, в помещении будет устанавливаться датчик движения для включения света или на улице. Для помещений радиуса действия в 5-7 метров хватит с головой.

Для улицы желательна установка более «дальнобойных». Но тут тоже смотрите: при большом радиусе охвата ложные срабатывания могут быть очень частыми. Так что слишком большая зона покрытия может быть даже недостатком.

Мощность подключаемых светильников

Каждый датчик движения для включения света рассчитан на подключение определенной нагрузки — он может пропускать через себя ток определенного номинала. Потому, при выборе, надо знать, суммарную мощность ламп, которые устройство будет подключать.

Чтобы не переплачивать за повышенную пропускную способность датчика движения, да еще и сэкономить на счетах за электричество, используйте не лампы накаливания, а более экономичные — газоразрядные, люминесцентные или .

Способ и место установки

Кроме явного деления на уличные и «домашние» есть еще один тип деления по месту установки датчиков движения:


Если освещение включается только для повышения комфорта, выбирают корпусные модели, так как при равных характеристиках они дешевле. Встраиваемые ставят в охранных системах. Они миниатюрные, но более дорогие.

Дополнительные функции

Некоторые детекторы движения имеют дополнительные возможности. Некоторые из них явное излишество, другие, в определенных ситуациях, могут быть полезны.


Это все функции, которые могут быть полезны. Особенно обратите внимание на защиту от животных и задержку отключения. Это действительно полезные опции.

Где разместить

Установить датчик движения для включения освещения надо правильно — чтобы работал он корректно, придерживайтесь определенных правил:


В больших помещениях устройство лучше устанавливать на потолке. Его радиус обзора должен быть 360°. Если датчик должен включать освещение от любого движения в помещении, его устанавливают по центру, если контролируется только какая-то часть, расстояние выбирается так, чтобы «мертвая зона» бала минимальной.

Датчик движения для включения света: схемы установки

В самом простом случае датчик движения подключается в разрыв фазного провода, который идет на лампу. Если речь идет о темном помещении без окон, такая схема работоспособна и оптимальна.

Если говорить конкретно о подключении проводов, то фаза и ноль заводятся на вход датчика движения (обычно подписаны L для фазы и N для нейтрали). С выхода датчика фаза подается на лампу, а ноль и земля на нее берем со щитка или с ближайшей распределительной коробки.

Если же речь идет об уличном освещении или включении света в помещении с окнами, надо будет или ставить датчик освещенности (фотореле), или устанавливать на линии выключатель. Оба устройства предотвращают включение освещения в светлое время суток. Просто одно (фотореле) работает в автоматическом режиме, а второе включается принудительно человеком.

Ставятся они также в разрыв фазного провода. Только при использовании датчика освещенности, его надо ставить перед реле движения. В таком случае оно будет получать питание только после того как стемнеет и не будет работать «вхолостую» днем. Так как любой электроприбор рассчитан на определенное количество срабатываний, это продлит срок эксплуатации датчика движения.

Все описанные выше схемы имеют один недостаток: освещение нельзя включить на длительное время. Если вам надо вечером проводить какие-то работы на лестнице, вам придется все время двигаться, иначе периодически свет будет отключаться.

Для возможности длительного включения освещения, параллельно с детектором устанавливается выключатель. Пока он выключен, датчик в работе, свет включается когда он срабатывает. Если вам надо включить лампу на длительный период, щелкаете выключателем. Лампа горит все время, пока выключатель снова не будет переведен в положение «выключено».

Регулировка (настройка)

После монтажа, датчик движения для включения света необходимо настроить. Для настройки почти всех параметров на корпусе есть небольшие поворотные регуляторы. Их можно поворачивать, вставив в прорезь ноготь, но лучше использовать маленькую отвертку. Опишем регулировку датчика движения типа ДД со встроенным датчиком освещенности, так как они чаще всего ставятся в частных домах для автоматизации .

Угол наклона

Для тех датчиков, которые крепятся на стенах, сначала надо выставить угол наклона. Они закреплены на поворотных кронштейнах, при помощи которых и изменяется их положение. Его надо выбрать так, чтобы контролируемая область была самой большой. Точные рекомендации дать не получится, так как зависит это от угла вертикального обзора модели и от того, на какой высоте вы его повесили.

Оптимальная высота установки датчика движения — около 2.4 метра. В этом случае даже те модели, которые могут охватывать всего 15-20° по вертикали контролируют достаточное пространство. Настройка угла наклона — это очень приблизительное название того, чем вам придется заниматься. Будете понемногу менять угол наклона, проверять, как срабатывает в таком положении датчик с разных возможных точек входа. Несложно, но муторно.

Чувствительность

На корпусе эта регулировка подписана SEN (от английского sensitive — чувствительность). Положение можно менять от минимального (min/low) до максимального (max/hight).

Это — одна из самых сложных настроек, так как от нее зависит будет ли срабатывать датчик на мелких животных (кошек и собак). Если собака большая, избежать ложных срабатываний не удастся. Со средними и мелкими животными это вполне возможно. Порядок настройки такой: выставляете на минимум, проверяете, как срабатывает на вас и на обитателей меньшего роста. Если необходимо, понемногу чувствительность увеличиваете.

Время задержки

У разных моделей диапазон задержки выключения разный — от 3 секунд до 15 минут. Вставлять его надо все также — поворотом регулировочного колеса. Подписано обычно Time (в переводе с английского «время»).

Время свечения или время задержки — выбираете как вам больше нравится

Тут все относительно легко — зная минимум и максимум вашей модели, примерно выбираете положение. После включения фонаря замираете и засекаете время, по истечении которого он отключится. Далее меняете положение регулятора в нужную сторону.

Уровень освещенности

Эта регулировка относится к фотореле, которое, как мы договорились, встроено в наш датчик движения для включения света. Если встроенного фотореле нет, ее просто не будет. Эта регулировка подписывается LUX, крайние положения подписаны min и max.

При подключении регулятор выставляете в максимальное положение. А вечером, при том уровне освещенности, когда вы считаете должен уже включаться свет, поворачиваете регулятор медленно к положению min до тез пор, пока лампа/фонарь включатся.

Подключение освещения через датчик движения позволяет не только экономить электроэнергию, но и добавить комфорта и удобств в наши жилища. Выбор места установки, схемы подключения и проверка не требуют высокого уровня квалификации, поэтому сделать это сможет практически каждый домашний мастер.

Потолочные датчики с круговым обзором монтируются обычно в центре помещения, или в наиболее высокой его точке. Куда больше имеется вариантов установки для настенных приборов.

Для освещения лестничной клетки

В многоквартирном жилом доме лучше всего договориться со всеми жильцами подъезда и установить общую систему освещения для всех его пролётов. Если такого согласия добиться не удалось, можно сделать персональное освещение входной двери в квартиру, установив над ней датчик и настроив его на минимальную чувствительность срабатывания, только при непосредственном приближении.

В загородном доме или коттедже можно смонтировать систему освещения лестницы, последовательно включающей светильники при движении по ней. В минимальном варианте требуется всего два устройства: внизу и вверху.

В подсобном помещении

В техническом помещении дома, в гараже, кладовке или других подобных местах наиболее целесообразно установить выключатель освещения, совмещённый с датчиком движения, который лучше всего монтировать напротив входной двери, чтобы он срабатывал уже на её открытие.
При входе в помещение освещение будет включаться на время, достаточное для переключения его на постоянный режим. Можно организовать раздельные системы: от датчика включается дежурный светильник небольшой мощности, а основное освещение включается независимо своим выключателем.

Для уличного освещения

Снаружи датчики и осветительные приборы можно установить над въездными воротами, входом в дом, гараж, баню, беседку или другие помещения. Можно поставить отдельные датчики для каждого уличного фонаря в саду или на тропинке около дома. Для целей уличного освещения следует использовать датчики, имеющие анализатор наружной яркости, действующие только при наступлении сумерек.

Сейчас на рынке осветительных приборов можно найти варианты светодиодных ламп для наружного освещения, совмещённых с солнечными панелями и датчиками движения. Они не требуют подведения внешних питающих электрических линий. Существуют также и беспроводные модели, работающие от батареек или аккумуляторов. В этих же целях рационального использования электроэнергии в домашних условиях устанавливают .

Датчики имеют пластиковые корпуса, которые нужно беречь от ударов или других повреждений. Особенно бережно следует обращаться с пластиковой линзой Френеля, которая является важным составным элементом оптической системы прибора.

При наружной установке необходимо следить, чтобы устройства не подвергались действию прямого солнечного света и атмосферных осадков. Лучше в таких случаях предусмотреть для них монтаж защитных козырьков. Также следует учитывать, что сенсоры в ветреную погоду могут срабатывать от движения ветвей расположенных вблизи деревьев.

Внутри помещений эти приборы не рекомендуется размещать вблизи отопительных приборов. Желательно, чтобы горячие батареи или печки также не попадали в поле их зрения. Для этого можно соответствующим образом отрегулировать высоту и вертикальный угол наклона устройства.

Не все датчики движения корректно работают со светодиодными и люминесцентными светильниками.

Особенно это касается тех, что имеют на выходе тиристорный или симисторный коммутирующий элемент. У работающих на обычное электромеханическое реле таких проблем не возникает. Поэтому при покупке стоит обязательно проконсультироваться у продавца об этой их особенности.

При любых работах с сетевым напряжением следует неукоснительно соблюдать правила техники безопасности. Во время подключения питающих проводов к приборам, необходимо их обесточить выключателем на силовом щите или, вывернув пробки-предохранители. Если нет полной уверенности в правильном, точном и безопасном выполнении всех процедур по монтажу приборов, лучше доверить это мастерам-профессионалам.

Как подключить инфракрасный датчик движения — подробная инструкция

Для монтажа прибора необходимо выбрать место, обеспечивающее наилучшие углы обзора как по горизонтали, так и по вертикали с максимальной по площади зоной охвата. Большинство инфракрасных датчиков движения имеют мёртвую зону, расположение которой следует учитывать при выборе высоты их размещения и угла наклона. Если датчик выполнен в неподвижном корпусе и не имеет регулировки позиционирования, то необходимо свериться с техническим паспортом, для правильного размещения устройства.

Крепление прибора на стене должно быть надёжным, допускающим последующую ориентацию его в пространстве.

Перед тем, как подключить датчик движения на свет, следует открутить заднюю крышку и внимательно изучить прилагаемую схему подключения. В отличие от обычной электролампочки этот прибор обычно требует наличия не только фазного, но и нулевого провода.

Знаете ли вы, что ответ на вопрос, не так уж однозначен.
А с виду очень несложный процесс подключения выключателя к обычной лампочке требует учитывать много различных нюансов — начиная от монтажа электропроводки и заканчивая установкой лампочки в стене. Все детали можно изучить .

А если внутри есть клемма подсоединения защитного заземления, то необходимо обеспечить и его наличие в месте монтажа. Следовательно, для подключения устройства не годится обычная проводка осветительной сети. Необходимо произвести перекоммутацию проводов в распределительной коробке либо подвести дополнительный провод от коробки или розетки.

Определяемся с подходящей схемой установки датчика движения

Внутри устройства обычно имеется клеммная колодка, на которую выведены стандартно раскрашенные и обозначенные контакты:

    • L, коричневый или чёрный - фазный провод.
    • N, синий - нулевой провод.
    • A, Ls или L’, красный - возврат фазы на лампы освещения.
    • ⊥, жёлто-зелёный - защитное заземление.

Подключение осветительных приборов следует выполнять между контактами A и N. Питание электрической сети подавать на L и N, строго соблюдая фазность подключения.

Одного датчика


Классическая стандартная схема включения.

С выключателем


Позволяет обойти датчик, подав напряжение непосредственно на осветительный прибор.

Нескольких датчиков


Обычно используется для сложных по конфигурации помещений, длинных коридоров и проходов, лестничных клеток.

Кроме контактов подключения, многие модели инфракрасных датчиков имеют органы регулировки:

  • DAY LIGHT или LUX - порог чувствительности по освещённости.
  • TIME - таймер срабатывания.
  • SENSE - чувствительность.

Как проверить правильно ли подключены приборы

Работоспособность этих приборов лучше всего проверить до их установки, подключив по временной схеме. Особенно это касается простых моделей, не имеющих никаких органов регулировки. Если после установки они не срабатывают как полагается, скорее всего, дело в неправильно выполненном монтаже.

Более сложные образцы приборов также можно проверить на их исправность, собрав временную схему подключения и установив регулятор порога освещённости в максимальное положение, а таймер - в минимальное.

Если прибор имеет индикаторный светодиод, то нет необходимости даже подключать нагрузку, его включение при обнаружении движения сенсором, будет свидетельствовать о работоспособности устройства. Если коммутатором в устройстве является электромагнитное реле, то его щёлканье также будет говорить об исправности аппарата. После выполнения монтажных работ обязательно необходимо провести процедуру регулировки датчика движения для освещения.

Настройка и регулировка датчиков движения для освещения

Все настраиваемые параметры выставляются в каждом конкретном помещении строго индивидуально. Как правило, после первичной установки требуется более точная подстройка параметров в процессе эксплуатации, пока не определятся наиболее подходящие значения.

Обычные пределы регулировки времени срабатывания таймера устанавливаются в большинстве приборов от нескольких секунд до десяти минут. Порог срабатывания светочувствительности можно установить только в приборах, имеющих соответствующий датчик освещённости. Он определяет яркость дневного света, при которой устройство перестаёт подавать напряжение на осветительные приборы.

Установка чувствительности сенсора - наиболее тонкая и капризная настройка. В любом случае датчик должен реагировать на появление в помещении человека, а не домашних животных. При изменении угла обзора устройства часто требуется также и подстройка его чувствительности.

Видео о том, как правильно подключить датчик движения

:

Приборы со свойством обнаружения движущихся объектов, теперь повсеместно используют для обеспечения собственной безопасности. Датчики движения для включения света активируют домашнее освещение для беспроблемного перемещения по темному участку дома, оповещают о присутствии посторонних, передают сигнал на пульт охранной организации, в отсутствии владельцев.

Словом – вещь необходимая и полезная. О видах, преимуществах того или иного типа приборов, самостоятельном монтаже – описано далее.

Читайте в статье:

Суть конструкции – принцип работы датчиков движения, виды, преимущества и недостатки

Работа датчика заключается в фиксировании движения встроенными сенсорами. Они, в свою очередь, соединены с прибором, имеющим световую или звуковую функцию – лампа, фонарь или иная аппаратура. Попав «в поле зрения» чувствительных элементов, движущийся объект рискует быть обнаруженным в первые секунды, о чем владельцев оповещает подключенный сигнализатор.


Важно! Функция обнаружения ограничена дальностью или углом обзора. Поэтому важно правильно установить уличный датчик освещенности для включения света таким образом, чтобы охватить как можно большую площадь.

Виды датчиков разнообразны:

  1. По местоположению – наружные, внутренние.
  2. По типу – ультразвуковые, на основе УВЧ, инфракрасные и комбинированные.

Наружные

Пресечь проникновение на участок помогут наружные датчики движения для включения света. Они охватывают и контролируют большую часть придомовой территории, поэтому их, как правило, приобретают несколько штук для наблюдения за участком по периметру. Радиус реагирования – до 500 м.


Внутренние

Они слабы для внешних погодных проявлений. Сильный ветер, дождь, град и прочие осадки способны вывести устройства из строя или снизить их эффективность. Внутри, при спокойной обстановке, умеренной влажности – датчики активны и действенны. Предназначены преимущественно для включения света в темном помещении, освещения лестницы, замков и прочих мест без активации основного электричества.


Ультразвуковые

Эти уличные датчики движения для охраны периметра основаны на принципе отражения волн, не воспринимаемых человеческим ухом, окружающих объектов. Естественно, что частота импульсов живого отличается от других. Именно изменения и фиксируются датчиками. Минусы устройства в следующем: они раздражают домашних питомцев, присутствует реакция только на быстродвижущиеся объекты, фиксирование «гостей» флоры и фауны – это вызывает раздражение, особенно ночью, небольшой охват территории. Но при этом датчики относятся к бюджетному и устойчивому к внешним проявлениям варианту.


Инфракрасные

Чувствительные датчики движения для включения света. Температура человеческого тела – высока в сравнении с остальной окружающей средой. Разницу и улавливает сенсорный датчик с линзами и зеркалами, отправляя затем сигнал на световое или звуковое устройство. Качество прибора определяется количеством светочувствительных линз – чем их больше, тем лучше «улавливающая» способность. Достоинство датчиков в безопасности для домочадцев и питомцев, хорошей точности и дальности обнаружения. Однако, при этом прибор может «путать» тепло человеческого тела и вскипевшего чайника, например. Многие владельцы отмечают плохую регулировку и невосприимчивость объектов, чье покрытие не пропускает ИК-лучи.


Микроволновые датчики

Действие основано на принципе работы датчика движения по радиолокационному методу – отправляемые сигналы принимаются обратно. Если частота изменяется, то происходит цепная реакция, включающая звуковое или световое устройство. Плюсы: высокая чувствительность, даже через препятствия – стену или стекло. Минусы: высокая стоимость, срабатывание по малейшему поводу, неблагоприятное влияние на организм человека или животного. Такие приборы используются преимущественно для слежения за хозяйственными или складскими территориями.


Комбинированные приборы

Как правило, объединяют в себе инфракрасное излучение и УВЧ. Из достоинств – максимальная чувствительность и широкий охват зоны действия. Минусов практически нет за одним недостатком – высокая стоимость.


Обзор производителей и цен

Для правильного выбора датчика движения требуется знать два параметра – условия работы (наружной обзор или внутренний) и управляемая нагрузка (мощность светового прибора). Для удобства потребителей предлагаются отдельные датчики или светильники со встроенными сенсорами. Рассмотрим некоторые модели:

Модель Фото Характеристика
LED-FL-10 Комбинированный прибор для наружного обзора в 120⁰ Продукт от компании Евроэлектрик (EUROELECTRIC). Компактные размеры светодиодного светильника – 100*125 мм – со встроенными датчиками, позволяют установить прибор в незаметном месте, невидимым глазу злоумышленникам, не портящим общую концепцию интерьера. Мощность светового потока в 800 лм – всего 0,1 кВт. Угол обзора моделей от производителя позволяет приобрести и датчик движения для включения света на улице с требованием в 180–360⁰, и простую потолочную конструкцию для входной двери с параметром в 20⁰. Средняя цена – 940 рублей.
Feron / LX19B Не отличим от бытового выключателя Увеличенная мощность в 0,6 кВт позволяет работать датчику на расстоянии 9 м и при 120⁰ обзора. Подобный прибор, при его небольшой стоимости в 250 рублей годен для дачных домиков с сезонным проживанием. Лаконичный дизайн модели не привлекает внимания – внешне датчики напоминают обычные бытовые выключатели.
КОМТЕХ/ ДД-ИК 301 Универсальная модель, вписывающаяся в дизайн дома Модель позволяет вести наблюдение за территорией в 180⁰. Минус варианта – в небольшом расстоянии – всего 6 м. Недостаток, однако, с лихвой компенсируется коэффициентом защиты – 44. Такому прибору нестрашны природные проявления. Интересный дизайн, вписывающийся в концепцию современного загородного дома. Цена небольшая – до 560 рублей
Technolight/ ST12 Оптимальный выбор для дачи и дома По аналогии с предыдущей моделью, данный датчик движения для включения света имеет угол обзора до 180⁰, но с внушительным расстоянием – до 12 м. Это повышает шансы защиты – нарушители будут замечены ранее. Интересно исполнение в черно-белом дизайне. Приемлемая стоимость – 520 рублей – и высокий индекс защиты IP – позволяют назвать модель оптимальной при выборе.
ASD/ ДД-020B-W Замаскированный в потолке из гипсокартона – это самостоятельный интерьерный предмет Потолочный датчик движения с обзором в 360⁰, полностью компенсирующим небольшую дальность – 6 м. Высокая цена – 650 рублей – обусловлена небольшим энергопотреблением и стильным дизайном (под встроенный светильник).

Мнение эксперта

Спросить у специалиста

“При выборе руководствуются и иными параметрами детектора – исполнением (если требуется внутренний монтаж) и защитой от влажности (соответственно, внешний).”

Как установить датчики движения для включения света своими руками

Небольшая мощность датчиков позволяет монтировать их самостоятельно, при известной технике безопасности –отключение электросети, наличие контрольных инструментов (индикаторов). К каждому прибору прилагается схема датчика движения для освещенияи инструкция с описанными этапами подключения. Следуя им, установить и настроить прибор – легко. Итак:

  1. Если приобретен датчик со встроенной батареей, то монтаж заключается в правильном выборе места для крепления и собственно, само фиксирование на крепеж к стене или потолку. С приборами, работающими от сети в 220В – работа скрупулезнее.
  2. Следует внимательно осмотреть корпус детектора. Литеры L и N означают рабочую и нулевую фазу, соответственно. Соединение со светильником подводится к разъему рабочей фазы – провод зачищается и фиксируется на . Даже если произойдет путаница, порчи прибора не будет, он лишь не заработает.
  3. До того как установить датчик движения для включения света, нужно подать напряжение. Если индикатор не загорается, то имеет смысл подождать до 1 минуты – некоторым моделям требуется время на «раскачку». Если все устраивает, датчик крепят к поверхности соответствующим крепежом.

Настройка прибора

Обычно корпус датчика движения имеет ручку настройки с определенной шкалой или несколькими переключателями – от 2 до 4 шт. Они имеют собственные буквенные обозначения и направление вращения. Например:

  • LUX. Порог освещенности. Означает количество дневного или электрического света, при котором детектор не работает. Для проверки, его устанавливают на максимум, в дальнейшем по потребностям.
  • TIME. Период срабатывания и задержка светового сигнала. По истечении заданного времени, датчик отключается. Если движение продолжилось, прибор вновь включает освещение. Первичная настройка на минимум.
  • SENS и MIC . Сенсоры и микрофон – соответственно. Настройки находятся на инфракрасных, ультразвуковых и комбинированных моделях. Первый параметр настраивается на максимальное значение, второй – на минимальное.

Мнение эксперта

Инженер-проектировщик ЭС, ЭМ, ЭО (электроснабжение, электрооборудование, внутреннее освещение) ООО "АСП Северо-Запад"

Спросить у специалиста

“Если требуется сделать датчик неприметным, важно заранее выбрать для него место. В случае неправильного положения, прикрывать или маскировать его чем-либо – не рекомендовано. Это снижает чувствительность прибора”

Таблица с картинками к монтажу:

Изображение Этап монтажа
Выбор места монтажа
Осмотр прилагаемой схемы

Зачищаем провода и присоединяем к домашнему освещению

Настройка датчика клавишами
Крепление

Полезные рекомендации до того как подключить датчик движения для освещения

Для долговечной и, главное, качественной работы, важно соблюсти несколько моментов до подключения датчиков движения для освещенияи после:

  1. Пластиковые корпуса приборов – хрупки. Особенной чувствительностью обладает полимерная линза – важный элемент оптики детектора. До монтажа и после с хрупкой системой требуется обращаться бережно.
  2. Наружные датчик движения для включения света нередко лопаются на морозе или деформируются от попадания прямых солнечных лучей. Лучше избегать таких мест установки. Равно как и излишней влажности. Если защищенных мест нет, над приборами устанавливают козырьки.
  3. Внутренние датчики не располагают рядом с или бытовой техникой с технологией УВЧ, инфракрасным излучением и другими функциями, могущими создавать помехи. Максимальная близость описана в инструкции.
  4. Нельзя располагать датчики с лампами накаливания. Эффект будет постоянным, так как нить остывает не сразу, а прибор, рассчитанный на изменение температуры, будет исправно посылать сигнал для активации электричества. «Светомузыка» обеспечена.

Первичная настройка домашнего датчика движения для включения света – не дает гарантии полной безопасности. Потребуется адаптировать систему полностью под собственный образ жизни – присутствие постороннего человека, а не животных или трепет листьев по ветру. Если полной уверенности в своих силах нет, лучше воспользоваться услугами профессионалов. Они обеспечат надежный результат.

Видео-обзор: как подключить датчик движения

Как итог

Итак, алгоритм собственной безопасности или домового имущества, следующий:

  1. Выбрать подходящий датчик , ориентированный на тепло, движение или ультразвук движущегося тела.
  2. Рассчитать место для установки выбранного варианта . Оно должно быть защищено от внешних проявлений козырьком. Если требуется замаскировать датчик, место выбирают заранее – прикрывать прибор нельзя, это снизит его активность или полностью заблокирует.
  3. Произвести монтаж в соответствии с инструкцией. Если знаний (хотя, особенных не требуется) не хватает или нет времени для самостоятельной работы, следует обратиться к профессионалам.
  4. Задать первичную настройку . По результатам настроить датчик под собственные нужды.

Сложных моментов практически не существует. А уверенность в собственной безопасности и «нажитого непосильным трудом» – возрастет.

Только не подумайте ничего плохого! Я не настолько обленился, что мне лень протянуть руку, чтобы включить свет. Просто "эти доблестные строители", как всегда, все перепутали. Установили выключатель настолько неудобно, что проще помыть руки в темноте, чем топать в конец коридора, включать свет, потом топать обратно и так каждый раз. Домочадцы ругались, да я и сам, признаться, был не в восторге от такой ситуации. А потом вдруг подумал: "Куплю-ка я себе датчик движения , поставлю в санузле, пусть включает свет, когда кто-то входит, а потом сам выключает". С этой спасительной мыслью я отправился в магазин электротоваров и вернулся оттуда с волшебной коробочкой. Готов рассказать, что получилось из моей затеи.

В любом уважающем себя электрическом магазине вам предложат на выбор несколько вариантов датчиков. Есть отдельные устройства, есть совмещенные с прожектором или простым светильником. Есть те, которые "берут" только на небольшом расстоянии, другие "достают от забора до забора".

Мой случай - лишь один из вариантов использования датчиков движения. Например, можно установить их на дачном участке и соединить с . Стоит только кому-то выйти во двор и там сразу становится светло. А представляете, какой сюрприз ожидает того, кто перелезет через забор в надежде "свистнуть" у вас чего-нибудь ценное. Скажем, выкопать вашу гордость - .

Если дополнить систему из датчиков движения и прожекторов парой добрых ротвейлеров, выпущенных в сад на ночь, то вам останется только наблюдать через окно, как незадачливый джентльмен удачи улепетывает от свирепых псов, которые таки настигают его в момент перелезания через забор и совершают классический акт порвания штанов.

Если же говорить серьезно, датчики движения могут заметно снизить затраты на электроэнергию , лишь стоит начать разумно их использовать. Я уж не говорю о том, то они - незаменимые помощники в проектировании охранных систем и прочих интересных инженерных решений.

Датчик движения IEK ДД010

Нельзя сказать, что я шел в магазин именно за этим датчиком. Просто для моих задач он был вполне достаточен. В большом помещении пришлось бы ставить что-то посерьезнее или даже использовать несколько датчиков, подключенных определенным образом.

Датчик движения ДД010 показался мне подходящим выбором и я купил его.

Внутри аккуратной коробки обнаружился сам датчик, инструкция на русском языке и пара шурупов с дюбелями для крепления устройства.

Само устройство небольшое, совсем не тяжелое. Шарообразный кожух сенсора может слегка поворачиваться влево и вправо. Но угол поворота сравнительно небольшой. Развернуть на 180 градусов или направить вниз не получится. Это надо учитывать при установке.

Инструкция предлагает описание сразу нескольких датчиков. Поэтому надо все время помнить, что у нас в руках устройство с маркировкой ДД010, и смотреть именно на его параметры.

Из особенностей и технических характеристик.

Датчик движения питается напрямую от электрической сети; никаких адаптеров не требуется. Устройство может быть установлено на стене или потолке, по ситуации.

Рабочий диапазон температур - от -20 до +40 градусов. Можно ставить его на улицу, эксплуатировать зимой. Класс защищенности IP44 в принципе позволяет оставлять его на открытом воздухе без специальных мер от осадков и пыли. Тем не менее, я бы сделал какой-нибудь козырек от дождя.

Радиус действия устройства - до 10 метров. Это означает, что для комнаты, кухни, санузла, подъезда, крыльца он вполне подойдет. Но для ангара, цеха, большого сада - уже нет. Надо покупать что-то помощнее или задействовать целую сеть таких же маломощных датчиков. Иногда их действительно приходится ставить несколько штук. Например, если помещение имеет Г- или П-образную форму.

Максимальная мощность подключаемых устройств - 1100 ватт. То есть, лампочки, небольшие люстры, громкоговорители, магнитофоны, и прочую бытовую технику подключать можно. Например, можно подключить сирену.

Но электрический чайник, утюг, радиатор отопления и прочая более мощная бытовая техника требуют уже другого датчика.

Настройка датчика движения

Через какое время датчик движения выключит свет

Один из вопросов, который задают люди, знающие про датчики движения только по фантастическим фильмам, звучит так: "А через сколько минут свет выключится после того, как я покину помещение". И правда. Допустим, мы вошли в ванну. Свет автоматически включился. Потом вышли. Свет ведь гаснет не сразу. А через какое время это произойдет?

У недорогих датчиков движения нет возможности установить данный параметр. Они заранее запрограммированы на выключение по истечению, например, трех минут. Возможно, в некоторых случаях это вполне нормальный интервал. Но, скажем, если вы забежали в ванную, просто ополоснули руки за 15 секунд, а свет после этого будет гореть еще три минуты, то экономия электроэнергии, о которой я уже говорил ранее, кажется весьма сомнительной. Пожалуй, еще подумаешь, стоит ли лишний раз мыть руки:).

У ДД010 можно устанавливать временной интервал, через который прибор отключается после срабатывания датчика, в интервале от 10 секунд до 12 минут. Это очень удобно и действительно позволяет экономить электроэнергию.

Например, установили длительность 10 секунд. Зашли, лампочка загорелась. Пока вы находитесь в помещении и хотя бы слегка двигаетесь, свет будет гореть. А выключится он через 10 секунд после того, как вы выйдете и закроете дверь.

Однако если вы будете неподвижны, свет тоже выключится. Поэтому для разных помещений есть смысл устанавливать различные временные интервалы. Кроме того, стоит помнить, что электроприборы, например, электрические лампочки, подвержены наибольшему риску перегорания как раз в моменты включения-выключения. Поэтому стоит установить такую задержку перед выключением, чтобы исключить ситуации с постоянным "морганием" света в помещении. Как правило, временной интервал определяется опытным путем. В нашем конкретном случае он составил примерно полминуты.

Зачем включать свет в помещении днем?

Это еще один вопрос, который как-то не приходит в голову при покупке датчика движения. Только после того, как вы принесете обновку домой и установите ее, например, в своей кухне, вы вдруг столкнетесь с этой неожиданной проблемой.

Представьте себе: вечер, на улице уже темно, вы входите на кухню и свет включается сам, как и полагается. Вы выходите из кухни - через какое-то время свет гаснет. Это нормальный вариант.

Теперь такой пример: на улице день, в кухне и так светло. Вы входите в помещение и вдруг загорается свет. Зачем? Ведь и без лампы светло! Если вы являетесь обладателем недорогого датчика движения, решить данную проблему можно только одним способом - пойти в прихожую и выключить свет обычным выключателем. Вечером, когда стемнеет - снова включите и уж тогда сможете вовсю наслаждаться работой автоматики. Правда, некоторый неприятный осадок все же останется.

В нормальных устройствах помимо датчика движения устанавливается еще один датчик - сенсор освещенности. Можно настроить его таким образом, чтобы при достаточно ярком свете датчик движения не срабатывал, а начинал работать только с наступлением темноты.

Посмотрите на эти настройки на моем приборе:

Установка TIME - это время перед выключение, которое мы уже обсуждали. А вот LUX - как раз позволяет задать порог освещенности, после которого датчик начинает срабатывать и включать свет. Перемещая его отверточкой в позиции "Темнее " или "Светлее ", вы можете установить значение, при котором свет начинает включаться только с наступлением сумерек.

Понятно, что в закрытых помещениях это не актуально. Но, если в помещении есть окна... И вообще, датчик движения ведь может включать не только лампочки, но и другие приборы, например, отопители.

Хотите, например, чтобы в вашей теплице на ночь включался радиатор отопления - настройте параметр LUX и спите спокойно. Только сначала проверьте, можно ли подключать такой мощный прибор, как радиатор, через ваш конкретный датчик. Возможно, под эту конкретную задачу придется купить другое устройство, рассчитанное на бОльшую мощность.

Схема подключения и установка датчика движения

Если вы сами не очень сильны в электрических делах и даже боитесь взять в руки батарейку, чтобы "не дернуло током", то установку датчика движения стоит доверить какому-нибудь знакомому специалисту. Он справится с этой задачей легко и быстро.

Если желаете попытать счастья самостоятельно, то надо действовать следующим образом:

Пошаговая инструкция установки датчика движения

Шаг 1 . Обесточить линию, на которой будет идти монтаж. Для этого достаточно просто выключить свет выключателем. Для пущей уверенности, можно вывернуть пробки или вообще, пойти и обесточить весь дом (шутка).

Два провода, идущие от лампочки, надо присоединить к красному и синему проводу датчика с помощью имеющейся в комплекте колодки:

Шаг 3 . Присоединяем электрические провода, которые торчат из потолка.

Важно, чтобы подключение шло точно по схеме. Она имеется в инструкции и даже нанесена на самом датчике движения:

Буковкой "N" обозначен "ноль" электрической сети, в то время как "фаза" обозначена буквой "L". Следует правильно подключить провода, торчащие из потолка. Для того, чтобы отличить "фазу" от "нуля" можно использовать обычный электрический детектор напряжения. Он стоит не так уж дорого и продается в любом уважающем себя магазине электротоваров. Вообще, штука в хозяйстве весьма полезная. Рекомендую приобрести. Стоит копейки (в районе 50 рублей), зато запросто может сохранить жизнь при возне с электричеством.

В моем конкретном случае синий провод оказался "нолем". Именно его я и подключил к средней клемме. К ней же был присоединен один из проводов от лампочки. К крайним клеммам были подключены коричневые провода. Один от лампочки, другой - тот, что торчал из потолка.

Путаница с цветами проводов на моих фотографиях объясняется тем, что первые снимки я делал со штатными проводами, которые были оставлены строителями. Однако они оказались очень толстыми и недостаточно гибкими. Как ни старался, я не смог выполнить монтаж. Поэтому в некоторый момент штатные провода были заменены более гибкими - зелеными.

Чтобы у вас было четкое понимание того, как подключить датчик движения к лампочке и проводам из потолка, привожу ниже электрическую схему подключения:

Надеюсь, теперь все встало на свои места.

Шаг 5 . Монтаж датчика на штатное место

Место для датчика надо выбрать так, чтобы исключить ложные срабатывания. Например, если в помещении всегда открыта дверь и кто-то прошел мимо нее не входя внутрь, неправильно расположенный датчик среагирует и включит свет.

Поэтому, перед тем, как прикрепить устройство к стене или потолку, стоит провести испытания всей системы в действии, чтобы не пришлось потом сверлить новые и замазывать старые отверстия.

В моем случае готовая система выглядела так:

Знаю, положение датчика выглядит несколько спорным. Он как будто бы перекрывается плафоном. Однако последний ничуть не мешает работе системы, поскольку "пустой" внутри.

Результат - проблема с неправильно установленным выключателем решена. Датчик движения стоимостью 380 рублей позволил сэкономить массу времени, нервов и, возможно, электроэнергии.

Почему "возможно"? Наверное, потому, что дома мы не так уж часто забываем выключать свет в санузле. Но только представьте, какую пользу принесет эта система в общественном туалете!

Заключение

Датчики движения - весьма полезные устройства в промышленных системах. С их помощью монтируют системы сигнализации, экономят электроэнергию и делают массу других интересных и полезных вещей. Увы, в быту эти устройства пока используются скорее как экзотика. Обычно у людей есть масса других дел и желаний, требующих денежных вложений.

Тем не менее, считаю, что со временем обычный средневзвешенный человек оценит по-достоинству пользу от датчика движения. Это один из элементов построения так называемой системы "Умный дом", которая избавляет хозяина от лишних движений и позволяет следить за своим жилищем из любой "точки шара".

Включение света в ванной комнате - это лишь один пример использования датчика движения. Однако стоит включить фантазию и вы сами, без чьих-то подсказок, легко найдете еще несколько примеров, где устройство могло бы взять на себя некоторые рутинные функции в вашей квартире, доме или офисе. Вот бы были такие датчики, которые включают фантазию:)

Сегодня освещение на улице интересует главным образом жителей частного сектора или дачных поселков. Для многоквартирных домов освещением улицы занимаются городские службы.

А вот для дачников и людей, живущих в частных домах, отличным решением будет установка уличного датчика движения для автоматического включения на приусадебном участке света.

Такой уличный девайс практически незаменим, он сразу решает несколько проблем, не только по вопросам освещения улицы, но и по возможности охраны частной собственности.

Ассортимент выбора

На сегодняшний день наблюдается тенденция ко все большему проникновению в нашу повседневную жизнь всевозможных технических новшеств. Так, все чаще в наших домах и на улицах стали появляться датчики, реагирующие на движение. С помощью таких устройств можно автоматизировать процесс подсветки любого помещения или улицы.

Реагирование датчика на различного рода движения широко используется на улицах городов и сел. Это позволяет сделать передвижение по улицам и дорогам более безопасным и комфортным.

Такой датчик представляет собой небольшой пластиковый прибор, который можно установить на улице практический в любом месте.

Обратите внимание! Выбор места следует делать на основании требований, предъявляемых прибору. Датчик движения должен иметь широкий охват работы, чтобы адекватно и в полной мере выполнять свои функции по включению света .

Размещение прибора

Все уличные датчики , реагирующие на различного рода движения, относятся к наружным приборам. Им можно устанавливать только на улице. Поэтому они, в отличие от внутренних устройств, могут выдерживать низкие температурные режимы.

Уличное оборудование подобного рода, в отличие от внутренних датчиков, имеет увеличенный угловой охват на 180 градусов.

Датчик для включения на улице света, точно так же как и внутренние приборы, могут быть следующих видов:

Микроволновой, Ультразвуковой,
Инфракрасный

  • микроволновой. Прибор захватывает сигнал в определенном диапазоне по типу локатора;
  • ультразвуковой. Его принцип работы заключается в улавливании изменений в отражении от предметов ультразвука. По своей организации признан самым доступным и простым;
  • инфракрасный. Он работает по принципу чувствительного термометра и реагирует на изменения температуры в обслуживаемой области. Его можно настроить на температуру тела человека, что позволит избежать возможной активации устройства при прохождении вблизи домашнего питомца.

На рынке электронных устройств можно найти инфракрасные датчики движения для включения на улице света двух типов:

  • активные. Такой датчик очень часто используется для освещения и охраны периметра дома, а также забора;
  • пассивные. Данный тип прибора лучше подходит для защиты широких зон. Их ставят перед входной дверью или у ворот.

Необходимо также знать, что датчики для включения на улице света при возникновении движения в зоне их работы, могут различаться и по месту установки:

  • потолочные;
  • стеновые.

Как видим, ассортимент выбора довольно большой. Поэтому при покупке прибора следует продумать все мелочи его дальнейшего использования и размещения, чтобы купить то, что нужно.

Параметры выбора

Чтобы сделать правильный выбор весь имеющийся ассортимент следует оценить по следующим показателям:

  • место размещения;
  • способ крепления;
  • степень защищенности;
  • мощность и дальность оборудования;
  • габариты и размеры;
  • границы, в которых должно происходить срабатывание сигнала;

Обратите внимание! Важно помнить, что датчик движения может контролировать только видимую им область. При этом снизить радиус обозрения могут любые легкие конструкции, которых на улице предостаточно: карниз, элемент забора, подвесной светильник и т.д.

  • возможность проведения точной настройки параметров работы аппарата. Интересно, что некоторые датчики могут срабатывать даже на дыхание человека.

Помимо этого выбор следует делать и на основании следующих параметров:

Размещение аппарата

  • качественное освещение. Света должно быть ровно столько, чтобы хватало осветить необходимую область;
  • скорость включения освещения при наличии движения;
  • эстетичность освещенности и внешний вид прибора;
  • долговечность.

Оценив имеющееся предложение на рынке или специализированном магазине по вышеперечисленным параметрам, ваш выбор будет максимально оптимальным и полностью удовлетворит все ваши потребности.

Важно отметить, что датчик должен иметь возможность подключаться не только к осветительному прибору, но и еще к другому оборудованию, например – к звуковому. Это особенно важно для улицы, так как в результате вы получите не только автоматическое включение света в ночное время, но и еще сигнализацию.

Где используются

Главным назначением датчика движения, как не трудно догадаться, является включение света на улице в ночное время. Такая функция очень востребована в следующих ситуациях:

  • в дачных поселках, где имеются проблемы с освещением улиц местными властями;
  • освещение приусадебного участка в ночное время, без необходимости механического подключения освещения;
  • освещение в труднодоступных местах, удаленных от главного дома построек;
  • как прибор, информирующий о проникновении на территорию посторонних. В данном случае датчик включает свет и активирует звуковой сигнал;
  • освещение кладовок, гаражей и других хозяйственных построек.

Кроме этого, автоматизация включения освещения при наличии движения в заданной области позволяет экономить электроэнергию. А это очень важно, так как в последнее время палата за электричество все увеличивается.

Как действует прибор

Как уже отмечалось несколько выше, принцип действия датчика движения заключается в считывании прибором определенного, в зависимости от модели, сигнала и замыкание электроцепи, что приводит к включению света.

Принцип работы

Алгоритм работы прибора состоит из следующих этапов:

  • прибор считывает сигналы, поступающие с контролируемой области;
  • при обнаружении изменений (движение), сигнал попадает на улавливающую матрицу, и прибор замыкает электрическую цепь;

Обратите внимание! В роли датчика по приему сигнала может выступать специальная улавливающая матрица — линза Френеля (фотоэлемент).

  • замыкание цепи приводит к включению света.

Любой уличный датчик для регистрации движения и включения освещения работает по принципу непрерывного контроля над выбранной зоной обозрения.

На этом принципе работают все уличные датчики движения. При этом каждый прибор можно настроить в индивидуальном порядке, что позволяет исключить возможность его активации домашними животными. Но в таком случае следует помнить, что свет может включаться на проезжающий мимо транспорт или просто прохожего.

Отдельно стоит отметить, что при своей работе уличный датчик также сверяется с уровнем освещенности контролируемого пространства. Так, если движение было зарегистрировано в светлое время суток, то свет включаться не будет.

Наличие оценки контролируемой зоны на предмет освещенности позволяет экономить электроэнергию и получать автоматические освещение только когда это нужно – ночью. При этом ложные срабатывания датчика можно максимально минимизировать с помощью правильной настройки.

Настройка параметров

Датчики движения настраиваются при помощи специальных потенциометров, которые бывают трех видов:

  • время. То есть, это временной интервал, в течение которого прибор будет работать. Обычно этот параметр выставляется в диапазоне 5-10 с. Правильно выбранное время задержки позволит избежать ненужной активации оборудования. Временной интервал зависит от приобретенной модели;
  • чувствительность. От того, насколько выше будет этот параметр, зависит скорость реакции оборудования на движение в зоне контроля. В ситуации, когда происходят частые срабатывания вхолостую, чувствительность датчика следует понизить. Для того чтобы определить нужную чувствительность аппаратуры, необходимы в среднем три подстройки;

Обратите внимание! Перенастройка чувствительности делается в зависимости от времени года.

  • уровень освещенности. Вы выбираете уровень освещенности, на который прибор должен будет реагировать включением.

Внеся правильно настройки, датчик будет срабатывать без сбоев, точно как часы.

Установка прибора

Уличный датчик подключается к электросети по аналогии с обычным выключателем. Лучше, чтобы подключением занимались профессионалы, но можно справиться и самому, если вы разбираетесь в электричестве.

Процедура подключения такова:

  • отключаем электроэнергию;
  • открываем прибор, сняв с него защитную крышку;
  • подключаем по нужной схеме;

Схема подключения

  • кабель от датчика присоединяем к общей проводке дома. Подключение происходит через распределительную коробку;
  • после этого устанавливаем сенсоры, реагирующие на уровень освещенности. В быту их называют сумеречными выключателями. После их подключения и настройки прибор будет срабатывать только ночью.

Как видим, выбор уличных датчиков, реагирующих на движение включением освещения, достаточно обширен и требует скрупулезности. Зато потом вы в полной мере сможете оценить его достоинства и комфорт от автоматизированного подключения света . Но не забывайте, что ключом к успеху здесь служит не только правильный выбор, но и грамотная установка.


Самодельные импульсные блоки питания с регуляторами Обзор и подключение электрощитовой для наружных осветительных приборов



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png